630中文网

唐纪一公元618年（第2页）

五月十四日，隋恭帝把皇位禅让给唐王，自己退居到代王府。五月二十日，唐王李渊在太极殿登基称帝，派刑部尚书萧造到南郊祭天，宣布大赦天下，改年号为武德。废除郡制，设置州制，把太守改为刺史。推算五行，唐朝属土德，颜色以黄色为尊。

隋炀帝被杀的消息传到东都洛阳，五月二十四日，东都留守官员拥戴越王杨侗登基称帝，宣布大赦天下，改年号为皇泰。当天在朝堂上宣布旨意，因为当时处于战乱时期，官府和百姓都在当天除去丧服（改为吉服）。追谥隋炀帝为明皇帝，庙号世祖；追尊元德太子（杨昭）为成皇帝，庙号世宗。尊奉母亲刘良娣为皇太后。

越王任命段达为纳言、陈国公，王世充为纳言、郑国公，元文都为内史令、鲁国公，皇甫无逸为兵部尚书、杞国公，又任命卢楚为内史令，郭文懿为内史侍郎，赵长文为黄门侍郎，这七个人共同掌管朝政，当时的人称他们为“七贵”。皇泰主（杨侗）眉目清秀，温和宽厚，有仁爱之心，神态庄重。

五月二十七日，突厥始毕可汗派骨咄禄特勒前来唐朝，唐高祖在太极殿设宴招待他，演奏九部乐（古代宫廷乐舞）。当时中原人为躲避战乱，很多人逃到突厥，突厥势力强盛，东到契丹、室韦，西到吐谷浑、高昌，各国都向它称臣，拥有一百多万能拉弓射箭的士兵。唐高祖因为刚开始起兵时借助过突厥的兵马，前后送给突厥的财物，多得数不清。突厥仗着有功，傲慢无礼，每次派使者到长安，大多蛮横残暴，唐高祖都宽容对待他们。

五月二十八日，唐高祖命令裴寂、刘文静等人修订法律条令。设置国子学、太学、四门学（均为古代官学），招收学生共三百多人，各郡县的学校也分别招收学生。

六月初一，唐高祖任命赵公李世民为尚书令，黄台公李瑗为刑部侍郎，相国府长史裴寂为右仆射、掌管政事，司马刘文静为纳言，司录窦威为内史令，李纲为礼部尚书、参与掌管选拔官员事务，掾吏殷开山为吏部侍郎，属官赵慈景为兵部侍郎，韦义节为礼部侍郎，主簿陈叔达、博陵人崔民干同为黄门侍郎，唐俭为内史侍郎，录事参军裴曦为尚书右丞；又任命隋朝民部尚书萧瑀为内史令，礼部尚书窦琎为户部尚书，蒋公屈突通为兵部尚书，长安令独孤怀恩为工部尚书。李瑗是唐高祖的侄子，独孤怀恩是唐高祖舅舅的儿子。

唐高祖对待裴寂特别优厚，群臣无人能比，赏赐他的服饰、玩物，多得数不清；他命令尚书奉御每天把皇宫的膳食赐给裴寂，上朝时必定拉着裴寂一起坐，退朝后还把他请到卧室；对裴寂的话无不听从，称呼他“裴监”而不叫名字（裴寂曾担任晋阳宫监，故称）。唐高祖把日常政务托付给萧瑀，事情无论大小，都由萧瑀掌管。萧瑀也尽心尽力，纠正违法、揭发过错，人们都畏惧他，诋毁他的人很多，但他始终不为自己辩解。一次，唐高祖下了敕令，内史省却没有及时宣布执行，唐高祖责备萧瑀迟缓，萧瑀回答说：“大业年间，内史省宣布敕令，有时前后矛盾，有关部门不知该听从哪一个，容易的敕令先执行，难的却拖在后头；我在省中任职很久，清楚这些事。现在帝王大业刚起步，每件事都关系安危，远方的人若有疑虑，恐怕会错失机会，所以我每次接到敕令，必定核查，确保和之前的敕令不冲突，才敢宣布执行；拖延的过错，确实是因为这个。”唐高祖说：“你如此用心，我还有什么可担忧的！”

