630中文网

第22章 汉纪十四（第2页）

夏季，四月：?刮大风，摧毁房屋，折断树木。

闰四月：?诸邑公主（武帝女）、阳石公主（武帝女）以及卫皇后的侄子长平侯卫伉（卫青之子），都因牵连到巫蛊案而被处死。

汉武帝巡行到甘泉宫（避暑）。?

当初（背景补充）：?汉武帝二十九岁才生了戾太子刘据，非常疼爱他。刘据长大后，性格仁慈宽厚、温和谨慎，汉武帝嫌他才能不够，不像自己；而他所宠爱的王夫人生了皇子刘闳，李姬生了皇子刘旦、刘胥，李夫人生了皇子刘髆。皇后卫子夫和太子刘据渐渐失去了宠爱，常常有不安的感觉。汉武帝觉察到了，对大将军卫青（太子舅父）说：“我们汉朝各项事业都还处于初创阶段，加上四方外族不断侵扰中原，我如果不改变制度（指武帝的变法），后世就没有规范可循；不出兵征伐，天下就不得安宁；为了这些事业，不得不劳民伤财（劳民：使百姓劳苦）。如果后世也像我这样（频繁用兵劳民），那就是重蹈灭亡的秦朝的覆辙了。太子稳重好静（敦重好静：敦厚稳重，喜好宁静），一定能安定天下，不会让我担忧。要找一个能够遵循传统、谨守成法的君主（守文之主：遵守成法文治的君主），哪里还有比太子更合适的人呢！听说皇后和太子有不安的感觉，难道真有这回事吗？你可以把我的意思转告他们。”卫青叩头谢恩。卫皇后听说后，特意摘掉首饰（脱簪：古代后妃请罪的表示）向武帝请罪。每当太子劝阻武帝征讨四方蛮夷，武帝就笑着说：“由我来承担这些劳苦，将来把安逸留给你（以逸遗汝：把安逸留给你），不也很好吗！”

小主，这个章节后面还有哦，请点击下一页继续阅读，后面更精彩！

汉武帝每次出外巡幸：?常常将后方事务托付给太子，宫内事务托付给皇后。太子处理事情有所裁决平反（平决：处理裁决；平反：纠正错案），等武帝回来后，将其中最重要的事报告一下，武帝也没有不同意见，有时甚至不过问（不省：不审察、不过问）。武帝用法严厉，多任用执法严苛的官吏（深刻吏：执法严酷苛刻的官吏）。太子宽厚，经常平反一些冤案（多所平反：多次平反冤案），虽然得到百姓的拥护（得百姓心：得民心），但执法的大臣们都很不高兴。卫皇后担心这样长久下去会获罪（恐久获罪：担心时间长了会因此获罪），常常告诫太子，应该留心揣摩皇上的心意，不应该自作主张释放或宽恕罪犯。武帝听说后，肯定太子的做法而否定皇后的意见。大臣中那些宽厚的长者都依附太子，而那些执法严酷苛刻的官员则诋毁太子。奸邪的臣子往往结党，所以对太子的称誉少而诋毁多。卫青去世后，太子失去了最重要的外戚靠山，那些奸臣们便竞相设计诬陷构害太子。

汉武帝与他的儿子们关系疏远，卫皇后也很少能见到武帝。太子刘据有一次去拜见皇后，过了很长时间才出来。宦官苏文向武帝报告说：“太子和宫女嬉戏（有不轨行为）。”武帝于是将太子的宫女人数增加到二百人。太子后来知道了这事，心里怨恨苏文。苏文和小宦官常融、王弼等人常常暗中窥探太子的过失，然后添油加醋地向武帝报告。卫皇后切齿痛恨（这些人），让太子向武帝禀报杀掉苏文等人。太子说：“只要我不做错事，何必怕苏文他们！皇上圣明，不会听信谗言和奸佞小人，不值得担忧。”?

有一次武帝身体有点不舒服，派常融去召太子。常融回来报告说“太子面有喜色”，武帝默然不语。等到太子来了，武帝仔细观察他的面容，发现有流过泪的痕迹，虽然强装笑脸说话，武帝感到奇怪；再暗中查问，知道了实情（太子担忧父亲病情而哭泣，并非高兴），于是处死了常融。卫皇后也善于小心谨慎地保护自己（善自防闲：善于自我防范约束），避免嫌疑，因此虽然失宠很久，但还能受到武帝的礼遇。?

