630中文网

第202章 侯景覆亡与梁元帝江陵立国（第2页）

九月己亥日，湘东王萧绎任命尚书令王僧辩为江州刺史，江州刺史陈霸先为东扬州刺史。

王伟劝说侯景弑杀简文帝，以断绝众人的期望，侯景听从了他的建议。冬季，十月壬寅夜，王伟与左卫将军彭隽、王修纂向简文帝进酒，说：“丞相因为陛下被幽禁忧愁已久，派我们来为陛下祝寿。”简文帝笑着说：“我已经禅让皇位了，怎么还能称陛下呢！这杯祝寿酒，恐怕是要让我性命不保吧！”于是彭隽等人拿出曲项琵琶，与简文帝尽情饮酒。简文帝知道自己将要被杀害，于是喝得大醉，说：“没想到快乐能到这种地步！”喝醉后就睡着了。王伟于是退出去，彭隽献上装满土的袋子，王修纂坐在上面，将简文帝闷死。王伟拆下门板作为棺材，把简文帝的灵柩迁到城北的酒库中安葬。简文帝被囚禁之后，不再有侍从和纸张，于是在墙壁和木板屏障上写诗作文数百篇，言辞十分凄凉悲伤。侯景追谥简文帝为明皇帝，庙号高宗。

侯景逼近江陵时，湘东王萧绎向西魏求援，命令梁、秦二州刺史宜丰侯萧循将南郑割让给西魏，召萧循返回江陵。萧循认为无故献出城池不是忠臣的气节，就回复说：“请等待更改命令。”西魏太师宇文泰派遣大将军达奚武率领三万军队攻取汉中，又派遣大将军王雄出兵子午谷，攻打上津。萧循派遣记室参军沛人刘璠向武陵王萧纪求援，萧纪派遣潼州刺史杨乾运前去救援。萧循是萧恢的儿子。

王僧辩等人听说简文帝去世，丙辰日，上书湘东王萧绎，请求他登基称帝；萧绎没有答应。

司空、东道行台刘神茂听说侯景从巴丘战败返回，便在暗中谋划背叛侯景，吴中的士大夫都劝他这样做；于是他与仪同三司尹思合、刘归义、王晔、云麾将军元頵等人占据东阳以响应江陵，派遣元頵和别将李占攻下并占据建德江口。张彪攻打永嘉，攻克了该城。新安百姓程灵洗起兵占据郡城以响应刘神茂。于是浙江以东的地区都归附了江陵。湘东王萧绎任命程灵洗为谯州刺史，兼任新安太守。

十一月乙亥日，王僧辩等人再次上表劝萧绎登基，湘东王萧绎仍然没有答应。戊寅日，萧绎任命湘州刺史安南侯萧方矩为中卫将军，作为自己的副手。萧方矩是萧方诸的弟弟。任命南平王萧恪为湘州刺史。

侯景任命赵伯超为东道行台，占据钱塘；任命田迁为军司，占据富春；任命李庆绪为中军都督，谢答仁为右厢都督，李遵为左厢都督，来讨伐刘神茂。

己卯日，侯景被加授九锡之礼，在汉国设置丞相以下的官职。己丑日，豫章王萧栋禅位于侯景，侯景在南郊即位称帝。返回宫中后，登上太极殿，他的党羽数万人，都吹着口哨、呼喊着登上大殿。大赦天下，改年号为太始。封萧栋为淮阴王，把他和他的两个弟弟萧桥、萧樛一起锁在密室中。

王伟请求建立七庙，侯景说：“什么是七庙？”王伟说：“天子祭祀七代祖先。”并请求列出七代祖先的名讳，侯景说：“前代的祖先我不记得了，只记得我父亲名叫侯标；况且他在朔州，怎么能来这里享受祭祀呢！”众人都嘲笑他。侯景的党羽中有人知道侯景的祖父名叫侯乙羽周；除此之外，其余祖先的名位都是王伟制定的，追尊侯景的父亲侯标为元皇帝。

