夫子尝与吾言于楚。(介字后之宾次。同一句法,《孟子》则用我字:&ldo;昔者,夫子尝与我言于宋。&rdo;)
又曰:
我予两字,凡次皆用焉。
例我对曰:无违!予既烹而食之矣。(主次)
于我心有戚戚焉!于予心犹以为速。(偏次)
愿夫子明以教我!尔何曾比予于是?(外动后之宾次)
尹公之他学射于我。天生德于予。(介字后之宾次)
胡适曰:马氏之言近是矣,而考之未精也。今为作通则曰:
甲、吾字之用法
(一)主次:
例吾从周。吾日三省吾身。(单数)
吾二人者,皆不欲也。(复数)
(二)偏次(即主有之次):
例吾日三省吾身。吾道一以贯之。
以上为单数,其常也。
犹吾大夫崔子也。
以上为复数,非常例也。
(三)偏次(在所字之前):
例异乎吾所闻。
此三通则《论语》中无一例外。下文所举例外,皆传写之误也。
例外一&ldo;居则曰不吾知也。&rdo;此当作&ldo;不我知也&rdo;。《宪问篇》有&ldo;莫我知也夫&rdo;可证。马氏所举《左传》&ldo;晋不吾疾也&rdo;,与此同例。
例外二&ldo;毋吾以也。&rdo;&ldo;虽不吾以。&rdo;此两句之吾亦当作我。《诗经》有&ldo;不我以&rdo;&ldo;不我与&rdo;&ldo;不我以归&rdo;&ldo;不我活兮&rdo;&ldo;不我信兮&rdo;,皆可证此为抄写之误。
故马氏所谓吾字可用于弗辞之句中外动字之后者,乃承其误者而言,非的论也。古人用吾字,无在宾次者。其宾次诸例,皆书写时之误也。吾字用为介词后之宾次,亦后人抄写之误,皆当作我。马氏所举一例,可依《孟子》改正之。
乙、我字之用法
(一)外动之止词(宾次):
例太宰知我乎?吾少也贱,故多能鄙事。
如有复我者,则吾必在汶上矣。
夬召我者而岂徒哉?如有用我者,吾其为东周乎?
以上为单数之我。
伐我,吾求救于蔡而伐之。(《左传》庄十年)
夫何使我至于此极也?
以上为复数之我。
(二)介词之司词(宾次):
例孟孙问孝于我。善为我辞焉。
(三)偏次:
例我师败绩。(《左传》庄九年)
葬我君庄公。(《左传》闵元年)
以上为复数,其常也。
夫我乃行之。反而求之,不得吾心。夫子言之,于我心有戚戚焉。(看此处两用我,一用吾)
以上为单数,非常例也。
(四)主次:《论语》中主次用我,皆可解说。大抵我字重于吾字。用我字皆以示故为区别,或故为郑重之辞。
人皆有兄弟,我独无。
尔爱其羊,我爱其礼。
我则异于是。
我则不暇。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:中国远征军 新现代逍遥录 末日战车 三国风云人物正解 林肯 遥远的救世主 七零一代的鸡零狗碎 荒芜城 格雷的五十道阴影2:束缚 水煮三国 重生之我的抗日铁血梦 佣兵往事 她璨若珍珠 玄游梦踪之天池水怪 归零界 世界上最疼我的那个人去了 鲁迅评传 盗墓总司令 奸商版金瓶梅 草根儿