这时，方士和各路神巫大多聚集在京城长安，大都是以歪门邪道迷惑民众，变幻多端，无所不为。女巫们出入宫中，教宫中的美人（嫔妃等级之一）如何躲避灾祸，几乎每间屋子里都埋上木偶人，进行祭祀祈福。因相互嫉妒争吵，（妃嫔们）就互相告发，指控对方用木偶人诅咒皇帝（祝诅上：用巫术诅咒皇帝），大逆不道。武帝大怒，为此处死的后宫妃嫔以及牵连的大臣，前后有数百人。武帝心里因此疑神疑鬼，有一次白天小睡，梦见几千个木偶人拿着棍棒想打他，惊醒后就感觉身体不适，精神恍惚，记忆力也差了。?

江充自认为与太子刘据和卫皇后家族有嫌隙（隙：嫌隙、矛盾），看到武帝年老，担心武帝去世后被太子诛杀，于是趁机干坏事（因是为奸：借此机会作恶），说武帝的病是因为有人在搞巫蛊诅咒（祟在巫蛊：祸患在于巫蛊作祟）。于是武帝任命江充为特使，负责查办巫蛊案件。江充带着胡人巫师到处挖掘土地寻找木偶人，逮捕那些搞巫蛊以及夜间祭祀、自称能见到鬼的人。他预先让人污染某些地方作为标记（染污令有处：做下标记，诬指那些地方埋有蛊物），随即就把人抓起来审讯，施加烧红的铁器烫烙等酷刑（烧铁钳灼：用烧红的铁钳烙烫），强迫人们认罪。百姓们互相诬告牵连巫蛊案，官吏们就弹劾指控他们大逆不道（劾以为大逆无道：弹劾为大逆不道之罪）；从京城长安、三辅地区（京城周边）到各郡、各诸侯国，因此案而被处死的前后多达数万人。?

当时，武帝年事已高，怀疑身边的人都用巫蛊诅咒他；无论有无其事，没有人敢为自己申辩冤屈。江充摸透了武帝的心思，就指使胡人巫师檀何说：“宫中有蛊气，不把这股邪气除掉，皇上的病就好不了。”武帝于是派江充进入宫内，直到皇帝居住的禁中（省中：宫中禁地），拆毁皇帝的宝座，挖掘地面，寻找蛊物；又派按道侯韩说、御史章赣、宦官苏文等人协助江充。江充先整治后宫那些不受宠爱的妃嫔（希幸夫人：很少被宠幸的妃嫔），按次序查到皇后、太子宫中，把地面挖得纵横交错，太子和皇后连放床的地方都没有了。江充扬言：“在太子宫中挖出的木偶人特别多，还发现了写在帛书上的文字，内容大逆不道；应当奏报皇上。”太子非常害怕，向太子少傅石德询问对策。?

石德害怕自己作为太子的师傅会一同被杀，就对太子说：“前丞相公孙贺父子、两位公主（诸邑、阳石）以及卫伉（卫青之子）都是因此罪被杀的。如今巫师和江充的使者掘地找到了罪证（征验：证据），不知是巫师们事先埋下的呢，还是真的就有，已经无法说清楚了。您现在可以假传圣旨（矫以节：假借皇帝符节的名义），将江充等人逮捕下狱，彻底追查他们的奸谋。（况且）皇上现在甘泉宫养病，皇后和太子属官去请安问候都没得到回音（家吏：太子属官；请问：请安问候；不报：没有回复）；皇上是死是活还不知道，而奸臣竟敢如此猖狂，太子难道忘了秦朝太子扶苏（被赵高陷害）的教训了吗？”太子说：“我是做儿子的，怎能擅自诛杀大臣！不如亲自去甘泉宫请罪，或许还能幸免无罪。”太子准备动身前往甘泉宫，但江充紧紧逼迫太子（持太子甚急：逼迫太子很紧）；太子想不出别的办法，于是就听从了石德的计策。?

