&ldo;在党卫军军官学校毕业后,我被派到东线执行党卫军指挥部交给的特殊任务。由于完成了这些任务,我的部下和我本人受到了祖国和元首的嘉奖。还要咖啡吗?&rdo;
&ldo;不。谢谢。不要了。&rdo;
&ldo;这是地道的咖啡。&rdo;
&ldo;我尝出来了。&rdo;
&ldo;我还能为您作点什么?&rdo;
&ldo;没有了。请原谅我打扰您,中尉。&rdo;特劳布干巴巴地说,&ldo;祝您幸福,再见。&rdo;
&ldo;少校先生,由于我正在执行一项特别任务,条例责成我必须坚决地请您到我的上司那里去一趟。&rdo;
&ldo;我不明白……&rdo;
&ldo;您应该现在同我一起去见我的领导。所有与我接触的人都必须见我的上司。这是帝国党卫军野战指挥部的命令。&rdo;
&ldo;中尉,您的神智清醒吗?请您向领导报告,说军人作家特劳布来找过您。如果必要,他们会请我去解释的。&rdo;
&ldo;我全都明白,但是,少校先生,我必须服从命令。&rdo;
&ldo;难道全完了吗?&rdo;特劳布心想,&ldo;多么愚蠢!天啊,这小伙子有多可怕。他简直不是人。人性在他身上已经没有了。他是只动物。不。甚至都不能说他是动物。是一部上了弦的机器。可能,末日到了,这也好──我已经等得不耐烦了。&rdo;
&ldo;利博先生,趁彼此还没有超越尊重的界线,我还是把这视为玩笑。&rdo;
&ldo;特劳布先生,&rdo;利博站起身说,&ldo;请您不要逼我动用武力。&rdo;
&ldo;您放肆了。&rdo;
&ldo;特劳布先生,我不再重复我的话。&rdo;
&ldo;我拿这个大块头怎么办?&rdo;特劳布心想,&ldo;看来,得跟他走一趟了。&rdo;
&ldo;那好吧,&rdo;他强作笑颜说,&ldo;请。既然您坚持──我可不是您的对手。&rdo;
利博这里没有电话。只有报警蜂音器和呼叫盖世太保汽车的按钮。利博按动了叫汽车的按钮。
盖世太保长官克吕格尔把几张照片摆在特劳布面前,说:&ldo;这太有意思了,少校。看看吧,请指一下,这些人当中谁是利博的父亲。&rdo;
特劳布仔细看了看照片说:&ldo;总的说来,这些人的相象之处都不怎么明显……&rdo;
&ldo;这就怪了。作家,作家,我将永远称颂你们。我们侦察员要是有你们的记忆力就好了……喏,他们中间谁是?要集中精力。从单纯的职业观点出发,对此我很感兴趣。&rdo;
&ldo;不,这里没有他。&rdo;特劳布心想,&ldo;从服装上判断,这些照片都是三十年代的。他想干什么?这是什么把戏?这里面没有利博。里面的人没有任何与这位小伙子相象的地方。如果有,我还是可以发现一些的。&rdo;
&ldo;这里面没有利博。&rdo;
&ldo;哪一个利博?&rdo;
&ldo;老利博。&rdo;
&ldo;是您在汉堡采访过的那个吗?&rdo;
&ldo;正是。&rdo;
&ldo;他叫什么名字,您还记得吗?&rdo;
&ldo;记不得了,确实记不得了。就叫利博。大家都这么叫。&rdo;
这时盖世太保长官犯了一个错误──没能克制住自己。他若是克制住了自己──谁知道事情会发展成什么样子。如果他向特劳布道个歉,放他走,然后派人盯住他,跟踪追击,找到特龙普钦斯基、谢多伊和旋风──那样的话谁能知道克拉科夫城以后的命运。可是他没能控制住自己。他一拳打在特劳布的嘴上,大叫起来:&ldo;出卖灵魂的败类!败类!根本没有利博!只有伯尔!利博只有一个!那是他在寄宿学校时的姓,明白吗?!站起来!快回答,败类!这位利博的历史是怎么落到你手里的?!从哪儿得来的?!这里只有我一个人知道!说!!&rdo;
特劳布被带往囚禁室后,利博向长官提出了一个问题:&ldo;长官,特劳布的话是真的吗?哪怕是一点点?&rdo;
盖世太保长官深叹了口气,用一块大手帕不住地擦脸。
&ldo;是的,孩子,&rdo;他回答说,&ldo;不仅有,而且他的话都是实情。但这丝毫不影响你。你是我们民族忠实的儿子,你不是敌人的儿子,是人民的儿子。你回忆一下,你对什么人讲过你的任务吗?&rdo;
&ldo;没对任何人讲过,长官。&rdo;
&ldo;我信任你,孩子。谢谢你,孩子。你帮了我们大忙。谢谢。&rdo;
&ldo;我的母亲──也是民族的敌人?&rdo;
&ldo;我从未对你说过谎……我现在也不能欺骗你──我的兄弟和党的同志:你的母亲和你父亲一样,也是敌人。&rdo;
&ldo;她还活着吗?&rdo;
&ldo;不,&rdo;盖世太保长官看了看利博那双坚强、安详的眼睛,又重复了一遍:&ldo;不。她企图杀害你真正的父亲──我们的元首,没有成功。这之后她被关进了集中营。她完全可以成为一个德国人的母亲,可以教育你,孩子。她抛弃了你,站到敌人那边去了。她在企图逃跑时被打死了。元首收养了你,孩子,而且你将永远能感觉到他怀抱的温暖。&rdo;
&ldo;是,长官。&rdo;
&ldo;党卫军首脑知道你的历史,信任你,并且为你骄傲。我们不能相互欺骗。请原谅我的坦率。&rdo;
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:王妃太鬼畜:夫君,求双修 金钗煞 伟大的弗伦奇探长 香水劫 城外的月光 傻傻不好惹 光明之子 凤起天阑 戏拈红伶 地狱公寓 如果耿直是一种病 慕与路 但少闲人 那些年错过的隔壁掌门 镜仙 思君如暮 我和影后有个约会 末日逃生 池袋西口公园06灰色的彼得潘 没羞没臊