630中文网

第139章 齐纪五（第2页）

辛卯日，郁林王祭祀明堂。

司徒参军刘斅等人出使北魏。

丙申日，北魏改封河南王拓跋干为赵郡王，颍川王拓跋雍为高阳王。

壬寅日，北魏主北上巡视；癸卯日，渡过黄河；三月壬申日，抵达平城。他让群臣再次讨论迁都的利弊，各自发表意见。

燕州刺史穆罴说：“现在天下还没平定，不宜迁都。而且征伐需要战马，没有战马怎么取胜？”北魏主说：“代地有牧场，何必担心没有战马！现在代地在恒山以北，属于九州之外，不是帝王建都的地方。”

尚书于果说：“臣不是认为代地比伊水、洛水流域更美。但自从先帝以来，长期居住在这里，百姓已经习惯；一旦南迁，众人心里会不高兴。”

平阳公拓跋丕说：“迁都事关重大，应当通过占卜决定。”北魏主说：“过去周公、邵公是圣贤，才能通过占卜选择建都之地。现在没有这样的人，占卜有什么用！而且占卜是为了解决疑惑，没有疑惑何必占卜！黄帝占卜时龟甲烧焦，天老说‘这是吉兆’，黄帝听从了。可见圣贤之人能预知未来，比龟甲更准确。君主以四海为家，有时在南有时在北，哪有固定不变的都城！我的远祖，世代居住在北方荒野，平文皇帝才定都东木根山，昭成皇帝又营建盛乐，道武皇帝迁都平城。我有幸遇到天下渐平的时代，为什么不能迁都呢！”

群臣不敢再说话。穆罴是穆寿的孙子；于果是于烈的弟弟。癸酉日，北魏主亲临朝堂，安排迁都后留在平城和迁往洛阳的人员。

夏季四月庚辰日，北魏废除在西郊祭祀天神的仪式。

辛巳日，武陵昭王萧晔去世。

戊子日，竟陵文宣王萧子良因忧虑去世。郁林王一直担心萧子良发动变乱，听说他去世，非常高兴。

司马光评论说：孔子说“粗鄙的人不能和他一起侍奉君主，没得到官位时，担心得不到；得到官位后，又担心失去。如果担心失去，就会无所不为”。王融趁时局危难投机取巧，图谋废黜君主、另立他人。萧子良是当时的贤王，虽然一向以忠诚谨慎自居，仍不免因忧虑而死。推究其中原因，正是因为王融急于追求富贵罢了。轻佻浮躁的人，怎能亲近呢！

己亥日，北魏废除五月五日、七月七日祭祀祖先的仪式。

北魏录尚书事广陵王拓跋羽上奏：“法令规定：每年年末，各州镇列出下属官员的政绩，经过两次考核后，进行升降任免。十五年前，京城官员都经过考核，分为三等，现在已经过了三年。臣请求依照地方官员的考核办法，确定京城官员的政绩等级。”北魏主说：“考核政绩事关重大，应当由我亲自决定，不能轻易推行；暂且等到秋天再说。”

闰四月丁卯日，镇军将军萧鸾在原有官号基础上，加授开府仪同三司。

戊辰日，齐朝任命新安王萧昭文为扬州刺史。

五月戊申日初一（原文“申戌”疑为笔误，依干支规律修正），发生日食。

六月己巳日，北魏派遣兼员外散骑常侍卢昶、兼员外散骑侍郎王清石出使齐朝。卢昶是卢度世的儿子。王清石家族世代在江南做官，北魏主对王清石说：“你不要因自己是南方人而有顾虑。齐朝有有学识的人，你想见就见，想说就说。凡出使在外，以和为贵，不要互相夸耀，把傲慢表现在言辞神色上，以免有失使者的身份。”

秋季七月乙亥日，北魏任命宋王刘昶为使持节、都督吴、越、楚诸军事、大将军，镇守彭城。北魏主（孝文帝）亲自为他饯行。任命王肃为刘昶的府长史。刘昶到任后，不能安抚接纳旧部亲信，最终没取得任何成效。

