一月八日,四九城国际饭店,东侧小会议室。
日本三菱公司的代表团接到通知后,当天下午就从建国饭店赶了过来。带队的是三菱的人造板设备部部长田中一郎,五十出头,矮胖身材,圆脸上始终挂着一种谦逊的微笑。他身后跟着三个人——技术课长佐藤、营业课长山本,还有一个年轻的翻译。
“张先生,林先生,久仰大名。”田中一郎鞠了一躬,用带着口音的英语说,“我们接到通知后,立刻赶来了。希望能有机会,为中国的人造板工业贡献力量。”
张司长跟他握了握手,开门见山:“田中先生,时间很紧。我们的要求很明确——年产三万立方米的多层热压生产线,厚度公差±0.2毫米,价格有竞争力。如果贵方能在三天内拿出详细方案,我们可以在五天内达成框架协议。”
田中的眼睛亮了一下,但表情依旧保持着日本式的克制:“张先生,我们的技术方案早就准备好了。只需要根据贵方的具体要求,做一些微调。三天内拿出详细方案,没有问题。”
接下来的几天,谈判以惊人的速度推进。
一月九日,日方提交了详细的技术方案和报价。。
张司长拿到报价单的时候,嘴角微微翘了一下,但很快又恢复了严肃的表情。
一月十日,中方提出修改意见。日方经过半天的内部讨论,同意了大部分要求,价格开到四百三十万美元。
一月十一日,最后,双方在四百一十万美元达成基本一致。
一月十二日,技术条款、价格、交付周期、付款方式——全部敲定。三菱公司的人造板生产线,两条,总价八百二十万美元。比德国加荷兰的方案,便宜了将近三百万美元。
张司长把厚厚一摞文件整理好,靠在椅背上,长长地吐了口气。他看了看林墨,嘴角终于露出了一丝笑意:“小林,明天给德国人看这个。”
一月十三日,四九城国际饭店,大会议室。
外方代表团再次被召集到一起。汉斯、范德贝克、约翰逊,三个人坐在各自的位置上,表情各不相同。汉斯有些紧张,范德贝克强作镇定,约翰逊还是一副老样子。
李副部长坐在主位上,脸上没什么表情。张司长把一份文件推到桌子中央。
“各位,这是中方与日本三菱公司达成的人造板生产线引进框架协议。”
会议室里瞬间安静了下来。
汉斯的表情凝固了。他盯着那份文件,像在看一个不该出现的东西。
张司长的声音很平静,像是在念一份普通的会议纪要:“年产三万立方米多层热压生产线......。”
他顿了顿,看着汉斯:“穆勒先生,这个价格,比贵方的报价还低一些。”
汉斯的脸色变得很难看。他拿起那份框架协议,快速翻看,越看眉头皱得越紧。看完之后,他放下文件,靠在椅背上,沉默了很久。上面的生产线数据没有问题,是他了解过的,毕竟是竞争对手,他清楚日本方面的技术。
上面不论是技术还指标还是商业指标虽然只有一个框架,但是上面的东西是自洽的,不是中方随便编的一份协议。他只是没想到对方能谈得那么快。
范德贝克也拿过去看了一遍,看完之后,脸上的笑容彻底消失了。
只有约翰逊没有动。他坐在那里,安静地看着桌上的文件,表情没什么变化。
沉默持续了将近一分钟。
汉斯终于开口,声音有些沙哑:“张先生,日本人的技术,跟我们不是一个档次。对方的承诺,实际运行能不能达到,需要验证。原料适应性、能耗、自动化程度——这些指标,他们跟我们比差很多。”
张司长点点头,语气很平淡:“穆勒先生,您说得对。日本人的技术确实不如你们先进。但他们的价格,也比你们便宜得多。也算是我们能接受的”
他顿了顿,看着汉斯的眼睛:“当然,如果贵方愿意回到原来的价格,我们可以继续谈。但如果坚持要加百分之十的汇率保证金,那我们就只能选择日本人了。”
会议室里又安静了下来。
汉斯转头跟那两个商务人员低声商量。这次商量了很久,差不多有十五分钟。期间,卡尔的情绪很激动,手指在桌上点来点去,像是在算什么账。头发花白的那位商务人员不时摇头,最后摊了摊手,表情很无奈。
汉斯转过来,声音比刚才低了不少:“张先生,汇率保证金的问题,我们可以重新考虑。原来的价格——八百二十万美元——我们可以接受。不需要上浮百分之十。”
范德贝克也连忙表态:“我们也可以接受原来的价格。二百五十万美元,不变。”
约翰逊慢吞吞地开口:“我们也是。五十万美元。”
张司长靠在椅背上,脸上没什么表情,但眼睛里有一种压抑不住的亮光。他没有立刻回应,而是看了李副部长一眼。
李副部长微微点了点头。
这章没有结束,请点击下一页继续阅读!
张司长转回来,开口时声音不高,但每个字都很清晰:“穆勒先生,范德贝克先生,约翰逊先生,感谢贵方的诚意。原来的价格可以接受,但有几个附加条件。”
他从文件里抽出一张纸,推到桌子中央:“第一,付款方式。预付款从百分之三十降到百分之二十。剩下的百分之八十,分阶段支付——设备到港支付百分之三十,安装调试完成支付百分之三十,验收合格后支付百分之二十。”
汉斯的眉头皱了一下,但没有打断。
“第二,交付周期。从合同签订之日起,十个月内完成交付。每延迟一个月,扣罚合同总价的百分之二。”
“第三,违约责任。如果设备性能达不到技术条款中的保证值,外方负责免费整改。整改后仍达不到的,中方有权退货,外方全额退款,并赔偿中方因此造成的损失。”
“第四,质保期。从验收合格之日起算,二十四个月。质保期内出现的任何设备质量问题,外方负责免费维修或更换。备件供应——质保期内,外方按成本价供应备件。质保期后,备件价格不得高于国际市场价的百分之一百一十。”
他念完,放下那张纸,看着汉斯:“穆勒先生,这些条款,是继续合作的前提。”
汉斯的脸色很难看。他拿起那张纸,跟那两个商务人员逐条研究。卡尔的脸色铁青,好几次想说什么,都被汉斯按住了。
十五分钟后,汉斯抬起头,声音沙哑:“付款方式,预付款百分之二十五。设备到港付百分之三十,安装调试完成付百分之三十,验收合格后付百分之十五。这是我们的底线。”
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:候鸟的岛 抱哥 婚夜难眠 他是一个疯子[重生] 我见郎君 守寡带崽o的亡妻回来了 快穿:短命炮灰不死了 阴湿未婚夫被我退婚后 路人攻了主角攻[快穿] 世子不可以(1V1|NP|多场景调教|先欲后爱) 魅魔在向哨恋综当万人迷 [综英美]小玉有话说 【西幻】无处可逃 玫瑰权杖 五岁半守江山,皇帝喊我姑奶奶 崩铁:让你拍卖你却剧透万界未来 二嫁皇叔 恩恩今天几岁了 崩铁模拟器里有重婚罪? 反转巴别塔(西幻冒险NPH)