说完手往后一撤,又朝她笑了笑。
刚才他翻的时候看了看,这孩子做的题大部分都是对的,现在他想听听看是不是哑巴英语。
要是是的话,他也可以带她好好练练。
他一点都不觉得归宁能口语多好,只是想让她在众人面前开口,磨磨脸皮。
丢人怎么了,别怕丢人,他们北省主打一个我爱丢脸!
再说了,在学校丢脸总比在社会上丢份儿吧!
而且这篇译文也不是很难,他主要是想让这孩子‘敢’读出来。
归宁站起来,拿起书看了看那一段原文译文。
又看了眼教室那几个看热闹不嫌事儿大的举着手机的几个人。
真服了这几个老六!这要是读的好也就算了,读不好可是大学四年的黑料啊……
题目是(红包)
“老师稍等,给我一分钟。”
归宁迅速看了眼原文,又小声嘀咕几句译文。
侯老师离得近,隐隐听到几句,眼睛亮了亮,这说不定还真有奇迹!
大致了解到内容后,归宁缓缓开口了……
“InthelightofChinesefolktraditionalcustoms………
whichismonlyknownasgivingluckymoney………
Thisisundoubtedlyaconvenientwaytostayintouchwithdistantrelativesandfriends。”
【按照中国民间的传统习俗………俗称发压岁钱………这无疑是一种与远方亲友联系的便捷方式。】
一口流利且纯正的发音,缓缓的从归宁口中发出。
把这段小片段读了出来,别说教室里不乏有英文好的,就连那些英文不好的都听的不明觉厉。
李媛媛本以为这次归宁能出个大丑,还暗自激动不已,侯老师威武!
没成想,又给她出了个风头!
她咬牙暗恨,该死的!怎么什么好事儿都有她!
“啪!啪!啪!”
“好啊!怪不得呢,发音很标准,读的不错!原来是有底气才敢这么‘阳奉阴违’啊哈哈哈。
好!是我大意了,这把让你钻个空子,其他人,你们如果也可以像这位同学一样。
以后上我的课,躺后边儿睡觉我都不管你。”
侯老师说完,笑呵呵的背过手就要往讲台走。
归宁刚松了一口气就坐了下去,侯老师又突然停下脚步,转身。
“对了,我还不知道这位同学叫什么名字呢。”
归宁又站起来,张了张嘴还没出声呢。
“老师她叫归宁!”
“归宁!归宁!归宁!”
喜欢老男人之手到擒来请大家收藏:()老男人之手到擒来
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:伪娘被强气学姐爆炒这种事情不会发生的吧? 保胎娘娘她鲨疯了 凤唳深宫:扫地宫女的登天阶 滨津市第十三中学 万古剑髓 劝君多采撷 坏消息有鬼,好消息我会修仙 拾光恋曲 婆媳间的矛盾 斗破苍穹 学院传说 天汉风云 穿越变态异世界,变身武道少女 谁说我只有符咒,我还能变身圣主 表嫂守寡后,却做了我的女人 辞职回家上山下海 攻略难度超级简单的女性朋友们 八零年代:我想做个富二代 四合院:娄晓娥不做冤大头 论挨操的N种姿势 白月光回京,夜夜被太子爷亲红温