剧组人员、装备相继到位。
虽说金喜善泡菜国人,语言不通,在拍戏过程中存在台词交流等困难。
但演技过人的她,对角色的理解和把握却相当深!
这得益于她对拍戏的认真程度。
只要有时间,就会安静的坐下揣摩,熟悉那本韩文剧本,通篇全是红笔、蓝笔勾画标注。特别需要把握,或者对角色的理解上,还做了相应的批注。
虽说杨千夜一个字都不认识。
另一方面,杨千夜也对这刚二十出头的泡菜国绝色佳人刮目相看。
无论是多难的镜头,都坚持亲自上阵!
台词上,不懂龙国文,也并非像那些“数字小姐”一般,1234。
而是用韩语表达。
自然,拍戏过程中也闹了不少笑话。
比如吻戏。
更让杨千夜都觉得脸红尴尬的,就是在溶洞内那些香艳的暖身戏。
这场戏。
主要讲述的是大将军蒙毅,带着玉漱公主躲藏在山洞内。
大雪封山,冰寒刺骨。
杨千夜扮演的蒙毅将军,一身玄铁盔甲,如一座丰碑一般矗立在山洞口,忍受冰寒守护玉漱公主,自己却被冻成沙雕!
于是,那段经典就将上演。
金喜善扮演的玉漱公主,需要将蒙毅拖进山洞,靠自身体温,温暖蒙毅,将他救活。
原本只需要金喜善将杨千夜拖进洞中,一起盖上被子挤在一起就算完成。
但是一来是确实太踏马冷了。
云南九乡,本就阴冷潮湿,加上导演唐季尼为体现真实性,穿戴的盔甲货真价实,沉重且不说,还冰的发指!
二来剧本翻译过程中,存在误差。
再加上金喜善对角色的理解,和蒙毅跟玉漱公主感情的复杂,于是这场戏,成了全片最大的尺度。
光吻戏都NG了不下二十次,嘴巴都快亲肿。
在唐季尼的想法中,就是要突出刻骨铭心,带着悲凉感情的场面,所以这场吻戏,注定需要投入有些疯狂的感情迸发。
另外,金玉漱公主和蒙毅,按照设定,是需要在山洞内发生些事情的。
一个穿着盔甲,一个穿着公主纱裙,怎么拍?
金喜善心一横,那就脱吧!
杨千夜都吓到了。
几次NG下来,都已经立正看齐,鼓鼓囊囊的。
为避免尴尬,只好裹上胶带,暂且打压兄弟的嚣张气焰。
搞得现场哄堂大笑。
拍摄进度总体来说非常不错。
金喜善足够专业,也放得开不扭捏。
杨千夜凭着前世记忆,融入对角色的理解,也算可圈可点。至于那些配角,都是老戏骨,自然不在话下。
拍完山洞戏,剧组开始休息调整。
杨千夜这才真正有时间下来,打量这个跟自己搭戏的泡菜国绝色佳人。
刚开始,他还有些质疑。
毕竟在这部电影里,玉漱公主只是花瓶类的女主。但这场山洞戏,让杨千夜看到,二十出头的泡菜国女子,不靠潜规则走到她这种地位,没点真本事,是成就不了的。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:流放路上讨休书,捡个夫君美滋滋 读心虎崽萌萌哒,我给妈咪当嘴替 取消订婚宴,我转头和别人领证 枪魂玄冥 救命!腹黑奸臣和我一起重生了 穿越以后,我娶了美艳宗主当老婆 傲娇王妃独自美,渣男王爷一边去 枕上春 从民政调查员开始扶摇直上 穿书后夺女主空间苟末世 重启铸就辉煌 娘子别装了,全府属你心眼最多 七零娇妻一皱眉,傅少自请搓衣板 末日生存游戏?我靠捡垃圾当大佬 天命不公,苦修成神,乃敢与天争 和离断亲虐极品,我成全村最恶媳 都市逍遥小神医 三千女帝全背叛,我直接摆烂 女尊之首辅养鱼手册 美人主播:别撩了,大哥都迷糊了