69.惟丰及镐,仍京其室。
-解析:酆京和镐京,相继成为都城。强调这两个地方在西周历史上作为都城的重要地位,体现出西周时期政治中心的稳定性和延续性,从都城的角度反映出西周的繁荣昌盛。
70.庶人子来,神降之吉。
-解析:百姓像子女为父母做事一样自愿前来助力,神灵也降下吉祥。描绘出百姓积极参与都城建设的场景,以及上天对西周的庇佑,体现出西周时期君民关系融洽,顺应天命,暗示这是西周兴盛的重要原因,反映出作者对理想政治状态的向往。
71.积德延祚,莫二其一。
-解析:西周积累德行,延续福运,没有哪个朝代能与之相比。总结西周之所以繁荣昌盛的原因在于积德,强调德行对于国家延续和发展的重要性,与前文对各朝代兴衰的分析相呼应,表达出作者对统治者应注重德行的期望。
72.永惟此邦,云谁之识?
-解析:长久地思考这个地方(酆、镐),又有谁能真正深刻地认识它呢?此句以反问的形式,表达出对酆、镐所承载的深厚历史文化内涵的感慨,引发读者对历史的深入思考,同时也体现出作者对历史的敬畏之情,意识到历史的复杂性和难以完全洞悉性。
73.越可略闻,而难臻其极。
-解析:关于此地的情况或许能大致听闻一些,但很难完全深入了解其极致。进一步强调对酆、镐历史文化深入探究的困难,尽管人们可以获取一些相关信息,但要全面、深入地认识其丰富内涵并非易事,再次体现出历史的博大精深,引发读者对历史探索的无限遐想。
74.子赢锄以借父,训秦法而着色。
-解析:儿子把农具借给父亲,都要按照秦朝法律显示出不情愿的脸色。此句通过具体事例,反映出秦朝法律严苛,影响了正常的人伦关系,使亲情在严苛法律下变得扭曲,从侧面揭示出秦朝法律制度的弊端,以及这种弊端对社会风气的负面影响。
75.耕让畔以闲田,沾姬化而生棘。
-解析:在周朝的教化下,人们耕田时互相谦让田界,使得田地都有空闲;而沾染了秦朝的教化后,人们却因争利而生出矛盾。将周朝和秦朝的教化效果进行对比,突出周朝以德化民,使社会和谐;秦朝以法严苛,导致社会矛盾滋生,强调教化对于社会风气形成的关键作用,表达出对良好社会教化的倡导。
76.苏张喜而诈骋,虞芮愧而讼息。
-解析:苏秦、张仪因崇尚诈术而得意驰骋,而虞、芮两国的人在周人礼让风气的感化下,为自己的争端感到羞愧,从而平息诉讼。此句继续通过对比,以苏秦、张仪的诈术和虞芮两国受周人感化的事例,进一步强调不同的价值观和教化方式对社会行为的影响,褒扬了以礼义为核心的教化,批判了诈术横行的现象。
77.由此观之,土无常俗,而教有定式。
-解析:从这些事例来看,地方没有固定不变的风俗,而教化却有一定的模式。总结前文所列举的不同历史事例,得出教化对风俗形成起决定性作用的结论,强调了统治者推行正确教化的重要性,为文章的思想内涵增添了深度,引导读者思考社会风俗与教化之间的关系。
78.上之迁下,均之埏埴。
-解析:上位者对下位者的影响,就如同陶工揉和陶土制作陶器一样。此句运用比喻,将统治者对百姓的教化影响比作陶工对陶土的塑造,形象地说明统治者在社会教化中起着主导作用,百姓如同陶土,会因统治者的教化方式而发生改变,强调统治者应承担起正确引导社会风气的责任。
79.五方杂会,风流溷淆。
-解析:各地的人混杂聚集在一起,风俗教化相互混淆。描绘出人员流动频繁,不同地区风俗文化相互交织的社会现象,为下文阐述如何应对这种复杂情况做铺垫,体现出社会现实的复杂性和多样性。
80.惰农好利,不昏作劳。
-解析:一些懒惰的农民贪图利益,不勤勉劳作。指出在复杂的社会环境中出现的不良现象,部分农民受不良风气影响,变得懒惰且唯利是图,反映出不良社会风气对生产生活的负面影响,也从侧面说明正确引导和教化的紧迫性。
这章没有结束,请点击下一页继续阅读!
