登场的主持人杉浦,用上扬语调感叹月照林的日语都说得很棒,他完全没有用武之地了!
杉浦主动夸赞月照林是“言語の天才”,按台本开始talk。
一个人的talk完至少两分钟,藏在舞台旁边的工作人员就把高脚凳拿上来,给众人坐。
月照林鞠躬说:“阿里噶多,其实只学了一点。”
后半句是用中文说的。
现场的翻译是一位穿着职业装的大姐姐,和主持人站在一起向观众鞠躬,然后翻译了月照林的话。
杉浦一愣:“唉?是同声传译吗?还是听懂了?”
常用外国人来日本开见面会,台前幕后都会配翻译——
幕后是耳机里的同声传译,实时翻译着主持人的问题。
台前负责将艺人的回复翻译成日语,传达给现场观众。
月照林听着耳机里的翻译,笑着说:“我只听懂了一点,天才这个词和中文的音调很像。”
杉浦一脸好奇:“啊,可以用中文说一下‘天才’吗?”
月照林拿出考普通话的气势,端起播音腔(?)说:“天才。”
“可以再用日语说一遍吗?”
月照林回想杉浦的发音,尽力模仿:“天才?”
观众被萌得哇哇大叫。
月酱的可爱数值,已经成为一种超能力的程度了啊!
以后也请多说日语吧!
接下来,主持人又问他来东京之后最喜欢什么呢?食物,景色,或者体验?
月照林:“喜欢铁板烧炒面。”
后面大屏马上公开了一张月照林的照片,是他回酒店吃铁板烧炒面的吃播。
“啊啊啊啊啊——”
一片变调的叫声。
这照片,居家、有男子力,温柔的生活照……
要被净化了。
o( ̄v ̄*)o
以后也多来日本吧,拜托!
等在其他人自我介绍时,月照林默默地在心里复习舞蹈和歌词。
这次舞台比国内多了两部分,一个是大家都有的solo舞台,另一个是选秀时期的歌曲。
根据外网点赞,月照林表演一公曲目《冷漠的爱人》。
虽然练了几遍,肢体记忆就回来了一点,但因为时间不够,熟练度还是欠缺。
自我介绍完,以及宣传出道专辑后的环节,就是默契大挑战。
工作人员送上来九块白板,和两个箱子。
主持人扶着第一个箱子:“这个箱子里装着很多乒乓球,上面写着区号,S、A,B区等,另一个箱子里是座位号。”
“先由月君来抽吧,被选中的幸运观众,可以问月桑一个问题。
然后九人一起写答案,如果答案相同,就说明有默契!”
月照林点头。
现场粉丝都开始激动起来,可以问想知道的问题唉!
月照林先抽了一个B。
“居然是B区吗?!”
台下一阵讨论声,B区人数多,大家皆有可能。
月照林又伸手抽了一个球出来,向镜头展示:“31。”
杉浦笑着说:“好的,B31,是哪一位观众?!”
艺术灯光“找”到了那位观众,是一位很优雅的女士。
“请把话筒给这位女士。”
对方戴着口罩,看起来有点紧张:“那个,请问月酱觉得女朋友的理想型是什么样的呢?”
其实就是择偶标准。
“理想型……”
爱豆都会被问这种问题,区别在怎么回答。
没嫂子的有嫂子的答案会有微妙的不同,后者会在细节上具体,比如有泪痣、鼻子好看。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:神医归来:十个女囚要我负责 四合院生活里的仇与情 冰轮长安:唐门逆子称霸商途 替嫁给退婚流男主 云的归途是故乡 三国杀:开局神郭嘉,暴打标准将 上交系统后我爆红了 我靠道家五术无敌了 每天都在拯救银河系 糊咖下岗再就业 每天卖牛杂,我成了极道武尊 孤女想当军嫂,转头遇上卧底军官 结巴的泼辣小夫郎 入梦繁摘之泽玛利亚大陆英雄志 从一战开始准备抗战 综漫观影:不一样的豪兽者 重生千禧年:官场之路从片警开始 魔尊归来:血染九重天 全能偶像也要打排球! 两界倒爷:资源差价助我飞升