本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！

秋季，七月壬午日，太子派门客伪装成皇帝的使者，逮捕江充等人。按道侯韩说怀疑使者身份有假，不肯接受诏命，太子的门客格杀了韩说。太子亲自监斩江充，骂道：“你这赵国的奴才！以前你祸害了赵王父子还不够吗（指江充在赵国害死赵太子刘丹事）！如今又来祸害我们父子俩！”又在皇家园林上林苑中用火烧死了那些胡人巫师。?

太子派舍人（太子属官）无且手持符节，深夜进入未央宫的长秋门，通过长御（宫中女官名）倚华将情况详细报告给卫皇后，然后调发皇家马厩（中厩：宫中马厩）的马车运载弓箭手，取出武器库的兵器，调动长乐宫的卫兵。长安城内一片混乱，纷纷传言太子造反了。?

宦官苏文挣脱逃跑，得以逃回甘泉宫，向武帝报告太子无礼作乱（无状：无礼、不像话）。武帝说：“太子肯定是心里害怕，又怨恨江充等人，所以才有这样的变故。”于是派使臣去召太子前来。使臣不敢进入长安，回去报告说：“太子造反已成事实，要杀臣，臣逃回来了。”武帝大怒。丞相刘屈氂（屈氂：音máo）听到变故的消息，吓得只身逃跑，连丞相的印信都丢了（亡其印绶：丢失了官印），派长史（丞相府属官）乘驿站快马（疾置：驿站快车马）奔向甘泉宫禀报。武帝问：“丞相在干什么？”长史回答说：“丞相在封锁消息，没敢发兵（平叛）。”武帝发怒道：“事情已经闹得沸沸扬扬（籍籍：纷乱、喧闹），还谈什么封锁消息！丞相没有周公（辅佐成王）的风范了，周公不是也杀掉管叔、蔡叔（叛乱者）吗！”于是赐给丞相加盖玺印的诏书（玺书：盖有皇帝印玺的诏书）说：“捕杀叛乱者，朕自有赏罚。要用牛车做掩护（橹：大盾牌），避免短兵相接，以免多杀伤士兵！紧紧关闭城门，不要让叛军跑掉！”?

太子也发布通告向文武百官宣告说：“皇上在甘泉宫病重，我怀疑可能发生了变故；奸臣们想乘机作乱。”武帝于是从甘泉宫移驾，来到长安城西的建章宫，下诏征调京城附近各县的军队，以及二千石（部长级）以下官员所统辖的军队（部：统辖），由丞相统一指挥（兼将：统一率领）。太子也派使者假传圣旨（矫制：假传皇帝命令），赦免长安各官署的囚徒，命令少傅石德和门客张光等人分别率领；派长安的囚徒如侯持符节去征调驻扎在长水和宣曲宫的胡人骑兵（长水、宣曲：地名，驻军处），命令他们全副武装前来会合。侍郎马通正出使长安，于是追捕如侯，告诉胡人骑兵说：“这符节是假的，不能听！”于是杀了如侯，率领胡人骑兵进入长安；又征调船夫（楫棹士：划船的士兵）交给大鸿胪商丘成指挥。当初，汉朝的符节都是纯赤色，因为太子持赤色符节，所以武帝所发的符节在赤色节旄上加上了黄缨以示区别（旄：毛饰）。?

太子来到北军（京城卫戍部队之一）军营南门外，召见护北军使者任安（护北军使者：掌管北军的军官），交给他符节，命令他发兵。任安拜受符节后，进入军营，却紧闭营门不出来。太子只好带兵离开，驱赶着从长安集市上临时召集来的几万人（驱四市人：驱赶长安四市的百姓），来到长乐宫西门外，正好遇到丞相刘屈氂率领的军队，双方激战五天，死亡数万人，鲜血流满了街沟（沟：排水沟）。民间都传言太子谋反，因此士兵们多不依附太子，丞相一边的兵力则逐渐增多。?

