630中文网

630中文网>明太祖实录白话文 > 第34章 大明太祖高皇帝实录卷之三十一(第1页)

第34章 大明太祖高皇帝实录卷之三十一(第1页)

洪武元年(4065年)三月初一日(辛未日),(皇帝)命令翰林的儒臣编撰《女戒》(妇女的品德规范)。

皇帝对学士朱升等人说:“治理天下的人,要以修身为本,以端正家风为先。端正家风的方法,是从慎重对待夫妇关系开始的。皇后和妃子虽然是天下人的母亲般的典范,但是不能让她们干预国家政事。至于妃嫔之类的人,不过是充任做事的仆役,负责侍候梳洗罢了,如果过于宠爱她们,就会使她们骄横放纵,冒犯名分,导致上下失去秩序。看看历代的后宫,政令从后宫发出,很少有不造成灾祸动乱的。那些受宠爱的姬妾迷惑君主,比鸩毒还要厉害,只有贤明的君主能在祸患没有发生时就察觉,其他君主没有不被她们迷惑的。你们为我编述《女戒》,以及古代贤妃的事迹,把其中可以作为榜样的部分收录进来,让后世子孙知道应该如何坚守(规范)。”

(皇帝)下令增建、修缮国子监的学舍。

命令户部和行省铸造“洪武通宝”钱。铸钱的规格分为五个等级:当十钱重一两,当五钱重五钱,当三钱重三钱,当二钱重二钱,小钱重一钱。

设置广信守御千户所。

征戍将军邓愈派遣襄阳卫指挥副使王遇成、孙茂先率兵分路夺取南阳。

汀州路总管吴崇率领当地德高望重的百姓前往征南副将军何文辉的军营投降。

壬申日,攻克了全州。在此之前,平章杨璟率军包围了永州,派遣左丞周德兴、参政张彬率领军队攻取全州。到这时,元朝平章政事阿思兰听说明朝军队到来,就率领部众趁夜逃跑,全州百姓献出城池投降。于是道州万户吴友孙、宁远州土官李文卿驻守蓝山县,元帅黎茂陵等人都派人前来请求投降,交回了元朝授予的印章、诏令。

癸酉日,派遣官员前去祭祀临濠(今安徽凤阳)的仁祖陵以及鲁山、淮川的神灵。命令用太牢之礼祭祀三皇。

甲戌日。皇上对武将们说:“你们跟随我起兵,攻打城池,夺取土地,大多都立下了功劳。然而最近新投降归附的人,也有被提拔到你们之上的,而你们反而在他们之下,这并不是因为我喜新厌旧。如今天下统一,用人的原则,是极为公正没有私心的。他们有智谋才略,能够建立功勋,所以地位在你们之上。如果有胜过人的才能,超出众人的智慧,才会有超越常人的爵位和赏赐。你们如果能每天亲近贤能的士大夫,来增长自己的见识,努力去建立功勋业绩,就不用担心爵位不显赫了。”于是他们都叩头表示感激,皇帝分别赐给他们绣衣来安慰和勉励他们。

元朝江西分省左丞何真登记所统辖的广东郡县的户口、兵马、钱粮情况,派遣使者捧着表章前来归降。当初,汤和等人平定福建时,何真派使者通过海路向元朝上表,途中遇到了汤和的军队,于是使者修改了表文请求投降,并且派人回去向何真报告。到这时,征南将军廖永忠派人把他的使者和奏表送到京城。皇上赐诏书褒奖他说:“自从元朝纲纪松弛,群雄并起,天下分裂,没有看到天下统一的人。朕在濠梁起兵,在金陵创立帝业,铲除残暴势力,至今已经十四年了。近来朝廷派遣将领四处征伐,所到之处都能取胜,占有了福建,肃清了山东、齐地,广西的军队也接连传来捷报,大将军率领军队北伐,中原很快就能平定。我想起从前那些英雄豪杰,保卫边境,安定百姓,来等待有德行的人(统治)。像窦融、李??,掌握军队占据险要之地,在众多英雄豪杰之间形成对峙局面,不是真正值得辅佐的君主就不屈服。像这样的汉、唐名臣,到现在都还没有出现,所以我才会感叹。你带领几个郡的人马,不费一兵一卒,就先来投降,和窦融、李??相比,也毫不逊色。现在特地通过驿站征召你们来朝廷,赐给你们名爵,以此来表彰你们的德行。唉!上天厌恶混乱纷争,百姓盼望太平盛世。你所做的举动,是深知时局艰难,这是你的初心,要更加努力建立功绩。”

二十三日(乙亥日)。大将军徐达等率领军队从乐安出发。

壬午日,征南将军廖永忠率领水军从福州出发,渡海奔赴广东。

设置泉州卫,任命李山为指挥同知,徐玉、周渊为指挥佥事。

癸未日,平章杨璟派兵攻打常宁州,义兵千户朱权献出城池投降。

甲申日,征虏大将军徐达等人上奏说:“所攻下的山东各个州县,总共俘获士卒三万二千多人,缴获马匹一万六千多匹,粮食五十九万七千多石,盐五万三千七百多引,布和绢八万七千多匹。”当时,皇帝身边的近臣进言说山东原来有银矿,可以开采。皇帝说:“银矿的弊端,我深知其中,对官府有利的少,而损害百姓的多。何况现在是民生凋敝之后,怎么能因为这个而再次劳烦民力呢?从前有人拔掉茶树种植桑树,百姓获得了利益,你难道不知道吗?”进言的人感到惭愧,就退下了。

本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!