本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！

当初，唐高祖派马元规安抚山南地区，只有南阳郡丞河东人吕子臧占据郡城拒不投降；马元规派了几批使者劝降，使者都被吕子臧杀了。等到隋炀帝被杀的消息传来，吕子臧按礼仪为隋炀帝举办丧事，之后才请求投降；唐高祖任命他为邓州刺史，封南郡公。

唐朝废除隋朝的大业律令，颁布新的法规。

唐高祖每次处理政务，都自称名字，还拉着显贵大臣一起坐在榻上。刘文静劝谏说：“从前王导说过：‘如果太阳降低身份和万物等同，众生还怎么仰仗它的光芒！’现在贵贱不分，这不是长久之道。”唐高祖说：“过去汉光武帝和严子陵一起睡觉，严子陵把脚伸到汉光武帝肚子上。现在各位都是有声望、有德行的旧臣，也是我平生的亲友，过去的情谊，怎能忘记？你别多心！”

六月初五，隋朝安阳令吕珉献出相州投降，唐高祖任命他为相州刺史。

六月初六，唐高祖将四位先祖的神主牌位供奉到祖庙。追尊高祖父瀛州府君李熙为宣简公；曾祖父司空李天赐为懿王；祖父景王李虎为景皇帝，庙号太祖，祖母为景烈皇后；父亲元王李昞为元皇帝，庙号世祖，母亲独孤氏为元贞皇后；追谥妃子窦氏为穆皇后。规定每年祭祀昊天上帝、皇地只、神州地只时，以景皇帝配享；祭祀感生帝、明堂时，以元皇帝配享。

六月初七，唐高祖立世子李建成为皇太子，赵公李世民为秦王，齐公李元吉为齐王；宗室黄瓜公李白驹为平原王，蜀公李孝基为永安王，柱国李道玄为淮阳王，长平公李叔良为长平王，郑公李神通为永康王，安吉公李神符为襄邑王，柱国李德良为新兴王，上柱国李博叉为陇西王，上柱国李奉慈为勃海王。李孝基、李叔良、李神符、李德良是唐高祖的堂弟；李博叉、李奉慈是唐高祖的侄子；李道玄是唐高祖堂兄的儿子。

六月初十，薛举侵犯泾州。唐高祖任命秦王李世民为元帅，率领八位总管的军队抵抗薛举。

唐高祖派太仆卿宇文明达招抚山东地区，任命永安王李孝基为陕州总管。当时天下尚未平定，凡是边防重要的州，都设置总管府，统领几个州的军队。

六月十二日，唐高祖尊奉隋恭帝为酅国公。下诏说：“近代以来，朝代更替，前代皇族亲属，没有不被诛杀的。兴亡的结果，哪里是人力能决定的！隋朝蔡王杨智积等皇族的子孙，都交给有关部门，根据才能录用。”

东都洛阳听说宇文化及向西进军，上下震惊恐惧。有个叫盖琮的人，上奏请求去劝说李密，让李密和东都联合抵抗宇文化及。元文都对卢楚等人说：“现在国仇未报，兵力又不足，若赦免李密的罪过，让他攻打宇文化及，两贼互相争斗，我们再趁机收拾残局。宇文化及被打败后，李密的军队也会疲惫；而且他的将士贪图我们的官职赏赐，容易离间，到时候连李密也能擒获。”卢楚等人都认为可行，于是任命盖琮为通直散骑常侍，带着敕书赐给李密。