庚寅日，太子的军队战败，向南逃奔长安城的覆盎门（覆盎城门：长安城南面东头第一门）。负责守门的司直（官名，掌辅佐丞相举不法）田仁认为太子和皇帝是父子之亲，不想逼迫太急（不欲急之：不想逼迫太甚），太子因此得以逃出城门（得出亡：得以逃脱）。丞相刘屈氂要杀田仁，御史大夫暴胜之对丞相说：“司直是二千石的高官，应当先请示皇上，怎能擅自斩杀！”丞相就释放了田仁。武帝听说后大发雷霆，将暴胜之交给司法官吏责问（下吏：交给法官）：“田仁放跑谋反者，丞相杀他，是依法办事；你凭什么擅自阻止？”暴胜之惶恐不安，自杀身亡。武帝下诏派宗正刘长、执金吾刘敢持皇帝诏书去收缴卫皇后的玺印和绶带（收皇后玺绶：收缴皇后印信），卫皇后自杀。武帝认为任安是个老官吏，看到战事发生，想坐观成败，看谁胜了就投靠谁（欲坐观成败，见胜者合从之），怀有二心（有两心：不忠），于是将他和田仁一并腰斩（要斩：腰斩）。武帝因为马通捕获了如侯，长安男子景建跟着马通捕获了石德，商丘成奋力作战捕获了张光，便封马通为重合侯，景建为德侯，商丘成为秺侯。凡是曾经出入宫门的太子门客，一律处死；凡是跟随太子发兵谋反的，按谋反罪满门抄斩（以反法族：依谋反罪灭族）；被胁迫的官吏和士兵都流放到敦煌郡。因为太子逃亡在外，开始在长安各城门驻扎军队（屯兵：驻军）。?

这章没有结束，请点击下一页继续阅读！

武帝非常愤怒，大臣们忧虑恐惧，不知该怎么办。壶关县（今山西长治）的三老（掌教化的乡官）名叫茂（人名）的上书说：“我听说父亲好比是天，母亲好比是地，儿子好比是天地间的万物，所以只有上天风调雨顺，大地安然不动，万物才能茂盛成长；父亲慈爱，母亲仁慈，儿子才能孝顺。如今皇太子是汉朝的嫡子（适嗣：正妻所生的法定继承人），承继万世基业，肩负祖宗的重托，论血缘是皇上的嫡长子。江充不过是个平民，出身于市井底层（闾阎：里巷，指民间）的卑贱奴才罢了；陛下提拔重用他，他竟假借皇上的命令逼迫陷害皇太子，制造奸诈陷阱（造饰奸诈：制造和伪装奸诈），使奸邪群臣错误构陷（错缪：错误荒谬），以致太子进不能面见皇上，退则被乱臣困扰（困于乱臣：被乱臣围困），独自蒙冤无处申诉（独冤结而无告），忍不住满腔的愤恨，才起兵杀了江充，因恐惧而逃亡。太子不过是盗用父亲的军队以求自救免祸罢了（子盗父兵：儿子盗用父亲的军队），我认为他绝无谋反之心。《诗经》说：‘嗡嗡乱飞的绿头苍蝇，落在篱笆上。和乐平易的君子，不要听信谗言。谗言无休无止，只会搅乱四方国家。’从前江充用谗言害死赵太子，天下无人不知。陛下不仔细考察，过分责备太子（深过太子：过分责备太子），大发雷霆，调动大军搜捕太子，还让丞相亲自领兵。聪明的人不敢进言，善辩的人也不敢说话，我私下深感痛心！希望陛下放宽心怀，稍加安慰，体察一下骨肉亲情（少察所亲：稍加体察至亲之情），不要担心太子的过失，尽快停止军事行动，不要让太子长期在外逃亡！臣怀着万分恳切的心情，冒着随时可能被杀的危险（出一旦之命：豁出性命），在建章宫外听候处置（待罪：听候处置）！”奏章递上去后，武帝内心有所触动而醒悟（感寤：感悟、醒悟），但还没有公开颁诏赦免太子。?

太子逃亡，向东跑到湖县（今河南灵宝西），隐藏在泉鸠里。主人家境贫寒，常常靠卖鞋子来供养太子。太子有一位旧相识住在湖县，听说他富有，太子派人去叫他时被人发觉。八月辛亥日，官吏围捕太子。太子估计无法逃脱，就回到屋中紧闭房门上吊自杀（距户：顶住房门；自经：上吊）。山阳郡（今山东金乡西北）男子张富昌是围捕的士卒，他踹开房门（足蹋开户：用脚踹开门），新安县的小吏李寿冲上去抱住解下太子。房主人与官兵格斗而死（主人公：房主人），太子的两个儿子（即皇孙）也一同遇害。武帝后来很哀伤太子，便封李寿为邘侯（邘：yú），张富昌为题侯。?