壬午日，北魏安定靖王拓跋休去世。从他去世到入殡，北魏主三次亲临他的府第；葬礼规格依照尉元的旧例，还送灵柩到郊外，痛哭着返回皇宫。

壬戌日，北魏主北上巡视。

西昌侯萧鸾诛杀徐龙驹、周奉叔后，宫外进来的尼姑、老妇人，到处传播奇怪的言论。中书令何胤是何皇后的堂叔，深受郁林王亲近，被安排在殿省当值。郁林王与何胤谋划诛杀萧鸾，让何胤承担此事；何胤不敢接受，态度模棱两可地劝谏，郁林王的念头又打消了。后来又谋划把萧鸾外放至西州，用宫中诏令处理政务，不再向萧鸾请示。

当时，萧谌、萧坦之掌握兵权，左仆射王晏总领尚书省事务。萧谌秘密召见诸王的典签（监视诸王的官员），约定好，不许诸王与外界人物交往。萧谌长期担任亲信要职，众人都畏惧他，听从他的安排。萧鸾把自己的计划告诉王晏，王晏听说后立即响应；又告诉丹阳尹徐孝嗣，徐孝嗣也表示依从。

骠骑录事南阳人乐豫对徐孝嗣说：“外面议论纷纷，似乎有伊尹、周公那样的废立之事。您蒙受武帝特殊的恩宠，肩负托付重任，恐怕不能和别人一起做这种事。当年褚渊（依附萧道成废宋）被人嘲笑，至今还让人觉得齿冷。”徐孝嗣心里认同，但没能听从。

郁林王对萧坦之说：“有人说镇军将军（萧鸾）与王晏、萧谌想一起废黜我，似乎不是虚传。你听到的情况是怎样的？”萧坦之说：“天下哪会有这种事，谁会没事废黜天子呢！朝廷权贵不会编造这种说法，大概是那些尼姑老妇人的胡言，怎能相信！陛下如果无故除掉这两个人，谁还敢自保！”

直阁将军曹道刚怀疑外面有异动，暗中安排防备，但计划没能实施。当时始兴内史萧季敞、南阳太守萧颖基都被调回京城，萧谌想等两人到后，依靠他们的势力发动事变。萧鸾担心局势变化，把情况告诉萧坦之，萧坦之飞马去对萧谌说：“废黜天子是自古以来的大事。近来听说曹道刚、朱隆之等人已经渐渐猜疑，您明天如果不行动，就再也没机会了。我有百岁老母，怎能坐等灾祸降临，只能另想办法了！”萧谌慌忙听从。

壬辰日，萧鸾派萧谌先入宫，遇到曹道刚和中书舍人朱隆之，将两人杀死。直后（宫廷侍卫官）徐僧亮大怒，对众人高声说：“我们受先帝恩宠，今天应当以死报答！”萧谌又杀了他。

萧鸾率领士兵从尚书省进入云龙门，军服外面套着红色官服，等到进入宫门时，鞋子都掉了三次。王晏、徐孝嗣、萧坦之、陈显达、王广之、沈文季都跟在他后面。郁林王在寿昌殿，听到外面有变故，还秘密写亲笔诏令召唤萧谌，又让人关闭内殿各房室的门。

不久，萧谌领兵进入寿昌阁，郁林王跑向徐姬的房间，拔剑自杀却没刺进去，用丝帛缠住脖子，被人用轿子抬出延德殿。萧谌刚进殿时，宫中侍卫都手持弓箭盾牌准备抵抗，萧谌对他们说：“我要抓的是特定的人，你们不用动！”侍卫一向隶属服从萧谌，都相信了他。等到看见郁林王被抬出来，侍卫们都想反抗，但郁林王始终没说一句话。走到西边的小巷时，郁林王被杀死。尸体被抬到徐龙驹的宅第停灵，按亲王礼仪安葬。徐姬和其他受宠的侍从都被处死。