侯景担任丞相时，以西州为府第，文武官员无论地位高低都能接见，等到他住进皇宫后，不是旧友亲信就不能相见，因此各位将领大多心怀怨恨。侯景喜欢独自乘坐小马，用弹弓射飞鸟，王伟常常制止他，不许他轻易外出。侯景郁郁不乐，更加意志消沉，说：“我没事当这个皇帝，和被放逐没什么两样。”

壬辰日，湘东王萧绎任命长沙王萧韶为郢州刺史。

益州长史刘孝胜等人劝说武陵王萧纪称帝，萧纪虽然没有答应，但大规模制造皇帝的车驾和服饰。

十二月丁未日，谢答仁、李庆绪攻打建德，擒获元頵、李占，押送到建康，侯景砍下他们的手脚示众，过了几天二人才死去。

北齐君主每次出入，常常让中山王元善见跟随在身边，中山王的妃子太原公主总是为他品尝食物，保护照顾他。这个月，北齐君主宴请太原公主饮酒，派人用毒酒毒死了中山王，连同他的三个儿子一起杀害，追谥中山王为魏孝静皇帝，安葬在邺城西边的漳水北岸。后来北齐君主突然挖掘他的陵墓，把棺木扔进了漳水。北齐君主当初接受禅让时，西魏的祖先牌位都寄放在七帝寺，到这时，也把它们取出来烧掉了。

彭城公元韶因为是高氏的女婿，受到的宠信待遇与其他元氏宗室不同。开府仪同三司美阳公元晖业因为地位声望隆重，又志向气节与众不同，尤其被北齐君主猜忌，跟随北齐君主在晋阳。元晖业在宫门外骂元韶说：“你连一个老妇人都不如，把传国玉玺交给别人，为什么不把它击碎！我说出这话，就知道马上会被杀死，你又能活多久呢！”北齐君主听说后，杀害了元晖业，以及临淮公元孝友，都在汾水凿开冰层，把他们的尸体沉了下去。元孝友是元彧的弟弟。北齐君主曾经剃掉元韶的胡须，给他涂抹粉黛，让他跟随在自己身边，说：“我把彭城王当作妃嫔。”意思是说他懦弱得像女人一样。

公元552年，北齐军队多次侵犯侯景的边境地区，甲戌日，侯景派遣郭元建率领步兵奔赴小岘，侯子鉴率领水军前往濡须；己卯日，军队抵达合肥；北齐人紧闭城门不出战，侯景的军队于是领军返回。

北齐君主连年出兵塞外，给事中兼中书舍人唐邕熟悉军事文书工作，从督将以下官员的功劳业绩、各方军队的强弱多少、轮流驻防的往返情况、武器装备的精良粗劣、粮食储备的虚实状况，他都无不了如指掌。有时在皇帝面前检阅军队，即使有数千人，他也不手持文书簿册，能随口叫出士兵的姓名，从未出现差错。皇帝常说：“唐邕精明强干，一个人能抵挡一千人。”又说：“唐邕每次处理军事事务，亲手撰写文书，嘴里同时发号施令，耳朵还能听取汇报，实在是个异人！”对他的宠信和赏赐，群臣都无法相比。

西魏将领王雄攻取上津、魏兴，东梁州刺史安康人李迁哲兵败，于是投降西魏。

突厥首领土门袭击柔然，大败敌军。柔然头兵可汗自杀，他的太子庵罗辰以及阿那瑰的堂弟登注俟利、登注的儿子库提一起率领部众投奔北齐，其余部众又拥立登注的次子铁伐为君主。土门自称伊利可汗，称他的妻子为可贺敦，子弟称为特勒，其他领兵的将领都称为设。

湘东王萧绎命令王僧辩等人向东攻打侯景。二月庚子日，各路军队从寻阳出发，战船连绵数百里。陈霸先率领三万披甲士兵、二千艘战船，从南江驶出湓口，在白茅湾与王僧辩会合，两人修筑祭坛，歃血为盟，共同宣读盟文，情绪激昂，泪流满面。癸卯日，王僧辩派侯瑱攻打南陵、鹊头两处戍所，将其攻克。戊申日，王僧辩等人驻扎在大雷；丙辰日，从鹊头出发。戊午日，侯子鉴率军返回战鸟，西边的军队突然赶到，侯子鉴惊慌恐惧，奔回淮南。

