所以,请你一定要过得好,过得非常好;请你一定要把自己照顾好,照顾得非常好。好到不让家人操心,因为你是他们的安全感。
人一生至少要有一次对一个故事疯狂
我天天都在写,一直想象这些人的生活:君君、诗人、寻找飞机的老外。我看我自己,我到底想要怎样的生活?我不知道,除了当医生,其他我都是业余的,我感觉自己什么都不能做。但是每一次我想象回西班牙当医生我就不舒服。突然我想,为什么要回去?
Ivan说:“你确定你来中国跟这个故事没有关系?”
鹏游说:“我也觉得有关系!”
“真的没有。”我笑,“跟文学有关系,我的目标是看中文书。”我看着他们俩,“这个故事留在我心里很多年,像梦一样。”
“你真的去了乌克兰?”Ivan问。
“真去了。”
“让我猜猜,那个夏天后你经常写东西。”
我笑了。“差不多。”我说,“我能让你们看这个故事的唯一原因,是它已经过去了,那两个人只活在我的梦里。”
鹏游打断我:“毕业后我们六个朋友一起去了乌克兰。”
几天以后鹏游要回西班牙上班了,我带他去机场。
告别的时候他说:“明年再见!”
“过几个月就会见面!”
他笑,说:“我感觉,不一定!”
我经常去图书馆借书。
Ivan说:“领导好像在找人帮他组织领事馆的文化活动,特别是关于文学方面的,你感兴趣吗?”
“我很感兴趣。”
“看了那个故事后,我觉得你很适合。”
我回家,跟小蕾说我找到了一份工作。
“又来了!”她说。
“这个是我永远想要的嘛,真的!我要好好看曾经看过的小说,准备一个讲座,而且讲座是用西班牙语和汉语一起完成的!”
突然间我成了一个真正的读者,一个挣钱的读者,这是不是一种理想?早上小蕾在咖啡店教法语,我在附近的店里等她。
我把所有的想法写下来,做一个讲座的大纲。
我有一个主意,跟领导说:“在上海,有很多给外国人举办的活动,也有很多给中国人举办的活动,但是没有很多能让中国人和外国人一起参加的活动。我觉得领事馆分开给中国人和西班牙人安排活动没有什么意义,关键是把这两种活动融合在一起。我只要选择有中文翻译的西班牙小说,让大家在讲座前用自己的母语看,然后找一个会说西班牙语的中国人帮我翻译。”
我们从加西亚·马尔克斯开始,因为他是把梦幻和现实融合在著作里的第一人,他的文字很美,他用小孩儿的方式解释世界,他有丰富而独特的想象力。
后来还有博尔赫斯,因为他的诗歌充满哲学和理想性。
我会好好准备每一个讲座,不只是再看一遍书,而且要再次了解作家国家的故事和与他文学风格一样的同龄作家的故事。
领事馆把这些活动当作大的成功,因为参加活动的中国人和西班牙人数量几乎一样多。大家会交流、切磋、互相提问。
我突然有了一种以前没有过的感觉,通过中国人的眼睛,我可以更了解我自己国家的文学,这是去国外的魅力,不仅能够了解新的文化,而且能看到你自己在对方眼里的样子。
小蕾看我很开心,她说:“我知道如果你不是这几个月学得那么累,这件事也不会发生,但是以后不管你做什么,答应我你要快乐。”
领事馆问我要不要每个星期都做关于西班牙电影的同类活动,我非常愿意。
我的工作是看电影,研究它,准备中文词汇。太完美了。
我很久没有那么开心了。
“我觉得你应该多在这里待一年。”小蕾说。
我很惊讶。“真的吗?”我已经自己考虑过这个问题,但是我觉得不现实,“那你呢?”
“教法语很好玩,但是一年够了,我在这里没事干。我在中国不想当医生,交流的障碍对你来说是挑战,对我来说是麻烦。我应该回西班牙等你。”
“但是一年见不到你……”
“一年会过得很快,而且考试后我可以来几个星期,像鹏游一样。”
一有讲座她就过来听,我讲作家的故事,小蕾都听过无数次了。
我真喜欢这份工作,可能是一辈子唯一的机会过这种生活。
我爸爸很支持我在领事馆工作,一个很重要的单位,一份会给我很多智慧的工作,好像对他来说,这比上海医院还有意思。我妈妈也很支持,很久没听过我说那么多开心的事。小蕾爸爸也挺支持这个想法,我可以帮他的事越来越多,他的项目越做越大。只有小蕾妈妈不太觉得是好主意,不管我们选择做什么,她都认为:你们不是应该一起做吗?
六月小蕾回西班牙,要等明年二月考试完了才能见到她。
她决定要走,我觉得我很自私,我想做的事情我会努力想办法去做。可是这对我们的关系来说很危险,但是我发现把自己的梦想抛掉更危险,有一天那些被压抑的梦想会爆发出来。
我知道我们将面对一个大的挑战,为了不让我们的感情减少,我决定写信给她。虽然电子邮件、MSN、电话都可以用,但是现代沟通方式缺乏感觉,因为不需要任何付出,不需要努力,可以随便发一发。一封信最能保留感觉,但问题是从中国到西班牙,寄一封信需要一个月。
我想还来得及。从五月她决定回西班牙,我就开始写信,所以她一到西班牙就能收到信,每三四天一封,我想表达我的诚恳。
五月她经常问我:“你怎么突然又写作了?”
“写是一种需要。需要的时候写,不需要的时候不写。”她笑了,因为她听我这么说了无数次。
“那这一次你写什么?”她问。
“小说。”我回答,“等写完我给你看。”我抱她。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:军装下的绕指柔 我想和你过好这人生 我在西藏这些年 当爱情遇上科学家 明月如霜:全3册 爱的天空下雨了 原生之罪 如果你爱我 泡沫之夏(全集) 兄弟 江先生,你心动了 女不强大天不容 人鱼恋爱法则 大周小冰人 致命邂逅 最慢的是活着 崔老道捉妖之夜闯董妃坟 张居正 沙海(合集) 你好,旧时光