当初，武帝专门为太子修建了博望苑（博望苑：太子宫苑名），让太子得以结交宾客，顺从自己的喜好（从其所好：顺从他的爱好），因此太子结交的宾客中多以旁门左道（异端：非正统思想、学说）进身。?

（司马光评论说：）古代英明的君王教养太子，为他选择方正敦厚、品行优良的人作为师傅、师友（保傅、师友：古代教导太子的人），让他们朝夕相处。太子前后左右都是正直的人，出入起居都符合正道，这样尚且还有放纵邪恶而陷入灾祸败亡的。如今却让太子自己结交宾客，顺从他的爱好。正直的人难以亲近，阿谀奉承的人容易投合，这本是人之常情，太子不能善终也是必然的了！?

癸亥日，发生地震。?

九月，（武帝）任命商丘成为御史大夫。?

（武帝）封赵敬肃王刘彭祖的小儿子刘偃为平干王。?

匈奴侵入上谷郡（河北怀来东南）、五原郡（内蒙古包头西北），杀害掳掠官吏百姓。?

征和三年（辛卯年，公元前90年）?

春季，正月，汉武帝巡行到雍县（陕西凤翔），到达安定郡（宁夏固原）、北地郡（甘肃庆阳西北）。?

匈奴侵入五原郡、酒泉郡（甘肃酒泉），杀死两名都尉。三月，武帝派遣李广利率七万大军出五原郡，商丘成率二万军队出西河郡（内蒙古准格尔旗西南），马通率四万骑兵出酒泉郡，共同出击匈奴。?

夏季，五月，大赦天下。

匈奴单于听说汉朝大军大举出征，便将其所有辎重向北转移到郅居水（今蒙古国色楞格河上游）流域；左贤王驱赶他管辖的人民渡过余吾水（今蒙古国土拉河）向西北迁移了六七百里，退守兜衔山（今蒙古国境内）；单于则亲自率领精兵渡过姑且水（今蒙古国图音河）。?

商丘成率领的汉军到达边境后，沿着偏僻小路搜索，没有发现匈奴军队，便撤军返回。匈奴派遣大将和李陵率领三万多骑兵追击汉军，双方辗转交战了九日，到达蒲奴水（今蒙古国翁金河）；匈奴军作战不利，撤兵离去。?

马通率领的汉军到达天山（今新疆天山），匈奴派大将偃渠率领两万多骑兵拦截汉军，但看到汉军强大，便领兵退去；马通这次出征没有什么战果也没损失。这时，汉朝担心车师国（西域古国）的军队阻截马通的后路，便派遣开陵侯成娩率领楼兰、尉犁、危须等六个西域国家的军队共同围攻车师，俘获了车师王及其全部民众后班师。?

小主，这个章节后面还有哦，请点击下一页继续阅读，后面更精彩！

贰师将军李广利率军出塞，匈奴派右大都尉和卫律率领五千骑兵在夫羊句山峡谷（地名，约在今新疆境内）拦截汉军。李广利击溃了匈奴军，乘胜追击向北直到范夫人城（地名，约在今蒙古国境内）。匈奴军纷纷奔逃，没有人敢抵抗汉军。?

当初，李广利出征时，丞相刘屈氂为他饯行，送到渭桥。李广利对刘屈氂说：“希望您能尽早请求皇上立昌邑王（刘髆）为太子；如果昌邑王将来能当皇帝，您还担心不能长久富贵吗！”刘屈氂答应了。昌邑王刘髆是李广利妹妹李夫人的儿子；李广利的女儿又是刘屈氂的儿媳，因此两人都想立刘髆为太子。正巧此时宦官内者令郭穰告发说：“丞相夫人诅咒皇上，并且与李广利一同祷告祭祀，想让昌邑王当皇帝。”经司法官员查办审理，认定其所犯罪行属于大逆不道。?

