630中文网>我不当明星好看吗 > 232 第232章 我从未见过如此（第2页）
232 第232章 我从未见过如此（第2页）
“太无耻了。”
“好贱。”
“双手打字以示清白。”
“双手打字以示清白。”
“我报警了。”
“太污了。”
“66666666”
“双手打字以示清白。”
“字幕君呢？速度翻译，我不信原文是这个。”
“我是绿字君，翻译已经上线。”
“瘦江你这么贱，你家人知道吗？”
“这配乐，这人，这表情，鼻血喷出来了。”
“110，这里有人变污了。”
“太污了，警察局吗？瘦江开车了。”
……
绿字的翻译君，自然把正轨的翻译给翻了出来，一对比之下，才知道《瞎说》是怎么搞的，这简直是一点都不一样，意思直接给人反了过来。
问话继续：“拍摄一场戏，需要多少时间？”
《瞎说》给出的翻译字幕：“一天。”
简洁明了，丧心病狂。
谁都看得出来樱野宁子嘴巴张合地，在那说了半天，而你翻译就给了俩字，还有没有天理了，还有没有王法了？
“故意的吧？”
“无语了。”
“这回干脆就直接摆明了告诉我们，你们字幕是假的了。”
“绝对是故意的。”
“樱野说了那么长时间，就来个一天？太敷衍了吧？”
“太无耻了。”
……
不光是他们看着无耻，就连《瞎说》都给加上了弹幕，官方弹幕给了出来。
“我们是字幕组，日语不会，江夏非让我们翻译，呵呵哒。”
“刚才翻译了那么久，实在翻不下去了，大家认为我们翻译的还好啊？”
“在这里必须吐槽一句，瘦江看樱野的眼神，太无耻了。”
“瘦江的眼神，看见没？猥琐，极度之猥琐，在剪掉的镜头里，还有更猥琐的。”
“没错，还有更猥琐的，我们的负责人江夏给出了至高评价。”
“我从未见过如此厚颜无耻之人——江夏。”
“你们看弹幕挺多吧？实际上都是我一个人发的，好了，这段过去了，我继续编翻译字幕去了。”
这几句官方弹幕，刷刷刷的在屏幕上滚动过去，因为字体不一样，一眼就看出来这是官方弹幕。
“官方弹幕护体。”
“我保证让这么翻译，绝对是江夏的主意。”
“就是，哪能一点不会，不然怎么跟樱野交流了？”
“我从未见过如此厚颜无耻之人。”
“连字幕后期君都看不下去了。”
“这段肯定也是设计好的台本吧？”
“肯定的。”
请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:不二大道 无限的世界里只有系统租 执令 特种兵之血色军刀 韩娱之你的名字 百游成仙 艾琳的日记本 漫威世界的术士 末日异闻录 九曲证道 魔君宠妻：废柴九小姐 抗日之逆天英雄 乾坤玉珏 金色绿茵 美眷娇妻：呆萌老公好幸福 我的伟大的卫国战争 我是一个改造人 火影之BGM无敌 二次元之黑白王者 睁眼撞鬼
已完结热门小说推荐
