630中文网

630中文网>想得美英文口语怎么说 > 第19章(第1页)

第19章(第1页)

&ldo;罗密欧,感情牌在我这可不管用哦。&rdo;我笑着说,&ldo;况且,你至少得让我将对白念完。&rdo;

&ldo;对白?&rdo;

&ldo;俊彦,有人向我买你的命。现在,你有一次机会猜他是谁,如果猜中,权利就将反转!&rdo;我拍拍他肩膀让他振作。

&ldo;这……&rdo;俊彦不可思议地看着我。

这就是我的规则,一份从天而降的礼物。

2

我叫李悟,七年前越过边境偷渡到德州,成为一名杀手。

干这行已足足五年,至今尚未染指杀手界奥斯卡,连&ldo;最佳创意道具&rdo;、&ldo;最热心售后服务&rdo;这样的单项奖也与我无缘。究其原因,我既没有柯刀那种经常客串肥皂剧的俊朗外表,也不具备夜枪那样百米之内随意取人性命的狙击手法,更没有卡尔那般花样百出的猎杀手法,我只是死板地接单,然后拿起擦得发亮的马克22,将子弹射入目标的心脏。

想来,我能立足于杀手界,只有一个原因,再简单不过,别人却很难做到‐‐价格公道。我接单的价格是同行的五分之一,甚至更低,常常被同行骂无节操。顾客则视我为救星,曾授予我三次&ldo;业界良心&rdo;锦旗。

然而那一单任务过后,我省悟了。我清楚地记得那是在理查德博士的私家侦探所里,年逾花甲的老博士力气倒没有减退,奋力反抗使我子弹射偏,眼角也被他的手杖戳伤。

&ldo;放了我,我给你双倍价钱。&rdo;精通汉语的理查德博士倒在地上。

&ldo;别幼稚了。&rdo;我对他说。

&ldo;是艾勒里指使你的吧?我的确作了伪证,可那是他自找的。&rdo;博士捂住流血的腹部,一副对任何事情都了然于胸的样子,侦探的通病。

&ldo;我可以负责任地告诉你,神探先生,你猜错了。&rdo;我走到他身边,重新瞄准他胸口。

&ldo;那一定是约翰!&rdo;理查德博士吸一口大气激动地说,我的准心再度跑偏。&ldo;我早跟这小子说过,他配不上我女儿!&rdo;

&ldo;嗯?&rdo;我吓了一跳。

&ldo;他配不上我女儿。&rdo;理查德博士纠正道,他的气息开始微弱,修长的白眉耷拉在额边。

&ldo;也不是约翰……&rdo;我说,好像自己是答题类综艺节目主持人。

&ldo;是雷,我就知道……&rdo;他再抢答,依然是错的。

在我将子弹射入他胸口前,理查德又陆续说出十来个名字,可惜最终没有命中真正雇主。

生活就是如此,每一个人平均每天要说一个多小时的话,做五十到一百多件事。每一句话、每一件事都可能开罪人,然而自己却全然无知,直到被人用枪顶住脑袋才开始反省,到死都不知道究竟做错什么,这是多么可悲的事情。

事成后,我若有所思地走出事务所,皎洁的月亮高挂在夜空。理查德博士临终前的神情在我脑海中反复浮现,那么无奈、无助。

然后,我开始创立属于自己的规则,试图打破雇主与目标者之间强弱分明的僵局,给予目标者实现逆转的一线生机。当然,规则是不许雇主买凶猎杀自己,因为那样会产生不必要的悖论,我本人数学极差,最头疼逻辑。

从此以后,我拥有了全新的名字,杀手代号&ldo;礼物&rdo;。

3

&ldo;能解释下权利反转的意思吗?&rdo;俊彦弓着身子,小心翼翼地问道。

此时的我和他正坐在沙发上,我一抬头就能看到靠背边缘挂着的臭袜子。和大多数留学男一样,俊彦的单身公寓脏乱到让人无法忍受,窗边的摇椅成为唯一的&ldo;净土&rdo;,上面还盖着粉色的毯子。

&ldo;很简单,半小时内猜出雇主是谁,我便不能杀你,转而去干掉雇主。&rdo;我没有经过他同意,拿起茶几上的易拉罐饮料,打开一饮而尽,&ldo;计时从我喝完这罐饮料开始。&rdo;

&ldo;就是说我还有活下去的可能?&rdo;俊彦舔舔干裂发白的嘴唇,兴奋得像重生一般,&ldo;只是你这样做,还有雇主敢向你买凶杀人?&rdo;

