玛格丽塔立即回答:“简的自我评价是‘贫穷、卑微、不美、矮小’。”
陆时轻笑,
“那这里呢?”
他指了指画中的女主角。
玛格丽塔愣住,低声回答:“她太漂亮了。”
陆时却没有任何指责的意思,中的简确实不美且矮小,
可无论是《简·爱》改编的电影还是电视剧,选角都是美女,
这是非常值得深思的一点。
当然,也因为《简·爱》的电影、电视剧全部拍摄于二十世纪的第一个十年之前,如果再往后拖上几年,说不定会像《小美人鱼》那样变成黑鱼崛起。
玛格丽塔有些羞愧,
“这是我的问题,我这就让作画推倒重画。”
陆时摆摆手,
“也不用,就这样挺好的。如果真弄一个丑女,这漫画铁定要废。”
玛格丽塔说道:“可是,这样就不尊重原著了啊……”
陆时说:“《简·爱》原文那么多字,你给简化成了这样,也算尊重原著?”
玛格丽塔无法反驳,
“这……”
陆时摆摆手,继续道:“我说那些不是想批评你。毕竟,大量运用心理描写是《简·爱》的一大特色。如此之多的心态上的描写,很难用画的方式表现出来。”
玛格丽塔有些懵,不知道陆教授这么说的用意,
漫画到底是好还是不好?
陆时伸手,
“再给我后一张看看。”
玛格丽塔已经将画稿按顺序排好了,一股脑地递到陆时手中。
陆时一张一张地翻,嘴里不由得啧啧称奇,
“厉害啊……”
玛格丽塔好奇,
“怎么厉害?”
陆时说:“在《简·爱》中,勃朗特女士运用噩梦、幻觉等方法来营造气氛,构筑寓言式的环境。就比如第一章,你还记得简是怎么描述海面上停泊的两艘轮船吗?”
玛格丽塔背诵原文:
“
‘两艘轮船停泊在水波不兴的海面上,我觉得它们是海上的鬼怪。’
”
陆时继续道:“后面还有,‘那个头上长角的黑色怪物,独踞于岩石之上,远眺着一大群人围着绞架。’”
这一段,氛围营造得非常好。
之所以让人觉得恐怖,是因为文字有一种朦胧感,让人不由得产生无尽的想象。
而漫画则不同,直接给了人们画面,
这样,想象力就会被扼杀。
可玛格丽塔完成的《简·爱》漫画并非如此,“头上长角的黑色怪物”并没有被具体画出来,只是给了一个朦胧的意向,
看过之后,却让人忍不住寒毛直竖。
陆时说:“在中有很多类似的场景。比如盖茨赫德,简从生活中感觉到了‘阴森森的祭奠气氛’,看到时隐时现的‘幽灵’,而压抑恐怖,令人毛骨悚然的‘红房子’则几乎成了地狱的化身。让你的画师继续保持这种方式进行创作。”
玛格丽塔点头,
“好,我明天会转告给蒙德里安先生。”
陆时呆了,
“你说谁!?蒙德里安!?彼埃·蒙德里安?!”
(本章完)
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:我无敌?全修仙界就我不知道! 舍弟诸葛亮 风流帝师 父可敌国 执剑长安 退婚后不装了,我就是你们找的诗仙 三国芳华之家父袁绍 九品寒门 1980我的文艺时代 主角叶思凡 神三群聊:三国 汉骧 战国:开局一块地 调教大明 与卿安 我当县令三年,震惊了女帝 直播之环球大冒险 半岛恋爱信息 满级千金她飒爆回归 绣南枝
好书推荐:揉碎温柔为夫体弱多病和情敌在古代种田搞基建我有了首都户口暗恋指南星际双修指南我只是一朵云瑜伽老师花样多妈宝女她躺平爆红了你不能这么对我带着战略仓库回大唐背叛宗门,你们后悔什么?重生之护花痞少许你三世民国重生回到古代当夫子太子殿下躺平日常我的外甥是雍正公主 驸马 重生重生宠妻时光盗不走的爱人古穿今之甜妻混世小术士高手她带着全家翻身借一缕阳光路过爸爸偷了我的女朋友的东西后妈卷走40万失踪后续