630中文网

论语（第32页）

子张问怎样提高道德品质，辨别是非困惑。孔子说：“注重忠信，遵从道义，就能提高道德品质。爱一个，就希望活着，厌恶他，就希望他死掉。既希望他活着，又希望他死掉，这样好恶无常便是昏惑。（《诗经》上说：）‘肯定不会因此得到好处，只会收到相反的结果。’”

【原文】

齐景公问政于孔子。孔子对曰：“君君，臣臣，父父，子子。”公曰：“善哉！信如君不君，臣不臣，父不父，子不子，虽有粟，吾得而食诸？”

【译文】

齐景公问孔子怎样搞好政治。孔子回答说：“国君要像做国君的样子，臣要像做臣的样子，父亲要像做父亲的样子，儿子要像做儿子的样子。”齐景公说：“讲得好啊！真要是君不像君，臣不像臣，父不像父，子不像子，即使有粮食，我能吃得到吗？”

【原文】

子曰：“片言可以折狱者，其由也与？”子路无宿诺。

【译文】

孔子说：“根据单方面的陈述就能判定案情的，大概只有仲由吧？”

子路许诺别人的事，从不拖延兑现。

【原文】

子张问政。子曰：“居之无倦，行之以忠。”

【译文】

子张问怎样从政。孔子说：“身居官位而不懈怠，施行政事要尽忠心。”

【原文】

子曰：“君子成人之美不成人之恶。小人反是。”

【译文】

孔子说：“君子推助别人的善，不助长别人的恶。小人的做法与这正好要反。”

【原文】

季康子问政于孔子。孔子对曰：“政者，正也。子帅以正，孰敢不正？”

【译文】

季康子问孔子怎样搞好政治。孔子回答说：“‘政’的意思就是‘正’，您如果带头走正道，谁敢不走正道？”

【原文】

季康子问政于孔子曰：“如杀无道，以就有道，何如？”孔子对曰：“子为政，焉用杀？子欲善而民善矣。君子之德，风；小人之德，草。草上之风，必偃。”

【译文】

季康子就怎样执政的问题请教孔子，说：“如果杀掉环人，以此来使人们走正道，怎么样？”孔子回答说：“您执行，哪用得着杀人？您想为善，人民自然也会为善。君了的品德好比是风，百姓的品德好比是草。风吹在草上，草必定随风而倒。”

【原文】

子张问：“士何如斯谓之达矣？”子曰：“何哉，尔所谓达者？”子张对曰：“在邦必闻，在家必闻。”子曰：“是闻也，非达也。夫达也者，质直而好义，察言而观色，虑以下人。在邦必达，在家必达。夫闻也者，色取仁而行违，居之不疑。在邦必闻，在家必闻。”

【译文】

子张问道：“一个士人，怎样才可以做到通达呢？”孔子说：“你所说的通达，是指什么呢？”子张回答说：“在国家任职一定有名声，在大夫那里任职也一定有名声。”孔子说：“这叫名声而不叫通达。所谓通达，是品质正直，爱好道义，善于察言观色，为人谦让。如此在国家任职必然会通达，在大夫那里任职也必然会通达。只求名声的人，表面上装出仁德的样子，而行动上违背仁德，并且干得心安理得。这种人在国家任职时必定会骗取名声，在大夫那里任职时也必定会骗取名声。”

【原文】

樊迟从游于舞雩之下，曰：“敢问崇德，修慝，辨惑。”子曰：“善哉问！先事后得，非常德与？攻其恶，无攻人之恶，非修慝与？一朝之忿，忘其身，以及其亲，非或与？”

【译文】

樊迟跟着孔子在舞雩台下散步，问道：“请问怎样提高品德，去除邪念，辨清昏惑。”孔子说：“问得好啊！事情争先去做，好处最后去得，不就是提高品德了吗？批评自己的缺点，不指责别人的缺点，不就去除邪念了吗？为了一时的忿恨，便不顾自己的性命，以至于连累父母，这不是昏惑吗？”

【原文】

樊迟问仁。子曰：“爱人。”问知。子曰：“知人。”樊迟未达。子曰：“举直错诸枉，能使枉者直。”

樊迟退，见子夏曰：“乡也吾见于夫子而问知，子曰，‘举直错诸枉，能使枉者直’，何谓也？”

子夏曰：“富哉言乎！舜有天下，选于众，举皋陶①，不仁者远矣。汤有天下，选于众，举伊君②，不仁者远矣。”

【注释】

①皋陶（gāoyáo）传说是舜的臣子。②伊尹：传说是汤的臣子，名挚，字尹。

【译文】

樊迟问什么是仁。孔子说：“仁就是爱人。”又问什么是智。孔子说：“能鉴别人。”樊迟没有理解。孔子便又说：“把正直的人提拔到不正直的人之上，能使不正直的人变得正直。”

樊迟回来，见了子夏说：“刚才我去见老师，问什么是智，他说，‘把正直的人提拔到不正直的人之上，能使不正直的人变得正直’，这话什么意思呢？”

子夏说：“这句话含义丰富啊！舜拥有天下，在人群中挑选，提拔了皋陶，那些不仁的人只好远远地走开了。汤拥有天下，在人群中挑选，提拔了伊尹，不仁的人也只好远远地走开。”

【原文】

子贡问友。子曰：“忠告而善道之，不可则止，毋自辱焉。”

【译文】

子贡问怎样与朋友相处。孔子说：“朋友有错，就诚心诚意地劝告他，好好地引导他，不行就算了，不要自取其辱。”

【原文】

曾子曰：“君子以文会友，以友辅仁。”

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:本妞搞定总经理  情迷黑老大：呆萌宝宝杀手妈  嫡妃重生  重生豪门：国民男神，太会撩  婚前试爱：总裁，慢慢爱  喜鹊临枝  灵异速递  花开半夏  妃同寻常  傲世嫡女，王爷我不怕  二婚更比一婚高  亡凰涅槃  良配  替嫁，盛宠第一王妃  俏总裁的超神兵王  名门夫人：宠妻之瘾  私宠娇妻：老公大人吻上瘾  邪少BOSS的替身情人  冷情王爷命定妃  寡人有喜