&ldo;龙尼是个好孩子,而且他看起来会恢复正常的。&rdo;
&ldo;你是在哪里找到他的?我媳妇也不清楚。&rdo;
我详细道出我的周末经历,最后下了结语:&ldo;不要太责怪那个女孩。她亲眼见到你儿子被杀,把她给吓坏了。她只想到要解救龙尼。&rdo;
我想起我说过,苏珊曾经目睹两桩谋杀,前后相隔十五年。于是我自问:如果卜贺太太杀了她丈夫,她是不是也可能杀了她儿子,或是找人把他杀了?我发现这话我问不出口。她对我的感激之情只算浅淡,而且在这摆满慰问鲜花的房间里,这样的问题实在难以大剌剌问出口。还好卜贺太太就像一般的证人一样,自己起了个头。
&ldo;我想我真的不了解那个女孩。你说她叫什么名字来着?&rdo;
&ldo;苏珊&iddot;葛兰多。&rdo;
&ldo;她跟我儿子和孙子在山上做什么?&rdo;
&ldo;我猜是想了解过去。&rdo;
&ldo;我不大懂,我今天脑筋很笨。&rdo;她的声音与眼神都透着不耐。
&ldo;苏珊以前到过山上,&rdo;我说。&ldo;那时候她还是个小孩。有天晚上,她跟她母亲一起上去过。也许你还记得她母亲。她母亲娘家姓尼克森,名字是玛蒂。我相信她曾经在你家做过事。&rdo;
她眼里、声音里的不悦之色更深了。
&ldo;你都跟什么人谈过了?&rdo;
&ldo;我跟好几个人都谈过,你大概是我名单上的最后一位。我希望你能帮我重新拼凑出十五年前的那一晚,以便了解山上木屋里到底发生了什么事。&rdo;
她摇摇头,依旧半侧着脸。窗上映出她的侧影,衬托着雨雾朦胧的城市背景,她的头像个镶嵌于其中的古典浮雕。
&ldo;抱歉,我大概帮不上忙。我当时不在场。&rdo;
&ldo;可是你的先生在,卜贺太太。&rdo;
她猛然转过头来。
&ldo;你怎么会知道的?&rdo;
&ldo;他从来就没能离开过那地方。他在那里被人枪杀,又被入埋在那里。我们今天下午挖出他的尸体来了。&rdo;
&ldo;我懂了。&rdo;她没告诉我她明白了什么,可是她的眼眸似乎因而变得更冷更小,脸庞的棱骨也愈加分明,仿佛在模仿她死去丈夫的模样。&ldo;那么,一切都结束了。&rdo;
&ldo;还没有完全结束。&rdo;
&ldo;对我来说是结束了。是你告诉我,我生命里的两个男人都死了‐‐我的先生和我的儿子;是你告诉我,我最珍贵的一切全都失去了。&rdo;
她努力想扮好一个悲剧的角色,可是她的两面性格使得她的演出言行不一。她说的话听来夸张而空洞,不禁使我想起她描写她父亲时,在书写纸上歪歪斜斜、濒临崩溃边缘的那些矛盾字句。
&ldo;我认为十五年前,你早就知道你先生已经死了,而且被埋了起来。&rdo;
&ldo;你胡说!&rdo;可是她的双重性格依然在她的声音里挥之不去,仿佛她正在仔细聆听自己念着台词。&ldo;我警告你,要是你胆敢公开做这样的控诉‐‐&rdo;
&ldo;卜贺太太,我们的谈话是很隐秘的,所以你不必跟我装模作样。我知道,那天晚上你跟你先生吵架,随后跟在他后头去了山上的木屋。&rdo;
&ldo;你怎么知道事实到底是不是这样?&rdo;她在玩一个罪犯常耍的把戏,也就是反问法问者,让事实真相就如羽毛球般被拍来拍去,终至拍得无影无踪。&ldo;你到底是哪里听来的马路消息?是苏珊&iddot;葛兰多告诉你的?&rdo;
&ldo;有一部分是。&rdo;
&ldo;她根本算不上是个可靠的证人。从你刚才告诉我的话听来,我想她心理上有毛病;而且她那时候顶多不过三四岁,这整件事一定是她自己的幻想。&rdo;
&ldo;三岁小娃儿也有记忆,而且他们听得见,看得到。我有相当有力的证据,证明她当时的确在山上木屋里,而且看到或听到了枪声。她说的话跟其他我知道的事情相吻合,而这其实也可以用来解释她为什么心理上会出问题。&rdo;
&ldo;你承认她心理有问题?&rdo;
&ldo;她一直有个心结解不开来。说到心结,我怀疑史丹也目睹了枪杀。&rdo;
&ldo;不可能!他不可能看到的!&rdo;
她倒抽一大口气,呼吸清晰可闻,仿佛想把刚说出口的话收回来。
&ldo;如果你不在场,你怎么知道不可能?&rdo;
&ldo;我那时候跟史丹一块儿在家。&rdo;
&ldo;我想不是吧!我认为他跟着你上山,听到他父亲被杀的枪声,而后这一辈子拼命想忘记,或是想证明他只是做了一场恶梦。&rdo;
在此之前,她说话的模样,一直像个为客户的清白慷慨辩驳的律师,而现在的她,颓然弃甲了。
&ldo;你想要从我这里拿到什么东西?钱吗?我已经被榨光了。&rdo;她停了一会儿,用绝望的眼光望着我。&ldo;请你不要告诉我媳妇,说我什么都不剩了,要不然我永远也见不到龙尼了。&rdo;
我认为她错了,不过我没跟她争论下去。
&ldo;卜贺太太,是谁榨光你的钱?&rdo;
&ldo;我不想谈这个。&rdo;
我拾起梳妆台上莱思&iddot;柯帕奇的名片让她看。
&ldo;如果有人经年累月在向你敲诈,现在正是个阻止他的机会。&rdo;
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:超脑4海岛 动物荷尔蒙万岁 (冲上云霄同人)冲上云霄之不要笑 不可说 你给的黑夜那么长 枕边有张脸 女主诈尸之后 往复书简 迷情 燃情一生 穿越之你鳏我寡 想和你在一起 超脑2雪山 驸马很温良 青铜神灯的诅咒 心刃 阿修罗的眼睛 闇帝的眷宠卷三 呛爱无敌之女佣万万岁 骨头在说话DEJA DEAD