630中文网

第570章 西幻（第4页）

陈凡此时已经非常淡定，面无表情地听她吹牛。

只不过，听着书房里极其轻微的哭泣声，再看看眼前眉飞色舞的表姐，陈凡心里想着，这要是自己闺女，指定不能要哇！

片刻后，周亚丽见陈凡竟然没有反应，当即脸色一垮，「老弟，你是不是不信啊？」

她将手一挥，「不信没关系，反正等你去了美国，就知道是不是真的了。」

陈凡笑了笑，「我信，一定信。」

开玩笑，如果周家真的像周正东说的那样牛逼，家世不如你的那些师兄弟丶师姐妹，谁敢赢你啊？！

不过，自己也算是博览百家了，各门各派的招式都知道一点，怎麽就看不出这姑娘还练过武呢？

难道是舞？

此时周亚丽听到他话，脸色却有些狐疑，「真的信？」

没完没了还。

陈凡嘴角微抽，乾脆转移话题，「我是在想，刚才在路上的时候，你不是问我，什麽样的故事可以在美国畅销吗，我刚才就在想这个。」

周亚丽的注意力瞬间被转移，兴致勃勃地问道，「你想到啦？」

陈凡点了点头，看着她问道，「你看过武侠小说吗？」

周亚丽脸色一正，「你说的是『飞雪连天射白鹿丶笑书神侠倚碧鸳』，还是古龙丶卧龙生丶诸葛青云和司马翎？」

随后脸色一转，「别说是梁羽生啊，他写的太文言文了，我不爱看。」

陈凡嘴角微抽，深深地看了她几眼，随后问道，「那西方武侠你看过没有？」

周亚丽顿时满脸茫然，「西方武侠？那是什麽？」

陈凡乾咳一声，「比如说，魔戒丶佐罗，当然还有侠盗罗宾汉，诸如此类。」

周亚丽眨眨眼，呆呆地看着表弟，「老弟，我读书少，你别唬我，那些也是武侠吗？」

陈凡两手一摊，笑道，「你仔细想想这些故事的情节，是不是和我们的武侠小说套路很像？」

周亚丽嘴角往两边咧开，讪讪地笑了笑，低着头说道，「那些我都没看过。」

陈凡顿时无语。

周亚丽猛地抬起头，正色说道，「虽然你说的这些西方武侠销量很高，可是我还是觉得金古的书更好看！」

陈凡抹了把脸，深深为周家的未来感到担忧。

后继无人呐！

叹了口气，陈凡抬起头说道，「我的意思是，用武侠小说的写法和套路，去写西方的故事，这样的书，应该在欧美有很大的市场。」

简而言之，就是「西幻」。

所谓的西幻，其实就是西方玄幻小说，起源于90年代的台湾，以网际网路作为载体，可以说是最早的网络小说，比第一次亲密接触还早。

后世大家耳熟能详的西幻两大修炼体系：「斗气」丶「魔力」，都是那时候创造出来的。

其实这两个都是借鉴了武侠小说里的内功修炼方式，所以国人一看就懂，几乎不存在阅读障碍。

至于说这种小说会不会被西方人接受？

呵呵，问这个问题的人，怕是不知道某点海外网有多火吧。

爽文的套路，不拘古今中外，通杀！

周亚丽只是有点不着调，以及爱好特殊了一些丶没那么女性化。她终究是周家精心培养出来的继承人，基本能力还是有的，此时稍作思考，便明白了陈凡的意思。

「所以你的想法是，按照武侠小说的套路，放在西方的历史背景下，写成西方的武侠故事？」

陈凡轻轻点头，「然也。」

周亚丽眉头紧皱，瞬间便抓住重点，「故事倒是好写，可是内功这种东西，怎麽翻译过去啊？」

（本章完）

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:配角听我心声乱杀，三岁奶团吃瓜  炮灰绝不乖乖就范（快穿）  论坛暴言成真后  重力使都姓中原  公府贵媳  楚嬴宋施施弃子成皇免费阅读全文  带球跑后被大佬找上门了  cos蛊王后发现我就是正主  大丰小道士  楚嬴宋施施免费阅读无弹窗  五胡不乱华：三国之白马将军！  祂回家了[无限]  楚嬴宋施施楚国第一弃子最新章节在线阅读  男配他事业粉穿书后（娱乐圈）  六零之囤货强手  星际宅急送  楚嬴宋施施楚国第一弃子免费阅读全文  杀穿副本后,我在规则里养大邪神  驭宦  纸人抬棺