630中文网

第24章（第1页）

教士们等得不耐烦了。他们在旧修道院阴暗的、哥特式的回廊里等着他们的首领。一共召集了二十四位本堂神甫，用来代表一七八九年以前由二十四位议事司铎组成的博莱‐勒欧的教务会。主教的年轻让本堂神甫们慨叹了三刻钟，然后他们想应该让教长先生先去找主教大人，提醒他国王即将驾到，是到祭坛去的时候了。谢朗先生的高龄使他成为教长，他虽然还在生于连的气，还是示意他跟上。于连的法衣非常合身。我不知道他用了什么样的教士梳理方法，他那‐头美丽的卷发居然变得又平又直；可是由于一时疏忽，他那道袍的长褶下面露出了仪仗队员的马刺，这使谢朗先生更加恼怒。

到了主教的套房，几个身材高大、打扮得花里胡哨的仆从爱搭不理地回答老本堂神甫，主教大人不见客。他想解释一下，作为博莱‐勒欧的尊贵的教务会的教长，他有特权随时面见负责主祭的主教，可他们根本不当回事儿。

仆从的无礼激起了于连的傲气。他开始沿老修道院的宿舍一间间地跑，遇门便推。有一扇很小的门，他一使劲，开了。他进了一个小房间，里面有几位身着黑衣、脖子上挂着链子的主教大人的随身仆人，这些先生们见他神色匆匆，以为是主教叫来的，就放他过去。他走了几步，进入一间哥特式大厅，厅内极阴暗，墙上全铺着黑色橡木的护壁板；尖拱形的窗户，除了一扇之外，全部用砖头堵死。砖砌得很粗糙，没有一点遮掩，与护壁板的古色古香形成可悲的对比。这间大厅在勃艮第的考古学家中很有名，它是大胆夏尔公爵于一四七0年为了赎一桩什么罪而修建的，它的宽大的两侧布满雕刻精细的木质神职祷告席。那上面还可以后到用各种颜色的木头镶嵌的图画，表现出《启示录》中所有神秘的事情。

裸露的砖，依旧很白的灰，破坏了大厅的富丽，令人伤感，深深地触动了于连。他默默地站住了。大厅的另一端，唯一的一扇漏进光线的窗子旁，他看见一架桃花心木框的活动镜子。一个年轻人，身着紫袍和镶花边的白法衣，但光着头，站在离镜子三步远的地方。这家具出现在这样的地方，显得很怪，无疑是从城里运来的。于连发现这个年轻人面有愠色，他用右手朝着镜子的方向庄严地做着降福的动作。

&ldo;这能说明什么？&rdo;于连想，&ldo;这年轻人是在为仪式作准备吗？也许是主教的秘书……他会像那些仆从一样无礼的……我的天，管它呢，让我来试试。&rdo;

他向前走去，从这头到那头，走得相当慢，眼睛盯着那扇唯一的窗户，同时望着那个年轻人。这年轻人继续降福。动作很慢，但次数多得没个完，而且一刻也不停。

他越来越近，更加看清了他那不悦的脸色。饰有花边的法衣很华丽，于连不由自主地在距离那面豪华的镜子几步远的地方停住了。

&ldo;我有责任说话，&rdo;他终于对自已说；然而大厅的美丽使他心情激动，他已经事先对人家将对他说的粗暴的话感到气愤了。

年轻人在镜子里看见他，转过身，不悦的脸色立刻变了，以最温和的口气对他说：

&ldo;啊，先生，终于把它弄好了吗？&rdo;

于连大吃一惊。这年轻人朝他转过身的那当儿，于连看见了挂在他胸前的十字架：原来他就是阿格德主教。&ldo;这么年轻，&rdo;于连想：&ldo;顶多比我大六岁或八岁……&rdo;

他为他的马刺感到差愧。

&ldo;主教大人，&rdo;他畏畏缩缩地回答道，&ldo;我是教务会的教长谢朗先生派来的。&rdo;

