贺炎说:“甚东思咧?”
她想了想,“裤子。”
张莉:“裤儿。”
余婧婷:“鞋子。”
张莉:“还。”
余婧婷:“袜子。”
张莉:“lüobar”
余婧婷愣了愣,睁大眼睛,“啊?”
贺炎早有预料,“奏载的(方言发言,就这样)户的。”
余婧婷点点头,“帽子呢?”
贺炎:“冒啧。”
余婧婷:“冒泽。”
贺炎纠正道:“‘啧’发的是轻声。”
余婧婷:“哦……冒啧。”
张莉问道:“你怎xuo此雷(方言发言,想起来)yü嗦(方言发言,要说)土话雷(方言发言,来)啦咧?”
余婧婷说:“学习一下,你们说‘凳子’是怎么叫的?”
贺炎想了想:“搓搓。”
余婧婷表情些许夸张,“搓搓?”
贺炎点头,“嗯,普通话跟上江的土话差别是很大的,而且上江的土话跟上阳的土话也不太一样。”
张莉认可道:“似咧(方言发言,是了,表示认可),藕(方言发言,表示我,发音时先闭合喉咙,发音的瞬间再打开喉咙,用这一个音节作为起音,拼音拼不出来)不补(方言发言,姥姥)的土话跟ae(方言发言,同样表示我,拼音也拼不出来,发音同上,用打开喉咙时的音节作为起音,闭合喉咙时要持续发‘额’的音,打开喉咙时接上后续的音节,‘ae’做英语中音节的发音)的土话也beyeyüo(方言发言,不一样,‘beye’中的‘e’均读‘额’的音,发音时都读一声,‘ye’的音调比‘be’低一些,‘yüo’的读音尾音为‘窝’,读四声)。”
贺炎说:“我听网上说,咱们上祁是十里不同音的。”
小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!
余婧婷表示认可,点头:“是了,我的小学在村里上的,初中是在上阳,我村里人说话跟上阳的完全不一样。”
还没来得及缓一缓,余婧婷又问:“那‘手机’是怎么说的?”
贺炎回答:“手资。”
余婧婷:“电视。”
贺炎:“diāng似。”
余婧婷:“电脑呢?”
贺炎:“diàng脑。”
余婧婷:“昂……那你们土话里有没有骂人的话了?”
张莉:“嗯?这个你也要学?”
余婧婷点头:“嗯,要不然以后跟别人互骂我没词。”
……
6
贺炎:“你要学啥了?”
余婧婷想了想,“你们平常骂人都是怎么骂的?比如……你们常说的那三个字。”
贺炎:……
“透ae(方言发言,这里表示你,发音规则同上)忙。”
“透ae忙……”余婧婷重复了一遍,随后点了点头。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:尘缘丨猪八戒与高翠兰的故事 乾坤小世界 想道德绑架我?反手就是五行缺德 开局盗王系统,却成了道祖 她只是撩一撩,谁想他真上钩 相思难忘,千年相遇 剑与尸潮:魔法火药前文明 邪修师妹拯救了全宗门 我和美女们的荒岛生活 带大道权柄,回归规则怪谈游戏 山田小娇妻 最后的十三城 和离后老娘我独美 锦鱼越 深陷修罗场,六个反派儿子团宠她 四合院:我是何大清亲弟 高武纪元:武神之路 穿书1974,开局送老婆 睁眼,流放路上冰冷夫君骗我生崽 并蒂黑莲花杀疯甄嬛传