侯景的仪同三司谢答仁在东阳攻打刘神茂，程灵洗、张彪都率领军队准备救援，刘神茂想独占功劳，不许他们前来，自己在下游的淮河沿岸扎营。有人对刘神茂说：“贼人擅长野战，下游淮河一带地势平坦，容易四面受敌，不如占据七里濑，贼人一定无法前进。”刘神茂没有听从。刘神茂手下的副将大多是北方人，与他不同心同德，别将王晔、郦通一起占据外围营寨，向谢答仁投降，刘归义、尹思合等人弃城逃走。刘神茂陷入孤立无援的境地，辛未日，也向谢答仁投降，谢答仁将他押送到建康。

癸酉日，王僧辩等人抵达芜湖，侯景的守将张黑弃城逃走。侯景听说后，十分恐惧，下诏赦免湘东王萧绎、王僧辩的罪名，众人都嘲笑他。侯子鉴占据姑孰南洲抵抗西边的军队，侯景派遣他的党羽史安和等人率领二千士兵援助他。三月己巳朔日，侯景下诏准备亲自前往姑孰，又派人告诫侯子鉴说：“西边的人擅长水战，不要和他们在水上争胜负；往年任约战败，就是因为这一点。如果能让步兵骑兵交锋，一定能打败他们，你只需在岸上扎营，把船只驶入港湾等待他们。”侯子鉴于是舍弃船只登上岸，紧闭营寨不出战。王僧辩等人在芜湖停留了十多天，侯景的党羽十分高兴，告诉侯景说：“西边的军队畏惧我们的强大，看样子将要逃跑了，再不进攻，就要失去消灭他们的机会了。”侯景于是又命令侯子鉴做好水战的准备。

丁丑日，王僧辩抵达姑孰，侯子鉴率领一万多名步兵骑兵渡过南洲，在岸上挑战，又用一千艘小船装载士兵。王僧辩指挥小船都退缩回去，留下大战舰在两岸停泊。侯子鉴的部众认为水军想要撤退，争相出兵追击；大战舰截断了他们的退路，鼓声大作，呐喊声震天，在长江中流展开激战，侯子鉴大败，士兵溺水而死的有数千人。侯子鉴仅自身逃脱，收罗溃散的士兵逃回建康，占据东府。王僧辩留下虎臣将军庄丘慧达镇守姑孰，率领军队继续前进，历阳的戍守士兵出城迎接投降。侯景听说侯子鉴战败，极度恐惧，泪水沾满了脸面，拉过被子躺下，过了很久才起身，叹息说：“耽误了我啊！”

庚辰日，王僧辩督率各路军队抵达张公洲；辛巳日，趁着潮水进入淮河，进军到禅灵寺前。侯景召见石头津的守将张宾，让他调集淮河中的船只和海船，用石头系住船身，堵塞淮河河口；沿着淮河修筑城墙，从石头城一直到朱雀街，十几里的范围内，城楼和矮墙相互连接。王僧辩向陈霸先询问计策，陈霸先说：“从前柳仲礼率领数十万军队，隔着水驻扎，韦粲在青溪，最终也没有渡过岸去，贼人登上高处眺望，我军的内外情况都被看得一清二楚，所以才能打败我们的军队。现在围攻石头城，必须渡过北岸。各位将领如果不能抵挡敌军的锋芒，我请求先前往北岸修筑营栅。”壬午日，陈霸先在石头城西边的落星山修筑营栅，各路军队依次连接修筑了八座城池，一直延伸到石头城西北方向。侯景担心西州的道路被切断，于是亲自率领侯子鉴等人也在石头城东北修筑了五座城池来扼守大路。侯景派王伟等人守卫台城。乙酉日，侯景杀害了湘东王的世子萧方诸、前平东将军杜幼安。

刘神茂被押送到建康，丙戌日，侯景下令准备了大铡刀，先砍断刘神茂的脚，再一寸一寸地将他斩杀，直到头部。留异表面上与刘神茂结盟，暗地里却与侯景勾结，所以得以避免灾祸。