&ldo;啊！有人向我大力举荐过他，&rdo;主教说，客客气气的口吻使于连喜出望外。&ldo;不过我得请您原谅，先生，我把您当成应该把主教冠送回来的那个人了。在巴黎时没有包装好，上面的银丝纱网损坏得很历害。那会给人留下极糟糕的印象，&rdo;年轻的主教愁眉不展地说，&ldo;他们还让我在这儿等着！&rdo;

&ldo;大人，我去找主教冠，如果阁下允许的话。&rdo;

于连的漂亮眼睛产生了效果。

&ldo;去吧，先生，&rdo;主教彬彬有礼地答道，&ldo;我立刻就要。让教务会的先生们等着，我很抱歉。&rdo;

当于连走到大厅中央的时候，回头看了看，主教又开始降福了。&ldo;这是什么意思？&rdo;于连想，&ldo;这大概是教士在将要开始的仪式前的一种必要的准备吧。&rdo;他走进随身仆人们的那个小房间，看见主教冠正在他们手中。这些先生们见于连目光专断，不由自主地把主教冠交给了他。

他能送主教冠，颇感自豪，穿越大厅时，他放慢了脚步，毕恭毕敬地捧着。他看见主教坐在镜子前，可是右手还不顾疲劳，时不时地做着降福的动作。于连帮助他把冠戴上。主教晃了晃脑袋。

&ldo;啊，很稳，&rdo;他对于连说，看来很满意。&ldo;您站得稍远一点，好吗？

主教这时快步走到大厅中央，然后慢慢地走近镜子，又作出生气的样子，开始庄严地降福。

于连惊奇得一动不动，他真想弄明白，可是不敢。主教站住了，望着他，神情很快缓和下来：

&ldo;您觉得我的冠如何，先生？合适吗？&rdo;

&ldo;非常合适，大人。&rdo;

&ldo;不太朝后吗？太朝后会显得傻乎乎的；不过也不应该太低，压在眼睛上，像军官的筒帽。&rdo;

&ldo;我觉得非常合适。&rdo;

&ldo;国王见惯了德高望重当然也是非常严肃的教士。我不想，特别是由于我的年龄，显得过于轻浮。&rdo;

主教说着又开始走动，一边做着降福的动作。

&ldo;现在清楚了，&rdo;于连终于明白，&ldo;他是在练习降福的动作。&rdo;

过了一会儿，主教说：

&ldo;我准备好了。先生，去通知教长先生和教务会的先生们吧。&rdo;

很快，谢朗先生带着两位最年长的本堂神甫从一扇雕刻华美的很大的门进来，这扇门于连竟没有看见。这一回，于连呆在他的位置上，即最后一个；教士们挤在门口，他只能越过他们的肩膀看见主教。

主教缓步穿过大厅；他行至门口时，本堂神甫们正在排仪式队伍。一阵短时间的混乱，仪式队伍开始唱着圣诗行进。主教走在最后，夹在谢朗先生和一位很老的本堂神甫中间。于连作为谢朗神甫的助手，紧贴着主教大人。队伍沿着博莱－勒欧修道院那些长长的走廊行进，外面阳光灿烂、走廊里仍旧阴暗潮湿，终于到了内院门口的柱底下。如此壮丽的仪式使于连赞叹不己，直发愣。主教的年轻所激起的野心，这位高级神职人员的敏感和温文尔雅，互相争夺着于连的心。这种礼貌与德&iddot;莱纳先生的完全不同，包括他心情好的时候。&ldo;越是靠近社会的最上层，&rdo;于连心里说，&ldo;越是能遇到这种迷人的风度。&rdo;

队伍从边门进入教堂，突然，一声可怕的巨响震得古老的拱顶发出回声；于连以为拱顶坍了。还是那门小炮，八匹奔马拖着，刚刚到达，莱比锡的炮手们迅即架好，每分钟五响，仿佛前面是普鲁士人。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:医生的一天  一夜倾城  玄机∶清王朝皇权角逐中的平步青云者  爵士乐群英谱  人兽之迷途  舞动油龙的中国兵  古玩收藏的实话实说：打眼  穿梭时空三千年  叫魂  诸葛后传  上海滩风月女明星  虫子的世界  全球绝地  玉卿嫂  白话文学史  蔡澜谈友  乱世狼君  我的一个世纪  没有风的风扇  正说清朝十二帝