萧鸾控制郁林王后，想伪造太后诏令；徐孝嗣从袖子里取出早已准备好的诏令献上，萧鸾非常高兴。癸巳日，依据太后诏令，追废郁林王为郁林王，又废何皇后为王妃，迎立新安王萧昭文为帝。

吏部尚书谢瀹正在和客人下围棋，手下人听说有变故，惊慌地跑来报告。谢瀹每下一颗棋子，就说“这步棋应该有深意”，下完一局后，才回书房躺下，始终不过问外面的事。大匠卿虞悰私下叹息说：“王晏、徐孝嗣竟然轻率地废黜天子，天下哪有这种道理！”虞悰是虞啸父的孙子。

朝臣被召入宫，国子祭酒江斅到云龙门时，借口药性发作，在车里呕吐，趁机离开。西昌侯萧鸾想招中散大夫孙谦为亲信，让他兼任卫尉，配给一百名带甲士兵。孙谦不愿和萧鸾同流合污，擅自遣散了士兵；萧鸾也没治他的罪。

丁酉日，新安王萧昭文即位，当时十五岁。任命西昌侯萧鸾为骠骑大将军、录尚书事、扬州刺史、宣城郡公。实行大赦，改年号为延兴。

辛丑日，北魏主抵达朔州。

八月甲辰日，齐朝任命司空王敬则为太尉，鄱阳王萧锵为司徒，车骑大将军陈显达为司空，尚书左仆射王晏为尚书令。北魏主抵达阴山。

齐朝任命始安王萧遥光为南郡太守，萧遥光没去上任。萧遥光是萧鸾的侄子，萧鸾有篡位野心，萧遥光极力赞成，凡是重大的诛杀和赏赐，萧遥光无不参与谋划。戊申日，任命中书郎萧遥欣为兖州刺史。萧遥欣是萧遥光的弟弟，萧鸾想培植亲信党羽，所以重用他。

癸丑日，北魏主前往怀朔镇；己未日，前往武川镇；辛酉日，前往抚宜镇；甲子日，前往柔玄镇；乙丑日，南下返回；辛未日，抵达平城。

九月壬申日初一，北魏下诏：“过去三年考核政绩，三次考核后才决定官员升降；该罢免的人觉得不够快，该晋升的人又觉得太迟缓。朕现在规定每三年考核一次，考核后立即升降，要让愚笨迟钝的人不阻碍贤能的人，有才能的人不被埋没在低位。命令各部门评定官员优劣为三等，其中上下两等再各分为三级。六品以下官员，由尚书省重新审核；五品以上官员，朕将亲自和公卿讨论他们的善恶，上上等级的晋升，下下等级的罢免，中等的保留原职。”

北魏主北上巡视时，留下任城王拓跋澄选拔审核旧臣。从公侯以下，有官职的人数以万计，拓跋澄评定他们的优劣和能力，分为三等，没人有怨言。

壬午日，北魏主亲临朝堂，任免百官，对各位尚书说：“尚书省是关键部门，不只是处理空泛事务、传递文书而已；朕施政的得失，全取决于你们。你们任职将近两年，从未提出可行的建议、废除不可行的政策，也没推荐过一个贤才、罢免过一个不贤的人，这是最大的罪过。”

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:战损生存指南  独占悖论（1V3）  歡迎來到天堂島  希望之线  男频文女主觉醒后  一嫁三夫，他们还是死对头！  疾风回旋曲  偏离航道  皇帝聊天群  为了治疗丈夫的勃起障碍，只好和儿子上床的教师美母  我能看见东西价值，成了富贵花！  狼窝（nph，强制，性虐，bg）  沉默的巡游  偏离航道（1v1h兄妹骨科bg）  开在高中门口的小饭馆  盛唐探案录  11字谜案  惊！白天给我看病的医生晚上居然这样做...  宿敌就是妻子  [犬夜叉] 情迷意乱