六月二十三日，隋朝信都郡丞东莱人麴棱献出信都郡投降，唐高祖任命他为冀州刺史。

六月二十四日，万年县法曹武城人孙伏伽上奏，说：“隋朝因为不愿听自己的过错而失去天下。陛下从晋阳起兵，远近响应，不到一年就登基称帝；只知道得天下容易，却不知道隋朝失天下也不难。我认为陛下应改变隋朝的老路，务必让下面的意见能传上来。君主的言行，不能不谨慎。我见陛下今天即位，明天就有人献上鹞鹰雏鸟，这是年轻人玩的东西，哪里是圣主需要的！另外，杂耍、散乐都是亡国的靡靡之音。最近太常寺在民间借了五百多件妇女的衣裙，用来做歌妓的衣服，准备在五月五日到玄武门表演，这也不是能给子孙做榜样的事。凡这类事情，都应废除。善恶的习惯，会在朝夕间逐渐沾染，容易改变人的品行。皇太子、诸王身边的幕僚随从，应谨慎挑选；那些家风不和、为人无德无义、专好奢靡、沉迷声色游猎的人，都不能让他们亲近皇子。从古到今，骨肉分离、导致国破家亡的，没有不是因为身边人挑拨离间造成的。希望陛下谨慎对待。”唐高祖看了奏表非常高兴，下诏表扬孙伏伽，提拔他为治书侍御史，赏赐三百匹丝帛，还把奏表向各地颁布。

六月二十八日，内史令延安靖公窦威去世。唐高祖任命将作大匠窦抗兼任纳言，黄门侍郎陈叔达兼管纳言事务。

宇文化及把物资留在滑台，任命王轨为刑部尚书，让他驻守滑台，自己率领军队向北赶赴黎阳。李密的将领徐世积占据黎阳，畏惧宇文化及军队的锋芒，率军向西退守仓城。宇文化及渡过黄河，占据黎阳，分兵包围徐世积。李密率领两万步兵骑兵，在清淇扎营，和徐世积用烽火传递消息，深挖壕沟、高筑营垒，不与宇文化及交战。宇文化及每次攻打仓城，李密就率军从后方牵制他。

本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！

李密和宇文化及隔河对话，李密斥责他说：“你本是匈奴奴隶破野头的后代，父兄子弟都受隋朝恩惠，世代富贵，满朝大臣中没有第二家能比。君主失德，你不能以死劝谏，反而杀君叛逆，想篡夺皇位。你不学诸葛瞻的忠诚，却做霍禹那样的逆贼，天地不容，你还想逃到哪里去！若赶快归顺我，还能保全你的后代。”宇文化及沉默不语，低头很久，然后瞪大眼睛大声说：“我和你谈互相厮杀的事，何必说这些文绉绉的话！”李密对随从说：“宇文化及如此平庸愚蠢，还想当帝王，我只用手杖就能把他赶走！”宇文化及大力修造攻城器具，逼近仓城，徐世积在城外挖深沟坚守，宇文化及被壕沟阻拦，无法靠近城下。徐世积在壕沟中挖地道，出兵袭击宇文化及，宇文化及大败，烧毁了攻城器具。

当时李密和东都对峙已久，又要向东抵抗宇文化及，常担心东都从后方偷袭。看到盖琮到来，李密非常高兴，于是上奏章请求投降东都，希望讨伐宇文化及来赎罪，还送去俘获的宇文化及党羽雄武郎将于洪建，派元帅府记室参军李俭、上开府徐师誉等人入朝拜见皇泰主。皇泰主命令在左掖门外处死于洪建，采用处死斛斯政的方式（腰斩）。元文都等人认为李密是真心投降，在宣仁门东边把宾馆装饰得十分华丽。皇泰主召见李俭等人，任命李俭为司农卿，徐师誉为尚书右丞，让他们配备仪仗卫队，排列鼓吹乐队，返回宾馆，还不断派宦官送去玉帛、酒食。皇泰主册封李密为太尉、尚书令、东南道大行台行军元帅、魏国公，命令他先平定宇文化及，然后入朝辅佐朝政。任命徐世积为右武候大将军，还下诏称赞李密忠诚，说：“军事谋略，全听从魏公（李密）指挥。”

