630中文网

第78章 大明太祖高皇帝实录卷之七十四（第4页）

棺材上的遮蔽物。公侯（之家的乐舞人数为）六人，三品官员（之家的乐舞人数为）四人，五品以上官员（之家的乐舞人数为）二人。

随葬的明器（冥器），公侯一级的有九十件，一品、二品官员有八十件，三品、四品官员有七十件，五品官员有五十件，六品、七品官员有三十件，八品、九品官员有二十件。

引、披、铎引，是牵引柩车的绳索。披，是用浅红色的帛做成的，系在??车的四根柱子上，在车旁边拿着它，用来防备车辆倾倒。铎，是用铜制作的，用来控制挽歌者的节奏。公侯的棺柩牵引时，棺前有四条引绳、棺两边各有六条披带，棺的左右两边各有八个铜铃。一品官、二品官的棺椁有两根牵引绳、四周披挂着织物，棺椁左右各有六个铜铃。三品、四品官员的柩车有两名牵引灵车的引者、两名披麻戴孝者，灵车左右各有四个铜铃。五品以下官员的柩车，有两个牵引灵车的人，两面披巾，左右各有一个大铃。

羽幡的竿子长九尺，五品以上官员的灵柩前要有一人拿着它引导灵柩。六品以下官员则不在此列。

使用粗麻布，品官使用，长三尺，方形。四品以上官员的棺盖上刻四个木楔，七品以上官员的棺盖上刻两个木楔。八品以下官员的灵车不用柳木。

车上用竹格，用彩线编结起来，旁边设置帷幕，四个角垂着两片流苏，有品级的官员都可以使用。一块做盖子，上面书写‘某官之墓’；一块做底部，上面书写姓名、籍贯、三代的出生年月以及子孙的埋葬地点。妇女就跟随丈夫或者子孙接受朝廷的封赠。两块石头相对放置，用铁（索）捆绑（后）埋在墓中。

碑碣：功臣去世后被封王的，碑首高三尺二寸，碑身高九尺，宽度为三尺六寸，碑座高三尺八寸。一品官员（墓前石碑）的螭首高三尺，碑身的高度为八尺五寸，宽度为三尺四寸，龟形碑座高三尺六寸。二品官员的墓碑大概使用雕刻有麒麟、凤凰图案的碑首，碑首高二尺八寸，碑身高度为八尺，宽度是三尺二寸，龟形碑座高三尺四寸。三品官员的碑盖用天禄、辟邪兽，高二尺六寸，碑身高七尺五寸，宽三尺，龟形碑座高三尺二寸。四品官员的墓碑圆首高二尺四寸，碑身高七尺，宽二尺八寸，方趺高三尺。五品官员的碑首为圆形，高二尺二寸，碑身高六尺五寸，宽二尺六寸，方形碑座高二尺八寸。六品官员的墓碑，碑首呈圆形，高二尺；碑身高度为六尺，宽度为二尺四寸。方形的碑座，高二尺六寸。七品官的笏板，顶部是圆形的，高一尺八寸。碑身的高度是五尺五寸，宽度是二尺二寸，方形的碑座高度是二尺四寸。

功臣去世后被封王，其坟茔墓地周围一百步，每一面为二十五步，坟高两丈，周长四丈，坟墙高一丈，有石人四个，文臣、武将各两个，石虎、石羊、石马、望柱各两个。一品官员的墓地周长九十步，每面二十二步半，坟高一丈八尺，坟墙高九尺，石人两个，一文一武，石虎、石羊、石马、石望柱各两个。二品官员的墓地周长八十步，每面二十步，坟高一丈六尺，坟墙高八尺，石人、石虎、石望柱相同。三品官员的墓地周长七十步，每一面是十七步半，坟堆高一丈四尺，坟墙高七尺，石虎、石羊、石马、石望柱与二品相同。四品官员的墓地周长六十步，每面十五步，坟高一丈二尺，坟墙高六尺，石虎、羊马、石望柱相同。五品官员的墓地周围长五十步，每一面长十二步半，坟的高度为一丈，坟墙的高度为四尺，有石羊、石马、石望柱各两个。六品官员墓地的周长为四十步，每面长十步，坟高八尺。七品官员的墓地周围三十步，每面七步半，坟高六尺。

