630中文网

第627章 萧衍子夜四时歌春歌其一（第1页）

子夜四时歌?春歌?其一

萧衍

阶上香入怀，庭中花照眼。

春心一如此，情来不可限。

……

赏析：

《子夜四时歌·春歌·其一》是萧衍以春景为引，抒发内心浓烈情感的佳作，寥寥数语，却意味深长。

一、春日景象的细腻勾勒

1.嗅觉触发：“阶上香入怀”，诗人从嗅觉着笔，描绘台阶上的香气幽幽袭来，萦绕于怀。这香气或许来自台阶旁绽放的花朵，或许是春日泥土与青草混合的芬芳。“入怀”二字，将无形的香气具象化，仿佛香气有了生命，主动钻进诗人怀中，细腻地传达出诗人对这股香气的敏锐感知，同时营造出一种身临其境的氛围，让读者也仿佛能嗅到那股春日的气息。

2.视觉冲击：“庭中花照眼”承接上句，转而从视觉描写。庭院中的花朵开得绚烂夺目，光彩照人，强烈冲击着诗人的视线。“照眼”生动展现出春花的明艳，它们在春日暖阳下争奇斗艳，将庭院装点得五彩斑斓，凸显出春天蓬勃的生机与活力。这两句诗，一从嗅觉，一从视觉，全方位勾勒出一幅充满生机与芬芳的春日庭院图，为下文情感的抒发做足铺垫。

二、情感的自然生发与浓烈表达

1.情感共鸣：“春心一如此”，诗人由眼前的春景触发内心的情感。“春心”在此既指对春天的喜爱与赞美之情，也可引申为因春天万物复苏而引发的对生命、对美好事物的憧憬与向往。“一如此”表明诗人内心的情感如同眼前所见的春景一样浓烈、真切，毫不掩饰，直接表达出诗人对春天深深的陶醉与共鸣。

2.情感奔涌：“情来不可限”则进一步强化情感的表达。诗人心中涌起的这股情感，如决堤之水，势不可挡，无法受到任何限制。这种强烈的情感宣泄，将诗人对春天的热爱推向极致，展现出情感的热烈与奔放，使读者深切感受到诗人内心的澎湃。

三、艺术特色

1.情景交融：诗歌前两句描绘春日庭院的美景，后两句直抒因春景而生的情感，景为情设，情由景生，情景紧密交融，自然流畅，毫无雕琢痕迹，使读者能通过生动的春景深刻体会诗人内心的情感世界。

2.语言简洁明快：全诗语言质朴简洁，没有华丽的辞藻堆砌，但却精准地传达出丰富的情感与生动的画面。短短二十字，将春景的美妙与情感的浓烈展现得淋漓尽致，体现出极高的艺术表现力。

……

解析：

1.阶上香入怀

-解析：“阶上”点明香气的来源位置，台阶旁或许生长着各种花卉植物。“香入怀”生动描绘出香气仿佛主动萦绕，扑鼻而来，沁入胸怀的情景。这里通过嗅觉感受，营造出一种温馨、芬芳的氛围，暗示春天的气息浓郁，为下文情感的抒发做铺垫。

2.庭中花照眼

-解析：“庭中”表明地点是庭院之中，“花照眼”形象地写出庭院里花朵盛开得绚烂夺目，光彩照人，强烈地刺激着人的视觉。此句描绘出一幅春日庭院繁花似锦的画面，与上句的花香相互映衬，从视觉和嗅觉两个角度，展现春天的生机勃勃与美好。

3.春心一如此

-解析：“春心”在这里既指因春天的美好景象而触发的内心情绪，也可引申为对美好情感、生活的向往。“一如此”表示就像这样，承接前文所描绘的春日景象，说明诗人的春心被眼前的花香、繁花彻底激发，情感如同被点燃一般。

4.情来不可限

-解析：“情来”表明情感的生发，而“不可限”则强调这种情感一旦产生，便如决堤之水，无法抑制，不受限制地蔓延开来。生动地表达出诗人内心被春天引发的情感强烈程度，可能是对爱情的渴望，也可能是对生活的热爱等，将诗歌的情感推向高潮。

……

句译：

1.阶上香入怀：台阶上飘来的香气，悠悠地沁入我的胸怀。

2.庭中花照眼：庭院里盛开的花朵，明艳得耀人眼目。

3.春心一如此：我的春心啊，就像这般被深深触动。

4.情来不可限：这涌起的情思，一旦生发便难以抑制。

……

全译：

台阶上的香气悠悠飘来，沁入我的心怀。

庭院中的花朵绚烂夺目，明艳的色彩映入眼帘。

我对春天的喜爱之情恰似眼前这般浓烈，这因春景撩拨而起的情感如潮水般汹涌，根本无法抑制。

喜欢诗词一万首请大家收藏：（）诗词一万首

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:漂亮社恐穿书恶毒女配后  末世女在六零肉联厂  攻略白切黑反派后+番外  快穿：罢工后前任又找上门  哈利波特与欢愉女神之遗  瞧！我又犯病了  女扮男装和前任做兄弟  春山尽处有人家(种田)  她办个同窗宴,满朝文武都来了？+番外  末世：寝取校花女友，我的物资无限多！  父欲  拉斯维加斯白玫瑰  平静美好的校园生活  快穿：娇美女配又被一见钟情了  七零,重生后我被最强军官花样宠  快穿：神君爆宠！男狐太魅太撩人  迫降雪港  父皇请禅位+番外  苟到出世，我居然是只猴  穿成年代文中的极品老太太