元文都等人对和李密和解感到高兴，认为天下可以平定，在上东门设酒宴庆祝，从段达以下的官员都起身跳舞。王世充却变脸对起居侍郎崔长文说：“朝廷的官爵，竟然送给贼寇，他们想干什么！”元文都等人也怀疑王世充想献城响应宇文化及，从此双方产生矛盾，但表面上还互相掩饰，假装友好。

秋季，七月，皇泰主派大理卿张权、鸿胪卿崔善福给李密送信，说：“今日之前的恩怨，都一笔勾销；使者到后，彼此要坦诚相待。国家政务的重任，等待您辅佐；征伐的大权，委托您指挥。”张权等人到达后，李密面向北方接受诏书。既然没有了西边东都的顾虑，李密就调动全部精兵向东攻打宇文化及。李密知道宇文化及的军粮快耗尽，就假装和他讲和；宇文化及非常高兴，让士兵随意吃喝，希望李密能送粮食给他。恰逢李密手下有人犯罪，逃到宇文化及那里，把李密的计谋全说了出来，宇文化及大怒；而他的军粮也已耗尽，于是渡过永济渠，和李密在童山脚下交战，从辰时打到酉时；李密被流箭射中，落马昏迷，随从四散逃跑。追兵即将赶到，只有秦叔宝独自保护他，李密因此得以脱险。秦叔宝又收拢士兵，奋力作战，宇文化及才撤退。

宇文化及进入汲郡征集军粮，又派使者拷打东郡的官吏百姓，逼迫他们交出粮食。王轨等人无法忍受他的暴虐，派通事舍人许敬宗到李密那里请求投降；李密任命王轨为滑州总管，任命许敬宗为元帅府记室，让他和魏征一起掌管文书。许敬宗是许善心的儿子。房公苏威在东郡，跟随众人投降李密，李密因为他是隋朝大臣，虚心礼遇他。苏威见到李密，却不谈隋朝的危难，只再三叩拜，说“没想到今天还能见到圣明君主”，当时的人都鄙视他。

宇文化及听说王轨叛变，非常害怕，从汲郡率军想夺取北方各郡，他的将领陈智略率领一万多岭南骁果军，樊文超率领江淮地区的排矟兵，张童儿率领几千江东骁果军，都投降了李密。樊文超是樊子盖的儿子。宇文化及还剩下两万部众，向北逃往魏县；李密知道他成不了气候，就向西返回巩洛，留下徐世积防备宇文化及。

七月初二，宣州刺史周超攻打朱粲，打败了他。

七月初四，梁师都侵犯灵州，骠骑将军蔺兴粲打败了他。

突厥阙可汗派使者归附唐朝。当初，阙可汗归附李轨；隋朝西戎使者曹琼占据甘州引诱他，阙可汗就转而归附曹琼，和曹琼一起抵抗李轨；后来被李轨打败，逃到达斗拔谷，和吐谷浑互相呼应，到这时归附唐朝，唐高祖对他厚加安抚。不久，阙可汗被李轨消灭。

薛举进逼高墌，流动的军队到了豳州、岐州，秦王李世民深挖壕沟、高筑营垒，不与薛举交战。恰逢李世民得了疟疾，把军事事务托付给长史、纳言刘文静和司马殷开山，还告诫他们说：“薛举孤军深入，粮草少、士兵疲惫，如果他们来挑战，千万不要应战。等我病好后，再为你们打败他。”殷开山退出后，对刘文静说：“秦王担心我们不能胜任，才说这话。而且贼寇听说秦王生病，一定会轻视我们，我们应该显示武力威慑他们。”于是在高墌西南列阵，仗着人多而不设防备。薛举暗中派兵偷袭他们的后方，七月初九，双方在浅水原交战，八位总管都战败，士兵战死的有十分之五六，大将军慕容罗睺、李安远、刘弘基都被俘，李世民率军返回长安。薛举于是攻克高墌，把唐朝战死士兵的尸体堆成高台示众；刘文静等人都因罪被除名。

