630中文网

第239章（第1页）

阿译气急败坏，喘着气，发着抖，一支巴掌大的小手枪擎天火柱一样举在头上：&ldo;国、国际友人，不许打！&rdo;

然后我们看见什么东西从他的枪上掉了下来，在黑地里声音很钝的弹跳了一下。找不见了‐‐阿译低头看了看，又抬头看了看他的枪，遭老瘟的枪，弹匣掉啦。

阿译：&ldo;你们帮我找下我的梭子。&rdo;

人渣们便哄了一声，没一个人会去帮他找那活该找不着的梭子。迷龙们哄得比谁都响，他们现在的架势很应了一句老话：恶人先告状。

不辣：&ldo;不要问我，问我也不会说的。他骂我们！&rdo;

我：&ldo;没人问你啊，这不说了吗？&rdo;

蛇屁股：&ldo;骂得太难听啦！我都不好意思说！&rdo;

我：&ldo;你都不好意思说的话？说出来咱们当战防炮使好啦！&rdo;

我狠狠瞪了眼死啦死啦，但那家伙跟麦克鲁汉一样什么也不管，很有些看你们怎么办的架势。

豆饼狠巴巴地告诉我：&ldo;癞皮狗！&rdo;

迷龙：&ldo;癞皮狗。他说的。&rdo;

我瞧了眼柯林斯，那家伙正在研究自己到底被扁成了什么样子。

我：&ldo;很一般啊。&rdo;

迷龙便小声地对着我恐吓：&ldo;你胳膊肘好长，都拐到外国去啦。&rdo;

能说什么呢‐‐转向麦克鲁汉时我觉得我十足一个玩弄权柄的小人（英语）：&ldo;您的部下污辱了我们的士兵，用很糟糕的词。&rdo;

麦克鲁汉（英语）：&ldo;我没有听到，我只知道他毫无必要地去向他们问候，然后他们就像猴子一样追逐和厮打。&rdo;

我（英语）：&ldo;他叫他们癞皮狗，或者肮脏的狗，诸如此类的。&rdo;

麦克鲁汉（英语）：&ldo;他是一个很糟糕的军械士。我认识他也只有十一个小时。&rdo;

柯林斯就只好龇牙咧嘴地做鬼脸，那和我们中间的某些人还真是很象。

麦克鲁汉（英语）：&ldo;可我对这场该死的战争发誓，他没说过。&rdo;

有了人护犊子，柯林斯就加倍委屈得不行（英语）：&ldo;他们在笑，我只是希望听懂他们的笑话，但是……&rdo;‐‐他现在如其说在展示，不如说是研究汗衫上的鞋印，那个&ldo;人&rdo;字已经被迷龙一个完整的脚印替代。

我瞪着我们的这帮子人渣，哪一个都是一百二十个有理加十八个不忿，我只好看着郝兽医求证。

郝兽医：&ldo;说是说啦。算啦算啦。远来是客嘛。&rdo;

于是我继续犯嘀咕。听不懂英语真是件快乐的事情，死啦死啦伤天害理地在那逗着狗肉，像个与本团完全无关的流浪汉。麦克鲁汉的脸色则越来越难看。

麦克鲁汉（英语）：&ldo;就当什么都没有发生过‐‐这是你们往下一定会说的话。就这样吧，我们只是来完成我们的部分，好尽快回家。&rdo;他对柯林斯招了招手：&ldo;let&39;sgo。&rdo;

于是迷龙那个狗娘养的大叫起来。我保证他惊喜大于愤怒：&ldo;他又说啦！听见没有？癞皮狗！&rdo;

我瞠目结舌地瞪着迷龙。阿译还在黑地里摸寻着他掉没了的梭子，似乎这一切还不够荒唐。

后来阿译用了两个小时在草丛里摸他的梭子，而我用了两小时来向美国人说清这是一个玩笑而非外交纠纷。我非常羞愧，麦克鲁汉和柯林斯来炮灰团学会的第一个中国词居然是癞皮狗。

而我的人渣朋友们还在小声争论着。

不辣：&ldo;我就说不是。他讲的是癞死狗。&rdo;

蛇屁股：&ldo;更难听啦。打不打呀？咱们？&rdo;

麦克鲁汉仍是雷打不动地在做着案头，而柯林斯和昨天揍他的家伙们一起，在他们的帐篷外拼着桌子。他们那一张折叠桌是根本不够的。我们把几张缺这少那的桌子拼在一起，给他们造就一个工作台。

阿瑟&iddot;麦克鲁汉。其古板教条教他的美国同僚也闻风远遁，我们昨晚已有领教；阿尔杰&iddot;柯林斯，和我们的人渣倒是异曲同工，实际上他第二天就和揍他的人混作一堆。一根到哪都要硌人的钢条，一团到哪都要糊人的泥巴，我不知道他们有没想过，他们来这祭旗坡其实也是发配‐‐我可不想再费劲给他们解释发配。

我们现在怕了，死啦死啦、阿译、我，我们三个军官全戳在这里，外加一条狗肉，我们三人一狗今天只好来充当警察的角色，以免再出昨天那样的事。

死啦死啦小声地嘀咕：&ldo;今天不有乱子了吧？&rdo;

我看着人渣们：&ldo;……大概不会啦。&rdo;

我这么说的依据是因为迷龙今天非常得瑟，最得瑟的地方是他穿着柯林斯那件&ldo;助华洋人全民协助&rdo;‐‐连他自己那个大脚印都还在上边。他和豆饼正帮着柯林斯拿白灰在地上画一条线，而柯林斯在检查一支勃朗宁机枪，融洽到如此地步应该不会再出事啦。

阿译忽然扑进了草丛里，我们以为他摔倒了，可他只是从草丛里捡起了一个弹夹，然后小心地装回他那支破枪上。他终于找到了他的梭子‐‐我和死啦死啦只好表情古怪地互相瞧了一眼。

我不确定迷龙和柯林斯是否能明白对方的意思，但那两家伙都是肢体语言多得要死的人，手舞足蹈的根本用不上我。然后柯林斯抬起那支刚检查过的勃朗宁机枪，向那条白线开火，他用几个扫射完整地把那条白线打没啦。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:异客  逐影  道是无晴  千字帛  僵山永固  宫主，该吃药了  凌云轶事  皇上的男人会捉鬼  魔界  薄酒  狂飙三部曲  仙君梦  军师之我是三国庞士元  首辅居然不宠我  塞外月  原少与传奇光  武林盟主打工记  太子帝尸  袁氏三国  杀戮秀