630中文网

630中文网>巷说百物语结局解析 > 第92章(第2页)

第92章(第2页)

饥肠辘辘的他,横渡了山谷堀(注6)。

[注6:今日的隅田川上,位于今户至山谷之间的运河。]

这下百介来到了下谷通新町一带。

‐‐从这儿打右边走,便是近路。

任谁都会这么想。

百介望向右手边绵延的田圃,思索了半晌。

最后还是决定不转这个弯。

他毫无兴致走这些畦道。

这一带原本湿气就重,此时大概是风经过河面吹来,空气给人的感觉更是分外潮湿。干脆一路走到隅田川,再从千住大桥过河算了‐‐百介心想。

这时,他来到了飞鸟明神(注7)。

[注7:意指位于今东京都北区之飞鸟山公园,又名王子公园。此地自十曰世纪起便有祭祀和歌山县熊野的神祗飞鸟明神,故得其名。]

此处就是小塚原的产土神(注8)。

[注8:土地之守护神。]

‐‐弯进去瞧瞧罢。

一有了这个念头,他就再也按捺不住满心兴奋。

不知何故,百介只要一走进神社佛寺,就满心雀跃不已。通常踏人这种清静的场所,理应感觉内心平静,但百介这个人可完全不是这么回事儿。

这种地方总是教他兴奋莫名。

线香的香味、护摩的烟霞、墓碑上的青苔味、柏手(注9)的声响、钟声与铃声、祝词(注10)、诵经。

[注9:亦作&ldo;拍手&rdo;,指礼拜神佛时双手击掌的动作。]

[注10:日本祭神时诵读的祈祷文。]

注连绳(注11)上的御币、莲花座上的金工细雕。

[注11:神社中用来区划神圣场所的麻绳,绳上每格三、五、七捻缀以方形纸张,故又名七五三绳或标绳。]

朱红的鸟居,漆黑的佛像。

这一切都能触动百介的心弦。

接连打几家寺庙神社经过,却过其门而不入,这下百介终于忍不住了。

他穿过一家供奉弁财天的小寺庙,在御手洗(注12)洗了洗手、漱了漱口。

接着便从鸟居下头钻过,以眼角瞄了茶铺几眼。

一路走到拜殿后,他随俗地虔诚参拜了一番,接着便在庭内转了个圈,来到左侧一座围着木栅的坟塚。

只见宛如小山般隆起的土堆上矗立着‐‐块石头,石头左右长着儿株茂盛的树,还有注连绳串连其间。

这块石头名曰瑞光石。

据传坊间传说‐‐这块石头乃是延历年间(注13),散山一位名曰黑珍的僧侣前来东国教化济度,来到此处时所发现的。据说当时这座坟塚每晚都会发出瑞光,某一天夜里,甚至有两位神明化为老翁降临这块瑞光石的上头。而这两位神明,就是这神社所供奉的大己贵命与事代主命(注14)。大己贵命为素盏鸣命之子,同时也被当作和魂(注15),因此这家神社又名牛头天王社(注16),或简称箕轮天王。

[注12:寺庙或神社入口处,供参拜者洗手、漱口的水源。]

[注13:古日本年号,西元前七八二~八〇六年。]

[注14:&ldo;大己贵命&rdo;为出云神话中大地之神&ldo;大国主&rdo;年轻时的别名,&ldo;事代主命&rdo;则为其与&ldo;神屋盾比卖命&rdo;女神所生。]

[注15:亦称&ldo;御和魂&rdo;,为带来和平,宁静之神灵。]

[注16:牛头天王原为印度祗园精舍之守护神,东传日本后与当地原始信仰之神祗盏鸣尊融合,成为除疫降福之神。]

据说这座小坟塚,就是小塚原这个地名的由来。‐‐原来是座坟墓。应该是座坟墓罢‐‐百介如此确信。倒是,这一带还真像是笼罩在一股浓浓的死亡阴影下呢。这阴影总教人感觉挥之不去,彷佛即使加以掩盖,还是会从缝里渗出来。坟塚、寺院、见世物小屋(注17)、戏馆。妓院。个个都是现世与异界的接点,果然适合被摆在人间与冥界的分界线上。而且‐‐这儿还有座仕置场。顾名思义,仕置场乃进行仕置‐‐也就是公开执行死刑的场所,换句话说就是刑场。

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:拾灵者  死亡之书  雪客  一念不生  血钞票  黑灵之舞  特殊社情管理局  狗岁月  醉东风  御魔灵团  救赎  温暖的人皮  幸存者  酸:一个太监的皇帝梦  朱衣侯  杀梦  尖叫:一个怨死女鬼的前生后世  幻红裙  巫婆的女儿  GIVEIN之古风篇  

已完结热门小说推荐

最新标签