这章没有结束，请点击下一页继续阅读！

七月十二日，榆林贼帅郭子和派使者来投降，唐高祖任命他为灵州总管。

李密每次打胜仗，就派使者向皇泰主报捷。隋朝官员都很高兴，只有王世充对部下说：“元文都这帮人，不过是些舞文弄墨的小官，我看他们的势头，一定会被李密擒获。而且我们的士兵多次和李密交战，很多人的父兄子弟都战死了，一旦我们隶属于李密，我们这些人就活不成了！”他想借此激怒部众。元文都听说后，非常害怕，和卢楚等人谋划趁王世充入朝时，埋伏士兵杀了他。段达生性懦弱，担心事情不成功，派他的女婿张志把卢楚等人的计谋告诉了王世充。

七月十五日夜三更，王世充率领军队袭击含嘉门。元文都听说变故，进宫侍奉皇泰主到乾阳殿，部署士兵自卫，命令众将关闭城门抵抗。将军跋野纲率军出城，遇到王世充，下马投降。将军费曜、田阇在门外交战，失利。元文都亲自率领宫中警卫士兵，想从玄武门出城偷袭王世充的后方，长秋监段瑜声称找不到宫门钥匙，拖延了很久。天快亮时，元文都率军想从太阳门出去迎战，回到乾阳殿时，王世充已经攻下太阳门进城了。皇甫无逸抛下母亲和妻子儿女，砍开右掖门，向西逃往长安。卢楚藏在太官署，被王世充的党羽抓获，带到兴教门，见到王世充后，王世充下令把他乱刀砍死；接着进攻紫微宫门。

皇泰主派人登上紫微观，问王世充：“你带兵来想干什么？”王世充下马谢罪说：“元文都、卢楚等人蓄意谋害我；请杀了元文都，我甘愿接受法律制裁。”段达于是命令将军黄桃树把元文都抓起来送给王世充。元文都回头对皇泰主说：“我今天早上死，陛下傍晚也会遭殃！”皇泰主痛哭着送他出去，元文都到兴教门后，像卢楚一样被乱刀砍死，他和卢楚的儿子们也都被杀死。段达又以皇泰主的名义下令开门，让王世充进城，王世充派人替换了所有宫中警卫，然后到乾阳殿拜见皇泰主。

皇泰主对王世充说：“你擅自杀人，却不向我奏报，这难道是臣子该做的吗！你想滥用武力，还敢对我动手吗！”王世充跪下磕头，流泪谢罪说：“我承蒙先帝提拔，粉身碎骨也难以报答。元文都等人心怀歹意，想召李密来危害国家，又因我反对他们，对我深怀疑忌；我是迫于求生，来不及奏报。如果我心怀不轨，辜负陛下，天地日月都能作证，让我全家灭绝，没有后代。”他说得声泪俱下，皇泰主以为他是真心，让他上殿，和他谈了很久，还带他一起去拜见皇太后；王世充披散头发发誓，说不敢有二心。于是皇泰主任命王世充为左仆射、总督内外诸军事。

到中午时，王世充捕获赵长文、郭文懿，把他们杀了。然后巡视全城，向百姓说明诛杀元文都、卢楚的原因。王世充从含嘉城搬到尚书省居住，逐渐结党营私，肆意作威作福。他任命哥哥王世恽为内史令，让王世恽住进皇宫，子弟都掌管兵权，把政务分成十个部分，全由他的党羽负责，势力震动朝廷内外，没人敢不顺从，皇泰主只能束手无策。

李密正准备入朝，走到温县时，听说元文都等人已死，便返回了金墉城。当时东都洛阳发生严重饥荒，私铸的钱币质量极差，大半掺杂着锡环，钱体细得像线，一斛米竟卖到八九万钱。