祭祀所用的祭品，四品以上官员用羊、猪，九品以上官员用猪。

平民入殓时穿一套衣服，用一套深衣，一条大带，一双鞋，裙子、裤子、衣衫、袜子根据实际使用情况而定。饭食要用高粱米，口中含三枚钱，铭旌用五尺长的红绢，入殓的衣服就用现有的衣服被子以及亲戚赠送助丧的衣被等物。棺材要选择坚固的木材，油杉是最好的，柏木次之，土杉、松木再次之，用黑漆、金漆，不能用朱红色。明器这种东西，功布是用三尺长的白布，在柩车（柳车）前引导，用被子覆盖棺木。两块志石，依照品官的礼仪（来设置）。墓地周围十八步，每一面是四步半，祭祀的物品用猪，能力达不到（用猪祭祀）的，根据家庭物力的有无（来决定祭祀用品）。

奏疏呈上后，皇帝说：“婚丧的礼仪，是人情中最重要的事情，斟酌适宜，推行下去才能合乎情理。将它向天下颁布，让臣民都遵守它。

丁酉日，制定内命妇的冠服制度。在此之前，外命妇冠服的制度已经确定，只有内命妇的冠服制度还没有确定。到这时再次下诏讨论此事。礼部上奏说：‘唐朝制度，贵妃、一品昭仪，二品婕妤，三品美人、四品才人，五品冠服，都使用花钗、翟衣。’六品的御女、七品的采女，八品的服饰与尚宫相同，都戴着佃钗，穿着礼衣。在宋朝，宫内受封的女官，贵妃、一品夫人、太仪（女官名）、二品婕妤，三品美人、四品才人、五品贵人，不论品级高低，在帽子和服饰上都统一使用花钗、翟衣（一种有雉鸡图案的衣服）。从国夫人、县君到充任司簿、司宾的人，都赐给冠帔。现在宫廷内命妇增设贵人一等，才人二等，参考斟酌唐、宋的制度，从三品以上，应该使用花钗、翟衣，贵人相当于四品，才人与五品官一样，都和尚宫等一样，使用山松特髻、大衫作为礼服。于是将贵人的品级定为三品，把后妃闲居时所戴的帽子以及大衫、霞帔作为朝会时的礼服，把珠翠庆云冠、鞠子褙衣、镶边的袄、裙作为日常服饰。

戊戌日，将潭州府改名为长沙府，把靖江府改名为桂林府。

己亥日这天夜里，有一颗星像杯子般大小，呈青白色，光泽温润，从天市垣西边的星区升起，向西运行，到浮游的云气中消失了。

庚子日，温州卫千户陈旺因为追击海寇时贻误战机，被诛杀。青州、莱州二府发生蝗灾。

壬寅日，皇上因为征西将军冯胜等人率领军队从甘肃出发，命令中书省大臣提前送去三万件战袄、六万八千双鞋，提供给他们。于是告诫他说：“甘肃地区苦寒，还没到冬天就下雪了，不是南方所能比的。朕居住在京城，每当到了隆冬时节，穿上厚厚的皮衣，仍然觉得身体寒冷。何况士兵们在边疆露天的环境中，冒着风雪，甚至有皮肤开裂、手指掉落的祸患，怎么能忍受呢！衣服鞋子应该预先发给他们。”

征南副将军、江阴侯吴良讨伐靖州会同县的蛮夷贼寇，将他们平定。

癸卯日，句容县的百姓进献了两个好瓜，（这两个瓜）是同长在一个瓜蒂上的。皇上驾临武楼，中书省大臣率领百官前来进见。礼部尚书陶凯上奏说：“陛下即位，同蒂的瓜产于句容。句容是陛下的故乡，确实是吉祥之地。大概是由于圣上的德行和谐包容，国家和谐吉庆，所以双瓜连蒂的祥瑞，唯独在此处出现，来彰显陛下保护百姓、爱护万物的仁德，这不是偶然的。”皇帝说：“草木的祥瑞，比如嘉禾、并莲、合欢、连理、两岐之麦、同蒂之瓜，都是这样。你们把这件事归功于我，而我没有德行，不敢接受。即使我有德行，上天也一定不会用某一种祥瑞之物来向我展示。如果有小的过错，上天一定会用灾异来警告我，让我能够谨慎地修身，保护百姓不遭受祸殃。况且草木呈现祥瑞，生长在那块土地上，也只有那块土地上的人感应它，和我有什么相干呢？如果整个天地之间四季和顺、五谷丰登，这才是帝王的祥瑞，所以帝王的祥瑞不在于这些微小的事物。”于是写了赞文，赏赐那里的百姓一千二百钱。