和俊彦猜测的相反,规则定下后,我的生意反而越来越好,因为我将费用再度下调三分之二。这种低投入、高回报的投资,受到越来越多顾客的垂青,尽管它拥有同样高的风险。

我笑笑,提醒俊彦注意时间,这个时候好奇心可帮不了他。俊彦略加思考,赶紧从电脑桌下找来纸笔,纸上很快出现密密麻麻许多人的名字,而后他皱着眉头将名字一个个划去。

俊彦在进行人生中最重要的一次排除法,他的额头上渗出了细密的汗珠。

&ldo;可不仅仅是排除法,还牵涉到归纳和演绎法。&rdo;俊彦纠正我,我的头又开始发胀,示意他随意发挥。苦思冥想之后,俊彦的a4纸上出现了三个名字,分别是:里奇、阿秋、安妮。

我注意到,俊彦的脸色开始凝重。他咬着笔杆盯着纸上的名字,祈求般看着我:&ldo;可以连猜三次吗?&rdo;

&ldo;可以,多猜一次你的脑袋上将多一个洞。&rdo;我摸摸下午刚理好的子弹头。

&ldo;场外电话求助呢?&rdo;

我直接举起枪对准他。

&ldo;开玩笑开玩笑的!&rdo;俊彦赶紧讨饶,直到我放下枪他才开始重新凝视茶几上的a4纸,时间已经过半。

俊彦继续自己的排除法,首先是里奇。

里奇和俊彦在布鲁克林街相识,当时有人抢了里奇的钱包,俊彦拔腿便追。俊彦出国前是二级运动员,速度极快,比赛中常常将对手甩下一圈半圈,结果这次习惯性反超抢劫者一圈,哪里还拿得回钱包。

&ldo;不会是里奇。&rdo;俊彦摇着头,&ldo;他不是斤斤计较的人,而且,我还向他借了三千美金呢,他会傻到让这钱成为无头账?&rdo;俊彦试探性地望着我,我挑挑眉毛表示爱莫能助,他点点头坚定地将&ldo;里奇&rdo;二字划去。

接下来是阿秋。阿秋是俊彦大学死党,在学校里两人几乎形影不离,阿秋还曾为俊彦和隔壁学院的白人干过架。后来阿秋沉迷于夜店的灯红酒绿,才和俊彦渐渐疏远。俊彦向里奇借的三千多美金,就是替阿秋付清陪酒小姐的过夜费。

&ldo;更不可能是阿秋。&rdo;俊彦再次否定,&ldo;下周要考微观经济学,我一死,没人给阿秋&lso;助攻&rso;,他必挂科。要杀我会等到考试过后。&rdo;

&ldo;哦。&rdo;我敷衍他。

然后,俊彦将十指埋入鸟窝般的头发里,鼻梁上出现了痛苦的皱纹,就像池塘中被冷风吹起的涟漪。他直勾勾地盯着纸上的最后一个名字‐‐安妮,像是丢了魂一样。

我已经猜到,安妮应该就是他的前女友。

&ldo;看来,你有答案了。&rdo;我转动着手中的消音器,&ldo;排除到最后,只剩她了。&rdo;

&ldo;安妮……&rdo;俊彦眼神空洞,目视前方,&ldo;不会的。&rdo;

认识安妮那年,俊彦二十岁,安妮十九岁。在一个夏季的午后,安妮将自己编织的厚重围巾给俊彦围上,俊彦接受了安妮的爱,同时也接受了第二天冒出的大片痱子。之后,俊彦不顾家人反对,与安妮在单身公寓同居。安妮颈椎不好,俊彦就买来摇椅,让安妮躺在里面休息,自己轻轻摇动。他以为自己会和安妮就这样一天天老去,只是没有想到,审美疲劳来得如此之快。半年前,安妮提出分手,从公寓搬了出去。俊彦没有放弃,打电话挽回,甚至到安妮上班地点去堵她,却得知安妮已经有新男友。安妮请求俊彦不要再纠缠,从她的世界里消失。而俊彦只是想告诉她,他还一直在等她。

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:叹隙驹石火梦身  进化  通稿2003  青春  一个1:很高兴见到你  夜见行  天使不在线  鬼医丹尊:腹黑邪帝,偏要宠!  长安乱  他的国  在这复杂世界里  镜中妖  轮回·观火阁  三更鼓  80后作家韩寒经典语录  似我中意迟  独唱团  1988:我想和这个世界谈谈  光荣日  去你家玩好吗  

已完结热门小说推荐

最新标签