六月，汉武帝下诏将刘屈氂装在装载食物的厨车里游街示众，然后在长安东市腰斩，他的妻子在华阳街被斩首示众；李广利的妻子、儿女也被逮捕入狱。李广利听到这个消息，又忧愁又害怕。他的属僚胡亚夫因避罪也随军在外，劝说李广利道：“您的夫人和全家都被关在监狱里，您如果就这样回去，皇上稍不如意，正好与狱案碰上，那您想再见到郅居水以北的地方（指匈奴控制区），还可能吗！”李广利因此犹豫不决，想深入匈奴腹地立功赎罪，于是率军向北到达郅居水畔。这时匈奴军队已经撤离，李广利派遣护军将领率领二万骑兵渡过郅居水，恰好遇上左贤王和左大将率领的二万骑兵。双方交战一天，汉军杀死左大将，匈奴士兵伤亡惨重。?

汉军长史和决眭都尉煇渠侯商议道：“李将军怀有异心（指临阵犹豫，后又想立功赎罪而冒险深入），想牺牲全军安危去求取功劳，恐怕一定要失败。”他们计划共同逮捕李广利。李广利得知消息，杀了长史，率军撤退到燕然山（今蒙古国杭爱山）。单于知道汉军长途跋涉极其疲劳，亲自率领五万骑兵拦截攻击李广利军，双方伤亡都很惨重。夜晚，匈奴人在汉军前进的道路上预先挖好了几尺深的壕沟，然后从后面发动猛烈进攻，汉军大乱战败；李广利于是投降了匈奴。单于一向知道李广利是汉朝大将，把自己的女儿嫁给他，对他的尊宠超过了卫律。李广利的宗族因此被汉武帝灭族。?

秋季，发生蝗灾。?

九月，原城父县（今安徽亳州东南）县令公孙勇和他的门客胡倩等人阴谋造反。胡倩假冒光禄大夫身份，声称奉皇帝之命追捕盗贼。淮阳郡（治今河南淮阳）太守田广明察觉有诈，派兵将他们抓捕处死。公孙勇穿着官服（绣衣）、乘坐四匹马拉的车到达圉县（今河南杞县南）；圉县守尉魏不害等人将其诛杀。汉武帝因此封魏不害等四人为侯。?

官吏和百姓因巫蛊案互相告发，经调查大多不属实。汉武帝此时也渐渐知道太子刘据是因恐惧不安才起兵，并没有谋反意图。正巧此时，负责守卫汉高祖陵庙的郎官田千秋紧急上书，为太子申冤说：“儿子擅自调动父亲的军队，按罪应当处以鞭笞。天子的儿子因过失而误杀了人，该判什么罪呢！我曾在梦中见到一位白发老翁，是他教我这样说的。”汉武帝于是深有感触而醒悟，召见田千秋，对他说：“父子之间的事，别人是很难说话的，只有您明白地说出了其中的是非曲直。这一定是高祖皇帝的神灵派您来教导我，您应当担任我的辅佐大臣。”当即任命田千秋为大鸿胪（九卿之一，掌少数民族事务）。随后，汉武帝下令将江充全家灭族，又在横桥上焚烧了宦官苏文；曾经在泉鸠里对太子兵刃相加的人（指追捕太子的地方官吏），最初被任命为北地郡太守，后来也被满门抄斩。汉武帝怜惜太子刘据无辜遭难，便专门修建了一座“思子宫”，又在太子遇难的湖县（今河南灵宝西）建造了一座“归来望思之台”。天下人听说这件事后，都很悲伤。?

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:我能看见东西价值，成了富贵花！  [犬夜叉] 情迷意乱  狼窝（nph，强制，性虐，bg）  开在高中门口的小饭馆  惊！白天给我看病的医生晚上居然这样做...  偏离航道（1v1h兄妹骨科bg）  希望之线  偏离航道  沉默的巡游  战损生存指南  盛唐探案录  疾风回旋曲  宿敌就是妻子  男频文女主觉醒后  歡迎來到天堂島  独占悖论（1V3）  一嫁三夫，他们还是死对头！  11字谜案  皇帝聊天群  为了治疗丈夫的勃起障碍，只好和儿子上床的教师美母