81.密迩猃狁,戎马生郊。
-解析:此地靠近猃狁等少数民族,战乱时常发生在郊外。描述当地的地理位置和战乱情况,说明外部的军事威胁给当地带来不稳定因素,与前文所讨论的内部社会风俗和教化问题相结合,展现出当时社会面临的内忧外患局面。
82.而制者必割,实存操刀。
-解析:治理者必须果断采取措施,就如同手持利刃,当断则断。针对前文提到的内忧外患,提出治理者应具备果断决策和有效治理的能力,强调在复杂局势下,统治者要有坚定的决心和强有力的手段来解决问题,维护社会稳定。
83.人之升降,与政隆替。
-解析:人的处境好坏,与政治的兴衰紧密相连。此句点明人的命运与政治状况之间的关系,强调政治清明与否直接影响百姓生活,从宏观角度总结了前文对历史事件、社会风俗、外部威胁等方面的讨论,突出政治在社会发展中的关键作用。
84.杖信则莫不用情,无欲则赏之不窃。
-解析:统治者依靠诚信,那么百姓就没有不真心拥戴的;统治者没有贪欲,那么即使奖赏百姓也不会引发盗窃等不良行为。此句阐述统治者应具备的品德,即诚信和无欲,认为统治者只有自身品德高尚,才能赢得百姓真心拥护,营造良好的社会风气,体现出作者对统治者道德品质的期望以及对理想政治的追求。
85.虽智弗能理,明弗能察。
-解析:即使有智慧也不一定能治理好,有明察也不一定能洞悉一切。此句表达治理国家并非易事,即使统治者具备智慧和明察的能力,也可能面临诸多困难,暗示治理国家不能仅依靠智慧和明察,还需注重品德修养和正确的治理理念。
86.信此心也,庶免夫戾。
-解析:相信并秉持这样的诚心(诚信、无欲之心),或许可以避免过错。再次强调统治者秉持诚信和无欲之心对于治理国家的重要性,认为这是避免治理失误的关键,体现出作者对统治者道德品质在国家治理中核心地位的深刻认识。
87.如其礼乐,以俟来哲。
-解析:至于如何完善礼乐制度,就等待后世的贤能之士了。此句表达出作者虽对当下的政治、社会等问题有所思考和感慨,但对于礼乐制度的完善这一重大问题,自觉能力有限,寄希望于后世更有智慧和才能的人。这既体现出作者对自身的谦逊认知,也反映出他对历史发展的一种客观态度,认识到社会的进步和制度的完善是一个长期的、需要多代人努力的过程。同时,也为整篇赋在结尾处留下了一种对未来的期待,引发读者对历史传承和发展的深入思考。
……
句译:
序
1.岁次玄枵,月旅蕤宾,丙丁统日,乙未御辰。
这一年岁星运行到玄枵的位置,月份正值蕤宾(农历五月),丙丁两日统领这周,乙未这一天为时辰。
2.潘子凭轼西征,自京徂秦。
我(潘岳)倚着车前横木向西而行,从京城洛阳前往长安。
3.乃喟然叹曰:“古往今来,邈矣悠哉!寥廓惚恍,化一气而甄三才。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:漂亮社恐穿书恶毒女配后 快穿:罢工后前任又找上门 她办个同窗宴,满朝文武都来了?+番外 瞧!我又犯病了 快穿:娇美女配又被一见钟情了 攻略白切黑反派后+番外 女扮男装和前任做兄弟 哈利波特与欢愉女神之遗 平静美好的校园生活 七零,重生后我被最强军官花样宠 快穿:神君爆宠!男狐太魅太撩人 拉斯维加斯白玫瑰 迫降雪港 春山尽处有人家(种田) 末世女在六零肉联厂 父欲 末世:寝取校花女友,我的物资无限多! 父皇请禅位+番外 穿成年代文中的极品老太太 苟到出世,我居然是只猴
好书推荐:揉碎温柔为夫体弱多病和情敌在古代种田搞基建我有了首都户口暗恋指南星际双修指南我只是一朵云瑜伽老师花样多妈宝女她躺平爆红了你不能这么对我带着战略仓库回大唐背叛宗门,你们后悔什么?重生之护花痞少许你三世民国重生回到古代当夫子太子殿下躺平日常我的外甥是雍正公主 驸马 重生重生宠妻时光盗不走的爱人古穿今之甜妻混世小术士高手她带着全家翻身借一缕阳光路过爸爸偷了我的女朋友的东西后妈卷走40万失踪后续