630中文网

第496章 沈约八咏诗会圃临春风（第4页）

-翻译：赵地的衣带在风中参差不齐地飞扬，燕尾似的衣襟随着动作开合飘动。

8.回簪复转黛，顾步惜容仪

-翻译：（美人）回头整理头上的簪子，转动眉眼，边行走边回顾，顾惜自己的容貌仪态。

9.容仪已炤灼，春风复回薄

-翻译：美人的容貌仪态光彩照人，春风又再次轻柔地吹拂过来。

10.氛氲桃李花，青跗含素萼

-翻译：桃李花盛开香气浓郁氤氲，青色的花托含着白色的花萼。

11.既为风所开，复为风所落

-翻译：（桃李花）既被春风催开，又被春风吹落。

12.摇绿蒂，抗紫茎

-翻译：（花朵）绿色的花蒂在风中轻轻摇动，紫色的花茎挺立着。

13.舞春雪，杂流莺

-翻译：花瓣如春天的雪花般飞舞，其间夹杂着黄莺婉转的啼鸣声。

14.曲房开兮金铺响

-翻译：春风吹开幽深内室的房门，门上的金铺发出声响。

15.金铺响兮妾思惊

-翻译：门上金铺的声响，惊醒了我（闺中女子）的情思。

16.梧台未阴，淇川始碧

-翻译：梧台的梧桐树还未枝叶成荫，淇川的水刚刚开始呈现碧绿之色。

17.迎行雨于高唐，送归鸿于碣石

-翻译：如同在高唐迎接神女行雨般期盼爱人，又像目送归鸿飞向碣石般思念远方的他。

18.经洞房，响纨素

-翻译：春风穿过闺房，吹动白色的细绢发出声响。

19.感幽闺，思帏帟

-翻译：春风触动了幽居深闺的我，使我思念起家中的帏幕。

20.想芳园兮可以游

-翻译：我想象着那芳香四溢的园子现在正适合去游玩。

21.念兰翘兮渐堪摘

-翻译：又想到园中的兰花，花穗渐渐可以采摘了。

22.拂明镜之冬尘

-翻译：我拂去明镜上冬天积下的灰尘。

23.解罗衣之秋襞

-翻译：解开秋衣上的褶皱。

24.既铿锵以动佩

-翻译：（我穿戴好后）身上的玉佩相互碰撞发出铿锵的声音。

25.又絪缊而流射

-翻译：身上仿佛散发着一种光彩流转四射。

26.始摇荡以入闺

-翻译：春风开始摇荡着进入闺房。

27.终徘徊而缘隙

-翻译：春风最终沿着缝隙徘徊。

28.鸣珠帘于绣户

-翻译：春风吹动绣户上的珠帘发出声响。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:攻略白切黑反派后+番外  快穿：罢工后前任又找上门  七零,重生后我被最强军官花样宠  快穿：神君爆宠！男狐太魅太撩人  父欲  她办个同窗宴,满朝文武都来了？+番外  女扮男装和前任做兄弟  漂亮社恐穿书恶毒女配后  春山尽处有人家(种田)  平静美好的校园生活  末世女在六零肉联厂  哈利波特与欢愉女神之遗  快穿：娇美女配又被一见钟情了  父皇请禅位+番外  瞧！我又犯病了  穿成年代文中的极品老太太  拉斯维加斯白玫瑰  迫降雪港  苟到出世，我居然是只猴  末世：寝取校花女友，我的物资无限多！