起初，李密曾跟随儒生徐文远求学。徐文远当时担任皇泰主的国子祭酒，一次亲自出城砍柴，被李密的军队抓获。李密让徐文远面向南坐下，以弟子之礼，自己面朝北拜见他。徐文远说：“老夫既然受了您的厚礼，怎敢不直言！不知将军的志向是想做伊尹、霍光那样扶持王室、挽救危局的贤臣，还是想做王莽、董卓那样趁乱夺权、谋取私利的逆臣？若是前者，老夫虽已年迈，仍愿为您效力；若是后者，那老夫对您就没什么用处了！”李密磕头说：“昨日我接受朝廷任命，担任上公之职，希望能尽我微薄之力，挽救国家危难，这是我李密的本心。”徐文远说：“将军是名臣之子，只是一时走错了路，若能及时回头，仍不失为忠义之臣。”

等到王世充杀了元文都等人，李密又向徐文远请教对策。徐文远说：“王世充也是我的学生，他为人残忍、心胸狭隘，如今趁势掌权，必定有篡权的野心，将军之前入朝的计划怕是行不通了。不打败王世充，绝不能入朝！”李密说：“起初我以为先生只是个不懂世事的儒生，如今您却能如此果断地决断大事，真是英明啊！”徐文远是徐孝嗣的玄孙。

七月十九日，唐高祖下诏，废除隋朝所有供皇帝游玩的离宫别馆。

七月二十七日，唐高祖派黄台公李瑗安抚山南地区。

七月二十八日，唐高祖任命隋朝原右武卫将军皇甫无逸为刑部尚书。

隋朝河间郡丞王琮坚守郡城，抵抗各路盗贼，窦建德攻打了一年多也没能攻克。听说隋炀帝被杀的消息后，王琮率领官吏百姓为隋炀帝举办丧事，守城的士兵都痛哭流涕。窦建德派使者前去吊唁，王琮通过使者请求投降，窦建德退兵扎营，准备酒菜等待他。王琮谈到隋朝灭亡时，俯身流泪，窦建德也为他落泪。窦建德的将领们说：“王琮长期抵抗我军，杀了我们很多人，现在是力竭才投降，请求把他煮死！”窦建德说：“王琮是忠臣，我正要奖赏他来勉励众人尽忠君主，怎么能杀他！过去我们在高鸡泊做强盗，或许可以随意杀人；如今要安抚百姓、平定天下，怎能杀害忠良呢！”于是他在军中宣布：“此前与王琮有怨恨，敢擅自动他的人，诛灭三族！”随后任命王琮为瀛州刺史。河北各郡县听说这件事后，纷纷归附窦建德。

在此之前，窦建德攻陷景城，抓获了户曹河东人张玄素，准备杀他。景城县一千多名百姓哭着请求代替张玄素去死，说：“户曹大人清廉谨慎，无人能比，大王杀了他，还怎么劝勉世人行善！”窦建德于是释放了张玄素，任命他为治书侍御史，张玄素坚决推辞。等到江都事变（隋炀帝被杀）后，窦建德又任命他为黄门侍郎，张玄素才接受官职。

饶阳县令宋正本，学识渊博且有才干，向窦建德献上平定河北的计策，窦建德把他当作主要谋士。窦建德定都乐寿，将自己居住的地方命名为金城宫，设置了全套百官机构。

喜欢资治通鉴白话版请大家收藏：（）资治通鉴白话版

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:回忆并未蹉跎  洪荒：妖庭弃徒到混沌帝尊  美丽NPC又被诓骗了  人，不准说咪邪恶！  离婚后雌君又后悔了  斗罗：娇艳人妻小舞和女儿恶堕成肥猪的孕奴  性福妈妈的一生  病娇阴湿黏人搞强制？不要？我上  无敌纨绔丹帝  火影：我体内有一只上古凶兽  四合院：守护何雨水，何雨柱逆袭  明媚清纯女友的陷落  杨贵妃日本秘史之千年血脉密码  小比格也能当绿茶吗？  在魔法学园被攻略的我  青宫十一年  [三国]开局丞相爱妾，但曹丞相  躺赢，我是专业的[快穿]  藏在心跳里的诗9  躲缠郎