630中文网

第96章（第1页）

莉迪亚严厉地说：

&ldo;怎么？&rdo;

波洛慢吞吞地说：

&ldo;我不想接受一个没有得到女主人认可的邀请。&rdo;

她冷冷地说：

&ldo;我当然认可我丈夫的邀请。&rdo;

&ldo;是的，夫人，可我对你的要求还不止这些。你真的想让我来这儿吗？&rdo;

&ldo;为什么不呢？&rdo;

&ldo;让我们直说吧，我要问你的是：你希望真相大白，还是不希望？&rdo;

&ldo;当然啦。&rdo;

波洛叹了口气。

&ldo;你非得用这些套话来答复我吗？&rdo;

莉迪亚说：

&ldo;我就是一个很俗套的女人。&rdo;

接着她咬着嘴唇，迟疑地说：

&ldo;也许直说会好得多。我当然明白你的意思！现在情况不太妙，我公公被残忍地谋杀了，而除非可以证实那个最有嫌疑的人‐‐霍伯里‐‐盗窃而且谋杀‐‐但看起来是不可能的‐‐那么结果就是这样‐‐是他家里的某个人杀了他。把这个人送交法院审判就意味着给我们所有的人带来耻辱……如果要我实说，我得说我并不想让这种事发生。&rdo;

波洛说：

&ldo;你愿意让凶手逍遥法外？&rdo;

&ldo;在世界上很多地方都可能会有一些不为人知的凶手。&rdo;

&ldo;这，我承认。&rdo;

&ldo;那么，再多一个有什么关系吗？&rdo;

波洛说：

&ldo;那其他的家庭成员怎么办？那些无辜者？&rdo;

她睁大了眼睛。

&ldo;他们怎么啦？&rdo;

&ldo;你意识到了吗，如果事情的结果如你所愿，永远没有人会知道真相，这件事情的阴影就会一直笼罩着所有的人。&rdo;

她半信半疑地说：

&ldo;这一点我倒没想过。&rdo;

波洛说：

&ldo;永远没有人会知道谁是那个有罪的人……&rdo;

他轻轻地加上了一句：

&ldo;除非你已经知道了，夫人？&rdo;

她叫了出来：

&ldo;你没有权利说这种话！这不是真的！噢！只要他是个陌生人‐‐而不是家里人好了。&rdo;

波洛说：

&ldo;也许二者都是。&rdo;

她盯着他看。

&ldo;你什么意思？&rdo;

&ldo;也许是家里的一员‐‐而且，同时又是一个陌生人……你不明白我什么意思？ehbien（法语：哦。‐‐译注。），这是赫尔克里&iddot;波洛脑子里刚想出来的主意。&rdo;

他看着她。

&ldo;那么，夫人，我该怎么对李先生说？&rdo;

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:007系列之杀人特许证  樱桃青衣  逃离封门村  抓住那只布丁  考古异事录  我的情书终有罪  第三死罪  泣血寻凶  重案缉凶  舞尸  白色生死线  致命高潮  花美男明星事件薄  异灵手札之凤临夜话  疑案奇情  鱼狗  深夜的文学课  解罪师：菊祭  末世全职药师  听，骨头在说话