630中文网

630中文网>胡适留学日记图片 > 第65章(第3页)

第65章(第3页)

toknowandloveeachotheriurplan&rdo;

spokeourfounders;ourworkbegan:

weadenoplaceforpleasantdanceandfeast,

buteachanofvowedtoserveaspriest

ankd&rso;sholywarandleadthevan

whathavewedonetenyearspassedaway?

little,perhaps;noonegrasaltsthesea

buehavefaiththateiill-thatday-

whentheseourdreasnolonrdreasshallbe,

andeverynationontheearthshallsay:

&ldo;aboveallnationsishuanity!&rdo;

〔中译〕

&ldo;且让人类博爱从此开始,

西方东方在此自由相会,

人人一样尊敬,无分尊卑,

我们的安排是相互理解和友谊。&rdo;

缔造者说。于是开始工作,

这里不是饮宴狂欢的场所。

每个人都立誓教士般奉献,

作开路先锋,为人类圣战。

若问我十年我有何成就?

很少,但决不只是海中的一粒盐。

我们深信定将迎来那一天--

今日的梦想将化为现实,

地球上的人们将一起呼喊:

&ldo;人类定将凌驾万邦之上!&rdo;

六、《告马斯》诗

(民国四年一月一日)

车中无事,复作一诗,用前体,题为《告马斯》。马斯者(ars),古代神话所谓战斗之神也。此诗盖感欧洲战祸而作:

toars

&ldo;orituritesata&rdo;

suprelord,wewhoareabouttodie

satethee!ehaveweallatthycall

tolaydownstrengthandulandallall

withoutaururg,norknogwhy!

andthoerenelywatchestforonhigh

anslaughteranandculturetott&rso;rgfall!

andlo!thewounded-nall!-cryandcraw!

anduardetthysileswiththeirlastsigh!

oknowthouwhatthesedyyesbehold:

therehavearisenogiantsneworestrong

thantheythatadetheecaptiveonceofold

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:林肯  末日战车  格雷的五十道阴影2:束缚  她璨若珍珠  水煮三国  新现代逍遥录  世界上最疼我的那个人去了  鲁迅评传  荒芜城  重生之我的抗日铁血梦  草根儿  玄游梦踪之天池水怪  七零一代的鸡零狗碎  归零界  三国风云人物正解  遥远的救世主  奸商版金瓶梅  佣兵往事  盗墓总司令  中国远征军  

已完结热门小说推荐

最新标签