630中文网

630中文网>深圳的玻璃厂 > 第679集 国际市场文化差异分析(第2页)

第679集 国际市场文化差异分析(第2页)

刘好仃沉默片刻,忽然笑了:“他们不是在看人,是在看时间。”

下午两点,白板换了新面孔。刘好仃用油性笔画了三块玻璃板,每块代表一个市场。

第一块,标着“德国:数据之镜”。他写下关键词:误差、标准、可重复、零缺陷。“他们不要故事,要证据。咱们说‘清亮’,得拿出透光率98.7%的报告。”

第二块,“巴西:火焰之舞”。他画了个小火苗:“他们要感觉。‘有温度’不是形容词,是动词。得让他们看见工人擦汗、听见炉火噼啪,知道这玻璃是‘活的’。”

第三块,“日本:炉火之脉”。他写得最慢:“传承、细节、信任。他们不问‘多快’,问‘多久’。三十年没换的炉,三十年没走的师傅——这才是他们的标准。”

小林看着三块板,忽然说:“咱们这哪是卖玻璃,简直是做跨文化翻译。”

“对。”刘好仃点头,“玻璃本身没变,可照进去的人,不一样。”

小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!

正说着,电话响了。海外事业部的小王来电,语气急:“刘工,营销方向能先给个框架吗?客户等着看方案。”

刘好仃看了眼表,又看了眼白板上还没收尾的分析图。

“跟他们说。”他顿了顿,“再等半天。”

挂了电话,小林皱眉:“不急?人家催得紧。”

“越急越不能乱。”刘好仃走到白板前,用红笔在“火候”二字外画了个圈,旁边写下一串问号:“德国人说Precision,巴西人说Calor,日本人说Kizuna(羁绊)?”

他回头:“咱们现在不是在写广告词,是在找心跳。三个国家,三颗心,跳法不同。听准了,才能搭脉。”

阿芳忽然抬头:“日本客户反复问老师傅,是不是……其实有点不信任自动化?”

办公室静了一瞬。

刘好仃没答,而是翻开笔记本,在“火候”下面补了一行小字:“机器能控温,人知道什么时候该看一眼。”

傍晚六点,初稿完成。三页纸,没一句口号,全是对照表:生产环节、文化映射、潜在共鸣点。他们决定先拿这三个国家当“测试组”,其他市场暂时挂起。

“就像调炉温。”刘好仃总结,“先稳三个点,整条曲线才有底。”

散会前,他从笔筒里抽出那张“我们烧玻璃”的纸条,剪成三小条,分别塞进三个信封。信封上贴着打印的小国旗:德国黑红金,巴西绿黄蓝,日本白红圆。

他拿胶水封口,动作很慢,像在封存三颗刚摘下的种子。

小林看着问:“这干嘛用?”

刘好仃把信封放进抽屉,只留一角在外,像是等着被谁抽中。

“留着。”他说,“等咱们想好怎么开口的时候,再拆。”

喜欢深圳玻璃厂打工记请大家收藏:()深圳玻璃厂打工记

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:(排球少年同人)[排球少年]我喜欢的学长夜久卫辅  (综英美同人)[综英美]在超英世界搞个大新闻  从语音厅开始封神  末世降临:敢虐小爷,有胆别哭  (排球少年同人)[排球少年]无止境的秋夜  (排球少年同人)[排球少年]如何让双胞胎交作业+番外  猛虎嗅蔷薇  (钻石王牌同人)【钻A】投捕搭档  (综影视同人)影视女配她多子多福+番外  (排球少年同人)[排球]今天也在饲养猫头鹰  (排球少年同人)[排球少年]饲养木兔日常+番外  (排球少年同人)[排球]对菅原同学的观察日记+番外  (HP同人)[HP]救世主模拟器+番外  (排球少年同人)【排球】北川第一中学攻略实录  (排球少年同人)[排球少年]菅原前辈会喜欢犬系甜妹吗+番外  (HP同人)[HP]漫步在魁地奇球场边  (HP同人)(Hp弗雷德)提灯少女BLACK+番外  巫医大佬,直播看诊  离婚当保姆!萌宝们排队疯抢我  (排球少年同人)[排球]不跟笨蛋做朋友  

已完结热门小说推荐

最新标签

好书推荐:揉碎温柔为夫体弱多病和情敌在古代种田搞基建我有了首都户口暗恋指南星际双修指南我只是一朵云瑜伽老师花样多妈宝女她躺平爆红了你不能这么对我带着战略仓库回大唐背叛宗门,你们后悔什么?重生之护花痞少许你三世民国重生回到古代当夫子太子殿下躺平日常我的外甥是雍正公主 驸马 重生重生宠妻时光盗不走的爱人古穿今之甜妻混世小术士高手她带着全家翻身借一缕阳光路过爸爸偷了我的女朋友的东西后妈卷走40万失踪后续