630中文网

第158章（第1页）

&ldo;关于那本书，我想说的都已经说过了。&rdo;

&ldo;关于《家蚕》，我听说的第一件事，&rdo;斯特莱克说，&ldo;就是它使人联想到你的早期作品。恐怖和神秘的象征主义，没错吧?&rdo;

&ldo;那又怎么样?&rdo;范克特说，把手插进口袋。

&ldo;结果，随着我跟一个个认识奎因的人谈话，越来越清楚地发现，大家读到的那本书跟奎因自己声称在写的东西只是依稀有些相似。&rdo;

范克特的呼吸在脸前形成一团白雾，模糊了斯特莱克隐约看到的轮廓粗重的面容。

&ldo;我甚至还见过一个姑娘，说她听过书中的部分内容，但那部分内容没有出现在最后的书稿里。&rdo;

&ldo;作家经常删改，&rdo;范克特说，一边移动着双脚，肩膀耸起来贴近耳朵，&ldo;欧文删改的力度再大一些会更好。实际上，有几部小说可以完全删掉。&rdo;

&ldo;书里还出现了他所有早期作品的翻版，&rdo;斯特莱克说，&ldo;两个阴阳人。两个沾血的麻袋。那些不必要的性描写。&rdo;

&ldo;他是个想象力有限的人，斯特莱克先生。&rdo;

&ldo;他留下一篇潦草的笔记，上面有一些看上去像是人物的名字。其中一个名字出现在一卷用过的打字机色带上，那是在警察封锁书房之前拿出来的，可是在最后完成的书稿里却没有那个名字。&rdo;

&ldo;那是他改变主意了。&rdo;范克特不耐烦地说。

&ldo;那是个普通的名字，不像完成的书稿里的名字那样有象征性或代表性。&rdo;斯特莱克说。

他的眼睛渐渐适应黑暗，看见范克特五官粗重的脸上露出一丝淡淡的好奇。

&ldo;满满一餐厅的人目睹了可以说是奎因的最后一餐，以及他的最后一场公开表演，&rdo;斯特莱克继续说道，&ldo;一位可靠的目击者说，奎因嚷嚷得整个餐厅都能听见，说塔塞尔不敢代理那本书的原因之一是&lso;范克特的软蛋&rso;。&rdo;

他不能肯定出版公司那些惶恐不安的人是否能清楚地看见他和范克特。他们的身影跟树木和雕像融为一体，但意志坚决或不顾一切的人，仍然能够通过斯特莱克香烟的那一星点亮光辨别他们的位置：那是神枪手的准星。

&ldo;问题是，《家蚕》里没有任何内容是关于你的阴茎的，&rdo;斯特莱克继续说道，&ldo;也没有任何内容写到奎因的情妇和他那个年轻的变性人朋友是&lso;迷失的美丽灵魂&rso;，而他跟她们说过要那样描写她们。而且，谁会往蚕上泼酸呢，一般都是把它们煮沸取茧子。&rdo;

&ldo;所以呢?&rdo;范克特又问。

&ldo;所以我被迫得出这个结论，&rdo;斯特莱克说，&ldo;大家读到的《家蚕》，跟欧文&iddot;奎因写的那本《家蚕》不是同一本书。&rdo;

范克特不再移动双脚。他一时怔住，似乎在认真考虑斯特莱克的话。

&ldo;我‐‐不，&rdo;他说，几乎是在自言自语，&ldo;那本书是奎因写的。是他的风格。&rdo;

&ldo;真奇怪你这么说，因为对奎因的独特风格比较敏感的其他人，似乎都在书里发现了另一种陌生的声音。丹尼尔&iddot;查德认为是瓦德格拉夫。瓦德格拉夫认为是伊丽莎白&iddot;塔塞尔。克里斯蒂安&iddot;费舍尔说是你。&rdo;

范克特像平常那样松弛而傲慢地耸了耸肩。

&ldo;奎因想模仿一位更优秀的作家。&rdo;

&ldo;你不认为他对待那些真人原型的方式有点奇怪的不统一吗?&rdo;

范克特接受了斯特莱克给他的烟和火，此刻默默地、饶有兴趣地听着。

&ldo;奎因说他的妻子和代理都是他身上的寄生虫，&rdo;斯特莱克说，&ldo;这话令人不快，但任何一个人都会对那些靠自己挣钱养活的人抛去这样的指责。他暗示情妇不喜欢动物，并且含沙射影地说她在制造垃圾书，还令人恶心地暗指乳腺癌。奎因那位变性人朋友得到的嘲讽是发声训练‐‐而那姑娘声称已经把自己写的传记拿给奎因看过，并把自己内心最深处的秘密都告诉了奎因。奎因在书里指责查德事实上杀害了乔&iddot;诺斯，还粗鲁地暗示查德实际上想对乔做什么。另外，他还指责你对你第一任妻子的死负有责任。&rdo;

第四十八章（2）

&ldo;所有这一切，要么是众所周知，大家早就议论纷纷的，要么就是一种随意的指控。&rdo;

&ldo;但这不能说明这样写对人不造成伤害。&rdo;范克特轻声说。

&ldo;同意，&rdo;斯特莱克说，&ldo;这本书给了许多人仇恨奎因的理由。但是，书里唯一真正透露的一个秘密，就是暗示你是乔安娜&iddot;瓦德格拉夫的父亲。&rdo;

&ldo;我告诉过你了‐‐差不多告诉过你了‐‐在我们上次见面的时候，&rdo;范克特说，语气显得很紧张，&ldo;那个指控不仅是无稽之谈，而且根本不可能。我不能生育，其实奎因‐‐&rdo;

&ldo;‐‐其实奎因应该知道的，&rdo;斯特莱克赞同道，&ldo;因为你患腮腺炎时，你和他表面上关系还不错，而且他已经在《巴尔扎克兄弟》那本书里嘲笑过这件事了。这就使得切刀所受的那个指责更显奇怪了，不是吗?似乎那是某个不知道你不能生育的人写的。你读这本书时，丝毫没有想到这些吗?&rdo;

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:读心博士  谍战秦始皇陵：祖龙密码  误食美人[重生]  大佞臣  重生末世女王：男神宠妻，超给力  宿主又对女配动心了[快穿]  与你共享黎明的咖啡  柏林1888  小镇  你不知道的  不速之客的自助餐  蛙声一片+黄金羽蛇冠  犯罪心理档案第三季  穿成龙傲天主角大老婆  穿越之抽象派画师  跨越时空的死尸  无限之我有红衣gl  我当心理咨询师遇到的那些怪诞事件  这个系统有点坑  谁是凶手