丁亥日，王僧辩进军到招提寺北边，侯景率领一万多名士兵、八百多匹精锐骑兵，在西州的西边列阵。陈霸先说：“我军人数多，贼人人数少，应该分散他们的兵力，以强制弱；为什么要聚集他们的精锐部队，让他们拼死来攻打我们呢！”于是命令各位将领分别部署军队。侯景冲击将军王僧志的阵形，王僧志的军队稍微后退，陈霸先派遣将军安陆人徐度率领二千名弓箭手从侧面截断侯景军队的后路，侯景的军队才撤退。陈霸先与王琳、杜龛等人率领精锐骑兵趁机追击，王僧辩率领大军随后跟进，侯景的军队战败后退，占据了他们的营栅。杜龛是杜岸哥哥的儿子。侯景的仪同三司卢晖略守卫石头城，打开北门投降，王僧辩进入并占据了石头城。侯景与陈霸先展开殊死搏斗，侯景率领一百多名骑兵，舍弃长矛，手持短刀，左右冲击阵形。陈霸先的军阵纹丝不动，侯景的军队于是大败溃散，各路军队追击逃兵到西明门。

侯景逃到宫阙之下，不敢进入台城，召见王伟并责备他说：“你让我称帝，今天害惨我了！”王伟无法回答，绕着宫阙躲藏起来。侯景想要逃走，王伟拉住他的马缰绳劝谏说：“自古以来哪里有背叛天子的呢！宫中的卫士，还足够进行一场战斗，放弃这里，你将要到哪里去安身呢？”侯景说：“我从前打败贺拔胜，攻破葛荣，在河朔扬名，渡过长江平定台城，降服柳仲礼易如反掌；今天是上天要灭亡我啊！”于是抬头仰望石阙，叹息了很久。他用皮袋装上自己在江东生下的两个儿子，挂在马鞍后面，与房世贵等一百多名骑兵向东逃走，想要到吴地投靠谢答仁。侯子鉴、王伟、陈庆逃奔到朱方。王僧辩命令裴之横、杜龛驻扎在杜姥宅，杜崱进入并占据台城。王僧辩没有约束士兵，士兵们抢劫掠夺百姓，男女百姓都被剥得赤身裸体，从石头城到东城，道路上满是哭喊的人。当天夜里，士兵们不慎失火，烧毁了太极殿以及东西堂，宫中的珍宝器物、仪仗、车辆全部被烧毁，无一留存。

戊子日，王僧辩命令侯瑱等人率领五千精锐士兵追击侯景。王克、元罗等率领台城内的旧臣在道路上迎接王僧辩，王僧辩慰劳王克说：“你辛苦了，侍奉夷狄君主。”王克无法回答。王僧辩又问：“传国玉玺在哪里？”王克过了很久才说：“被赵平原拿走了。”王僧辩说：“王氏家族是百代卿族，一朝之间就败落了。”王僧辩迎接简文帝的灵柩升上朝堂，率领文武百官按照礼仪哭吊跪拜。

己丑日，王僧辩等人上表劝湘东王萧绎登基称帝，并且请求迎接他定都建业。湘东王回复说：“淮海地区的巨鲸（指侯景），虽然说已经被打败；但襄阳的短狐（指岳阳王萧詧），还没有完全改邪归正。等到天下太平、时序和顺之时，再商议登基之事吧。”

庚寅日，南兖州刺史郭元建、秦郡戍主郭正买、阳平戍主鲁伯和、代理南徐州事务的郭子仲，都占据城池投降。

王僧辩从江陵出发时，曾上奏湘东王萧绎说：“平定贼寇之后，继位的君主万福安康，不知该用怎样的礼仪对待？”湘东王说：“皇宫六门之内，任凭你施展兵威处置。”王僧辩说：“讨伐贼寇的谋划，我愿以己任；至于像成济那样弑君之事，请另选他人。”湘东王于是秘密告知宣猛将军朱买臣，让他伺机行事。等到侯景兵败，简文帝已经去世，豫章王萧栋和他的两个弟弟萧桥、萧樛相互搀扶着走出密室，在路上遇到杜崱，杜崱为他们解开了枷锁。两个弟弟说：“今天终于能免于横死了！”萧栋说：“祸福难料，我还是心存畏惧！”辛卯日，三人遇到朱买臣，朱买臣呼喊他们上船一同饮酒，酒还没喝完，就把他们全都沉入水中。