胡人的军队侵犯大同的宣宁县，杀死掠夺官吏百姓后离去。

征西将军冯胜派遣千户胡凯来到京城，奏报在甘肃取得的胜利。皇上召见都督府的大臣，按照功劳赏赐的等级告知（他们），（赏赐）指挥使绸缎五套（一匹为一面，一套为表里两面），千户、卫镇抚绸缎四套，百户镇抚绸缎三套。仍然命令冯胜先把吐蕃以及西安、河南出征的官员带到各处赏赐，京城卫戍出征的将士，等他们回京后再行赏赐。

指挥使毛骧在温州下湖山击败倭寇，追到石塘大洋，缴获十二艘倭船，活捉一百三十多人，以及倭弓等器械，送往京城。皇帝诏令中书省制定赏赐标准：凡是总旗、士兵、弓兵生擒贼寇一人的，赏赐十两银子；斩获首级一颗的，赏赐八两银子；普通百姓生擒贼寇一人的，赏赐十二两银子；斩获首级一颗的，赏赐十两银子。指挥、千户、百户、镇抚等军官，在班师之日、论功行赏之时，又分别得到了三个被掳掠来的高丽人。恰逢高丽使者到达，（朝廷）命令（他）带领（使者）回国。

定辽都卫指挥同知冯祥等人率领军队攻克了十万山、大片崖、小片崖、石瓮、九崖等地，安抚当地的百姓后返回。

参政何真收集广东所部旧卒三千五百六十人，调发（他们）到青州卫戍守。

这一天，太原府阳曲县发生地震。

甲辰日，命令工部制造红牌，在红牌上刻下告诫晓谕后妃的言辞，悬挂在宫中。这种牌子是用铁制成的，上面的字是用金镶嵌的。仍然制作宫中佩戴使用的象牙牌四十九个，用坤宁厚载字样作为编号，用黄红、青绿绒线作为系牌的丝绳。

左副将军李文忠率领都督何文辉等将士到达口温这个地方，敌人听到这个消息，在夜里丢弃营寨逃跑了，（明军）缴获他们的牛马物资不计其数。于是进军到达哈剌莽来，敌人的部落惊慌溃散。又进军到达胪朐河。文忠告诉将士们说：“兵贵神速，应该乘胜追击，千里行军袭击敌人，很难背负沉重的行李。”于是留下部将韩政等人看守物资装备，命令士兵每人携带二十天的粮食，日夜兼程地前进。到达土剌河，敌军将领蛮子哈剌章侦察得知这一情况，率领全部骑兵渡过河，列好阵势等待（明军）。文忠督率军队与敌军交战，交战了几个回合，敌人渐渐后退。又进军到阿鲁浑河，敌军人数更多，双方辗转战斗不停。文忠的马被乱箭射中，（他）急忙下马拿着短兵器与敌人近身搏斗。随从刘义径直向前奋勇搏击，用自己的身体掩护文忠。指挥李荣看到形势危急，把自己的马让给了李文忠，自己抢夺了一匹敌骑的马。文忠骑着马，横着长矛，指挥众人继续前进，于是士兵们鼓起勇气，都拼死战斗。敌人于是溃败逃走，缴获的人马数以万计。追击到称海这个地方时，敌军又聚集起来。文忠率兵占据险要之地，杀牛犒赏士兵，把缴获的马和牲畜放到田野中（不管），向（敌军）显示出很悠闲的样子。过了三天，敌军怀疑有埋伏，不敢逼近，于是逃走了，李文忠也率军返回。晚上行军时迷路了，走到了桑哥儿麻，士兵们没有水喝，口渴得厉害，李文忠默默地向天祈祷，忽然他骑的马跑着用蹄子刨地长鸣，泉水涌了出来，人们都认为这是上天的帮助。在这场战役中，宣宁侯曹良臣、骁骑左卫指挥使周显、振武卫指挥同知常荣、神策卫指挥使张耀都战死了。

良臣，是寿州安礼人。他年少时有远大的志向，长大后，英勇刚毅有胆量，很多人都害怕他。元朝末年，各路英雄豪杰竞相起兵，良臣聚集家乡的年轻人，训练成军队，修筑堡垒来抵御外来的侵犯，（他）纪律约束严格明确，没有人敢违背他的命令。壬寅年，（他）率领自己的部队前来归附。皇上因为他的忠诚，任命他为江淮等处行中书省平章政事。吴元年，跟从大将军徐达攻克姑苏，立下战功。洪武元年，晋升为荣禄大夫。大军攻取河北地区，进入元朝都城，攻打永平，曹良臣的功劳占多数。二年，他奉诏守卫山西行省，率领军队从大同出发，攻打元将孔兴等人，孔兴等人投降。三年，又跟随大将军徐达在定西三不剌川攻打元王保保，都打败了他。回到京城，（他）被授予开国辅运推诚宣力武臣（的称号），官阶仍然是荣禄大夫、勋柱国，爵位是宣宁侯。四年跟随军队平定蜀地，到现在战死，被追赠为禄大夫，追封为安国公，谥号忠壮。