乙酉日,皇上驾临奉天门,与刘基谈论军事。皇上说:“战胜敌人在于军队,而指挥军队在于将领。军队如果没有纪律约束,将领就不能胜任;将领如果不称职,军队就必然失败。所以在两支军队相互对抗,到了决定生死胜败的时候,拥有精良的士兵不如拥有优秀的将领。”刘基回答说:“我承蒙圣上的厚恩,能够侍奉在陛下左右,每次观察陛下的筹谋,一开始我觉得未必都能实现,等到军队摧毁敌军,就像神明一样灵验,我因此知道任用将领的关键在于陛下,将领的胜利不如陛下的决策高明。然而我看陛下经常不墨守成规而能取胜,这是很难做到的。”皇帝说:“战争,是一种谋略。根据敌人的情况来制定取胜的策略,难道一定要拘泥于古人的做法吗?我曾经亲自冒着箭矢和石块,观察过战场上的战阵情况,深知战阵中的开合、奇正等战术,在瞬间就会发生变化,就像风云没有固定的形势一样,关键在于能够通晓这些变化,又哪里有空闲来讨论古法呢?”

丙戌日。平章杨璟派兵攻打武冈州,元朝守将曾权献城投降。

大将军徐达等人到达济宁,衍圣公孔希学前来拜见,徐达把他送到京城。这一天,徐达打开耐牢坡坝,率领水师从郓城前往汴梁,来夺取河南。

戊子日,朝廷命令中书省发布榜文安抚山东郡县。在此之前,朝廷因为大将军徐达已经平定山东,命令山东各州郡访求贤才和曾经为官赋闲在家的人,把他们送到京城。有关部门查问寻求(这些人)时非常急迫严厉,凡是曾经在元朝做过官的人大多疑虑恐惧、内心不安,因此各地都受到惊扰。皇上听说后,就命令中书省张贴告示安抚晓谕所征召的人才,有不愿意出行(就职)的,有关部门不允许驱赶逼迫,听凭他们按照自己的意愿行事。那些从其他郡县躲避战乱而流落他乡居住,希望返回故乡的人,听任他们回去。

庚寅日,设置汝宁卫,任命刘成、杨威担任指挥佥事。

辛卯日夜里,彗星出现了。

壬辰日,征南将军廖永忠率领水师到达潮州,何真派遣他的都事刘克佐到军门,献上他的印章和所统辖的地图户籍。

征戍将军邓愈进兵攻取唐州,元朝的守将刘平章弃城逃走。

这一天夜里,有一颗青赤色的流星,从天皇星升起,向北运行三丈多,到了靠近浊星的地方消失了。

丙申日,征戍将军邓愈率领军队赶赴南阳。前锋部队到达瓦店,遭遇三百多名南阳兵卒,(前锋部队)打败了他们,乘胜追击逃兵。半夜,邓愈的军队到达南阳城,等到天亮,攻打南阳城的北门,攻克了它,擒获元朝守将蔡国公史克新、平章政事张居敬等二十六人,俘获士兵一千五百多人,马匹一百五十匹,参政王国宝、副枢密使乔珍等人都投降了。

己亥日。命令礼官以及各位儒臣编纂《存心录》。皇上认为祭祀是国家大事,在思考这些事情的时候,如果稍有懈怠,就无法与神明沟通。于是命令礼官和各位儒臣编集郊社(祭祀天地)、宗庙(祭祀祖先)、山川(祭祀山川神灵)等礼仪,以及历代帝王祭祀时发生的祥瑞和灾异,将这些可以作为借鉴的内容编成一本书进献给皇上。

大将军徐达等人到达陈桥,左君弼、竹昌出城投降。在此之前,元朝汴梁守将李克彝听说徐达率领大军前来,就召见左君弼并对他说:“您与南方的明军多次交战,熟悉他们的阵法阵势,现在我把军队交给您,您前去与(明军)交战,我从后面乘机(攻打),怎么样?”左君弼曾经感激皇上送还他的母亲而有投降归附的想法,于是说:“南朝军队的锋芒不可抵挡,我一看到他们的军阵,就吓得胆落而不能作战,所以投奔到这里。何况徐相国善于用兵,所到之处都能取胜,我怎么敢接受任命呢?”李克彝没有办法,于是在夜里驱赶军民逃入黄河南岸。于是,左君弼和竹昌等人率领自己统辖的士兵到徐达那里投降。徐达进入汴梁城,副将常遇春在城外扎营。李克彝,字景昌。