王僧辩派遣陈霸先率军前往广陵接受郭元建等人的投降，又派使者前去安抚他们。将领们大多私下派人向郭元建等人索要马匹兵器，恰逢侯子鉴渡江抵达广陵，对郭元建等人说：“我们与梁朝有深仇大恨，还有什么脸面再见梁朝君主！不如投降北齐，还能返回故乡。”于是众人都投降了北齐。陈霸先抵达欧阳时，北齐行台辛术已经占据广陵。

王伟与侯子鉴失散，直渎戍主黄公喜擒获了他，将他押送到建康。王僧辩质问他：“你身为贼寇的丞相，不能为气节而死，反而苟且偷生在草丛之中吗？”王伟说：“国家的兴盛与衰败，都是天命注定。倘若汉帝早听从我的建议，明公今天又怎能有这样的成就！”尚书左丞虞骘曾被王伟羞辱，于是上前唾他的脸。王伟说：“你不读书识字，不值得与你交谈！”虞骘羞愧地退下。王僧辩命令罗州刺史徐嗣徽镇守朱方。

壬辰日，侯景逃到晋陵，收编了田迁的残余兵力，于是驱赶掠夺当地百姓，向东直奔吴郡。

夏季，四月，北齐君主派遣大都督潘乐与郭元建率领五万军队攻打阳平，将其攻克。

王僧辩上奏请求让陈霸先镇守京口。

益州刺史、太尉武陵王萧纪，很有军事谋略，在蜀地十七年，向南开拓了宁州、越巂，向西与资陵、吐谷浑相通，对内推行农耕、桑蚕、制盐、冶铁等政务，对外经营与远方的商贸之利，因此能够积累财富，武器铠甲储备充足，拥有八千匹战马。听说侯景攻陷台城，湘东王将要讨伐侯景，萧纪对僚属说：“七官（萧绎排行第七）是个文人，怎能匡扶社稷、拯救时难！”他内室的柏殿柱子上环绕着节疤处长出花朵，萧纪认为这是自己的祥瑞之兆。乙巳日，萧纪即位称帝，改年号为天正，立儿子萧圆照为皇太子，萧圆正为西阳王，萧圆满为竟陵王，萧圆普为谯王，萧圆肃为宜都王。任命巴西、梓潼二郡太守永丰侯萧?为征西大将军、益州刺史，封秦郡王。司马王僧略、直兵参军徐怦坚决劝谏，萧纪不听。王僧略是王僧辩的弟弟；徐怦是徐勉的侄子。

当初，台城被围困时，徐怦曾劝说萧纪迅速出兵救援，萧纪内心不愿前往，因此心怀怨恨。恰逢蜀人费合告发徐怦谋反，徐怦曾在给将帅的信中写道：“事事都要当面交代清楚。”萧纪便以此为谋反的证据，对徐怦说：“看在你往日的情分上，我会让你的儿子们安然无恙。”徐怦回答说：“我的儿子们都像殿下一样，留下他们又有什么用处！”萧纪于是将徐怦全家处死，把首级悬挂在集市上示众，也杀了王僧略。永丰侯萧?叹息说：“大事不成了！善人是国家的根基，如今先杀害善人，不灭亡还等什么！”

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:真的要扒发小的小熊内裤？  火影：踏上最强之路！  铁血忠魂：扞卫  啾！老公你会说鹦语吗  芒种  天衍城：星轨织忆录  迷宫里的魔术师  凤倾天下从蛇灵逆党到女帝  萝太弟弟如妹妹  星光交汇时我们并肩前行  净玉决  卷王修仙？我选择苟命！  宗门志  陵容慎儿互换，杀穿汉宫清宫  做平妻？不，我要你跪下叫长嫂  洪荒守护者可爱祖巫十三巫祖2  忍界强者，但一直被嬷  综武：开局成为燕十三！  沦为肉便器：每天都被男人轮奸  被嘎腰子前，觉醒诸天模拟器