630中文网

第247章（第1页）

&ldo;所以这一切都是帕格尼尼的错！好好好，不是他的错，是我的错。那亲爱的，我帮你出气好不好？&rdo;

她意味不明地睨了他一眼，仿佛在说，身为一位男士去欺负一位小姐这种过分的话你都能说出来？

他咳了几声，连忙摆手解释道：&ldo;你想哪里去了。我们是钢琴家，就用钢琴的方式解决嘛。&rdo;

……

几天后，李斯特拿着一叠手稿和一封信递给了夏洛琳，一脸求表扬的样子。

夏洛琳慢慢拆开信，是克拉拉寄过来的。信上用着十分少女的笔触控诉着某人&ldo;无量的行径&rdo;，指责说&ldo;这是只有李斯特他自己才能弹的曲子吧&rdo;。

她接过那一叠曲谱看了看，旋律熟悉得不用多看她都能背下来，是帕格尼尼的《钟》。

大致知道了事情缘由的她扬了扬手里的曲谱：&ldo;你把这首曲子题献给了克拉拉？&rdo;

他有些得意：&ldo;是的，我难哭了她‐‐这是你曾经给我讲的贝多芬先生的做法，我觉得挺合适的‐‐亲爱的，我的奖励呢？&rdo;

&ldo;恕我直言，这位快哭了的女孩子可是众多音乐家的宝贝和女神呢，你就不怕成为众矢之的？&rdo;

&ldo;不怕。当初你提议我去除那些复杂的修饰时，我就想好了写两个版本。过两天我就把那份简单的寄给她就行。&rdo;

钢琴家十分自得，觉得自己做了件无比聪慧的事，他正眼一看小提琴家，却发现她兴致并不是很高。

&ldo;怎、怎么了？&rdo;李斯特有点慌。

&ldo;亲爱的先生，我在默哀，我在心痛。&rdo;夏洛琳欲哭无泪，&ldo;上帝知道我有多喜欢这首曲子！如果，如果你愿意将它题献给我，我不要鲜花也不要戒指，我立马就嫁给你！&rdo;

忘记了自己爱人是帕格尼尼狂热粉的李斯特先生再一次凌乱在了自以为是的小聪明里。成也帕格尼尼，败也帕格尼尼，为什么帕格尼尼总要跟他过不去？！

&ldo;亲、亲爱的，我现在反悔还来得及吗？&rdo;

他是真的后悔了，这首曲子对他们而言有太多回忆可以说。它就像他们的&ldo;定情曲&rdo;一样，串联起了他们共同的故事。

然而现在，这首曲子，竟然被他脑子一人，送人了。

再一次失去了可以名正言顺将他的挚爱改姓机会的李斯特先生，第一次恨不得回到过去把那个得意着梦游的自己慌醒。

&ldo;来不及了。送出去的曲子，泼出去的李斯特。&rdo;

虽然按照历史，这首曲子也是送给克拉拉的。但就这样被自家作曲家送了出去，夏洛琳表示她想断了爱人的糖了。

&ldo;你不能这样对我，我已经失去《钟（lacapanel）》了，我不能再失去我的&lso;laclochette&rso;！&rdo;他的声音悲痛到有了小颤音。

&ldo;&lso;laclochette&rso;？&rdo;夏洛琳琳疑惑着问。

&ldo;就是你呀，我亲爱的&lso;小铃铛&rso;。&rdo;李斯特看着她，叫出了他心中冠给唯一的她的可爱昵称。

作者有话要说：　　【《钟》】

钟有两个版本，二稿确实也是为克拉拉写的删改版。

第一版寄给克拉拉的是s140，现已加入歌单。

删改版是s141，歌单早在帕格尼尼那章就收录了，选的是李云迪的版本。

【&ldo;小铃铛&rdo;】

其实&ldo;lacapanel&rdo;正确的翻译是&ldo;铃，铃铛&rdo;。意大利语里&ldo;l&rdo;是小词，正经的&ldo;钟&rdo;是&ldo;capane&rdo;。

李子在改完这首曲子后用的法语标题是&ldo;laclochette&rdo;。&ldo;tte&rdo;在法语里也是小词，这个词是&ldo;铃铛&rdo;，&ldo;cloche&rdo;才是钟。

叫它《钟》，理论上其实是错的_（:3」∠）_。

李子给夏小姐的昵称来源于此。

=====================

感谢为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦

感谢投出[地雷]的小天使：鸢戾、saantha1个；

感谢灌溉[营养液]的小天使：

卿華1瓶；

非常感谢大家对我的支持，我会继续努力的！

第104章分歧

虽然永远失去了在李斯特的钢琴曲《钟》上留下名字，和作曲家的名字能够挨在一起的机会，夏洛琳并不为此感到特别难以‐‐毕竟按照历史来说，这份殊荣并不属于她。

尽管这首曲对夏洛琳而言的意义已经超越了那些音符的本身，但她还是慢慢看开了。尤其在李斯特珍重承诺要专门为她写一首曲子，不是题献，而是完完整整地以她为题。

这下受宠若惊的小提琴家立马从遗憾的苦海里脱身，内心的雀跃着欢喜不已。能被钢琴家用这样的方式表达珍爱，她的期待已经不可用言语形容了。

&ldo;只可惜，弗朗茨，我并不会作曲。&rdo;夏洛琳有些遗憾的说，&ldo;不然我就可以写一首&lso;李斯特&rso;送给你了。&rdo;

李斯特却突然被她的想法吊起了胃口：&ldo;你的面前站着谁？亲爱的，这份礼物我想要‐‐不会作曲没关系，我可以教你！&rdo;

说完他就兴致勃勃地跑到书架上去翻找书籍。

&ldo;嗯？我放哪去了，我的对位法呢？&rdo;兴致勃勃的李斯特快速地浏览着书名，&ldo;亲爱的你等等，跟我学的话绝对不会带偏你。我记忆力很好的，好到我可以把我小时候学作曲的流程在你身上复习一遍。&rdo;

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:被霸道厨神捡回厨房后  最爱你的那十年  重生九零之梅开二度  昏了醉了  素心依然  我的程昱先生  叶明的五劈生活  结婚好伙伴  我的猫在帮我写文  与权臣弈情（重生）  最佳距离  羽鳞卷  穿书后被豪门大佬宠上天  金律良缘  通灵大学  楼下249，楼上251  光纤与大叔  兽男，摸哪里  迈巴赫情缘  昭阳