设置建宁卫,任命沐英为指挥使。

这个月,设置乐安卫。

夏季四月初一(辛丑日),中书省上奏说:“关于桑麻征收赋税的数额,麻地每亩征收八两(赋税),木棉地每亩征收四两(赋税),栽种桑树的(民众)在四年有收成之后,才征收他们的田租。”皇帝听从了这个建议。

蕲州进献竹席,皇上对中书省的大臣说:“古时各地进贡的特产,只有衣服、食物、器具用品,因此没有声色方面的娱乐、玩赏器物的过失。现在蕲州进献的竹席,虽然是有用的物品,但没有得到命令就前来进献。如果接受它,恐怕天下的人听到这个消息,都会争着进献奇巧的东西,那么劳役百姓、耗费钱财的事,就会从这里开始了。”命令拒绝接受。同时下令各地,如果不是朝廷需要的东西,不得擅自进献。

本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!

设置汀州卫,任命王圭为指挥同知,秦友谅为指挥佥事。

征南将军廖永忠抵达广州的东莞县,何真率领官属迎接拜见。何真,是东莞人,曾经担任淡水场管勾。元末战乱,岭南盗贼蜂拥而起,何真就辞官回家了。不久一群盗贼抢劫掠夺他的家乡,于是他与豪民结盟,聚集义兵,保卫家乡。等到叛乱的军队占据惠州,何真率领部众收复了惠州,他凭借功劳被授予惠州路通判一职,后升任同知,又晋升为宣慰使司都元帅府元帅。当时南海的贼寇邵宗愚攻陷广州,何真率领部众将其击退。元朝在广东设立江西分省,任命何真为参知政事,又升任左丞,于是何真占据广东各个州郡,到现在才投降。

赣州卫指挥使陆仲亨等人率领军队攻占平定英德、清远、胥江、连州、肇庆等郡县,接着进攻德庆,元朝守将张鹏程驱赶众人放弃城池逃走,陆仲亨等人于是领兵与广州的军队会合。

壬寅日,大将军徐达派遣千户王镇押送左君弼、竹昌、竹君祥等人前往京师。设置温州卫。

甲辰日,徐达等人率领步骑兵从中滦出发进攻河南,命令都督佥事陈德守卫汴梁。

乙巳日,征南将军廖永忠的军队驻扎在虎头山的山门前,小亨的张元帅率领自己的部队前来投降。

丙午日,(朝廷)派遣使者赏赐思南宣慰使田仁智罗锦、绮帛等物品。

丁未日。祫祭太庙:德祖皇帝、皇后的神位在中间,朝南,懿祖皇帝、皇后的神位在东边,第一位朝西;熙祖皇帝、皇后的神位在西边,第一位朝东;仁祖皇帝、皇后的神位在东边,第二位朝西。每位的祭品用一头牛犊、一只羊、一头猪,一份币帛,币帛用白色。三只登,里面放着大羹;三只铏,里面放着和羹。笾和豆各有十二个。笾中盛放着形盐、干鱼、枣、栗子、榛子、菱角、芡实、鹿肉干、白饼、黑饼、糗饵、粉糍;豆中盛放着韭菜做的菹、带汁的肉酱、菁做的菹、鹿肉做的肉酱、芹菜做的菹、兔肉做的肉酱、笋做的菹、鱼肉做的肉酱、牛百叶、猪肩肉、麦饭、米粉做的饭食;簠和簋各有两个,其中盛放着黍、稷、稻、粱。一共在宫殿东边设置三个酒樽、八个金爵、十六个瓷爵,爵向西放置;在宫殿西边设置一篇祝文、四个盛放帛的篚,篚向东放置。

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:恶毒假少爷,但漂亮笨蛋  开局鬼界小透明,系统降临我无敌  凤啼霜华录  海贼:一个金苹果白胡子状态拉满  鼠鼠修仙:开局福地洞天种田发展  从聊斋开始,诸天任我行  咒术回战:预言漫画家的生存指南  万界神豪:从没日签到开始  撩完宿敌她落荒而逃  朕避他锋芒?龙纛前压,天子亲征  小姐她又不见了  我在末世捡破烂,捡出个仙界  悔婚女战神,你小姨成我老婆了  绝色女神:赵星岚的淫狱沉沦  少年白马:琴棋书画夺尽美人眸  神农传承,但转生巫师位面[种田]  [综英美]蝙蝠家就我一个普通人  [三国]许都带货大师  镇狱令  当恶魔降临于碧蓝航线  

已完结热门小说推荐

最新标签