显，是庐州合肥人。他精明强悍，有胆量气魄，勇猛矫健超过常人。乙未年，皇上攻取滁州、和州二州，渡过采石矶，进入太平府，周显充任带刀先锋，侍奉在皇上左右。跟随军队攻克溧水、溧阳。丙申日，打败了陈野先的军队。丁酉日，攻打常州，攻克江阴，周显充当前部先锋，都立下了功劳。戊戌日，（他）跟随皇上攻取婺州。己亥日，攻打诸暨，攻克衢州，升任帐前都先锋。庚子年，陈友谅率领部众攻陷太平，进逼建康，常显跟随各位将领收复太平城，在采石作战，陈友谅退兵逃走。癸卯年，傅友德跟随明太祖征讨陈友谅，在鄱阳湖大战，屡次立下奇功。乙巳日，他被授予骁骑卫千户的官职。吴元年，攻克苏州，因为战功被授予宿卫千户的官职，不久又被提升为怀远将军、金吾右卫指挥同知。洪武二年，因为夺取山东、河南以及支援陕州、攻下河中府的功劳，转任骁骑前卫指挥同知。洪武三年，郭英收复应昌、红罗山等山寨，被升任为指挥使，官阶是昭勇将军。洪武四年，（他）升任骁骑左卫指挥使。到这时战死，让他的儿子胡岩承袭了骁骑前卫指挥同知。

荣，凤阳定远人，是开平忠武王常遇春同曾祖的堂弟。常荣天性刚毅，还未成年，就遇到元末的战乱，他参军到了安丰。

癸卯年，他渡过长江来归附。

皇帝召见了他，就把他隶属于常遇春麾下。

甲辰年，（他）跟随大军出征武昌，攻克庐州、安丰，立下战功，被授予武德卫管军千户。

乙巳年，他跟随徐达攻打赣州，攻克南雄、韶州，平定安陆、襄阳。

吴元，因为跟着军队攻打姑苏有功，被提拔为武德卫指挥佥事。

等到常遇春担任征虏副将军，辅佐大将军徐达夺取元朝都城时，陈荣跟从出征，晋升为宣武将军。

常遇春在军中去世，廖永忠护送他的灵柩回到京城。

洪武三年，马俊被升为武德卫指挥同知，官阶为怀远将军，仍然让他家世袭。

洪武四年，跟从永嘉侯朱亮祖讨伐蜀地，军队改编为振武卫指挥同知。

耀，寿州人。

跟从义兵元帅陈野先率领军队驻扎在建康的殷巷。

丙申年，朝廷的军队攻克殷巷，（他）才开始归附。

辛丑日，皇帝命令他与诸位将领的儿子一起入宫担任侍卫。

壬寅日，授予他百户之职，镇守镇江。

吴元年，（他）升任羽林左卫管军副千户。

洪武元年，晋升为武略将军。

洪武三年，（他）防守抵御福建、兴化，不久升任神策卫指挥同知。

洪武四年，晋升为怀远将军。

不久后被提拔为昭勇将军、神策卫指挥使。

自从朝廷军队攻取武昌，攻克安陆、襄阳，讨伐张士诚。

等到平定中原，夺取元朝都城，攻克太原、庆阳，擒获上犹等地众蛮族。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:海贼：一个金苹果白胡子状态拉满  凤啼霜华录  小姐她又不见了  悔婚女战神，你小姨成我老婆了  从聊斋开始，诸天任我行  当恶魔降临于碧蓝航线  神农传承，但转生巫师位面[种田]  绝色女神：赵星岚的淫狱沉沦  撩完宿敌她落荒而逃  [综英美]蝙蝠家就我一个普通人  镇狱令  [三国]许都带货大师  少年白马：琴棋书画夺尽美人眸  我在末世捡破烂，捡出个仙界  恶毒假少爷，但漂亮笨蛋  万界神豪：从没日签到开始  咒术回战：预言漫画家的生存指南  开局鬼界小透明，系统降临我无敌  朕避他锋芒？龙纛前压，天子亲征  鼠鼠修仙：开局福地洞天种田发展