“请你幻影显形回到你母亲身边去——”
“一个图书馆。我一定要上报这件事。”
“——就像你可以看见的,我在这里很安全;这里唯一跟‘不好’二字搭边的只有你对于幽默风趣的尝试。”
“你还有哪些顽皮的习惯?经常去教堂?烘焙?”
“这是一个非同一般的图书馆。”
“当然了,它一定得是。”
“而且我不知道我什么时候才能回到萨默塞特。”
“是的。”
“它是国家信托基金所拥有的最大的图书馆之一。”
“嗯哼。”
“庄园还有一个美丽的柑橘温室——一个罕见的维多利亚时代晚期的存留例子。”
“不可否认,真令人兴奋。”
“这些都是我希望可以好好欣赏的,在没有你的情况下。”
德拉科注意到格兰杰紧咬的牙关,这意味着她已经到了爆发的临界点——即将到来的,要么是一个恶咒(jx),要么就是一个令人痛苦的尖锐言论。他选择退避三舍。
“好吧。你可以拜访你亲爱的奶子菲尔德——”【泰恩斯菲尔德(tynstesfield)被德拉科谐音为“titsfield”。tits是一种粗俗的对于女性胸部的指代,field是场地的意思,直译就是“遍地是奶子的一片地”。我为了更押韵一点把不怎么发音的“恩”去掉了。】【13】
“泰斯菲尔德。”
“——而我将留在车里等你。我可以实话告诉你,我对于加入没有半点兴趣——”
句子的后半段被一阵突然响起的鸣叫盖了过去。德拉科骂了一声。这该死的窥镜。
格兰杰收回她看着前路的目光然后带着无疑的惊讶看了他一眼。
“显而易见,它出故障了。”德拉科说。
“显而易见。”格兰杰阴恻恻地重复道。
德拉科试图用眼神杀死那个手套箱。
“搬起石头砸了自己的脚。”格兰杰说。
她之前所有的恼怒与不耐都消失了。德拉科确信她正在压制自己想要上扬的嘴角。
警鸣声逐渐弱了下来。
“我要把这狗娘养的东西从窗户扔出去。”德拉科说。
“别,我开始有些喜欢它了。”
对亏了格兰杰超神的车速(“限速?只不过是建议而已,真的”,这话说的,和窥镜唱的调子完全是一个意思),他们在关门前半小时赶到了泰斯菲尔德。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:七零知青喜当妈,绝嗣糙汉宠不停 攻略失败,被病娇女主强制爱 [咒回同人] 夜蛾家次子今天又做了什么咒具 暗域迷踪之风衣人 修仙从捡破烂开始 [奥特曼同人] 奥特世界的团宠公主 夫人重生要和离,禁欲权臣急红眼 [咒回同人] 咒术游戏进行中 从士到农再到荣:穿越空间的传奇 证道,别人成神,我成仙 华妃连夜屠龙 宿主他被系统看上了 岁岁宴安 画境巡灵录 [萌学园同人] 近水星星先得月 港片:洪兴最怂,只能送大嫂回家 情毒已深 全网唾弃后,我蹭天后前女友热度 流产当天,渣总在陪白月光过生日 [柯南同人] 普通酒的自救指南
好书推荐:揉碎温柔为夫体弱多病和情敌在古代种田搞基建我有了首都户口暗恋指南星际双修指南我只是一朵云瑜伽老师花样多妈宝女她躺平爆红了你不能这么对我带着战略仓库回大唐背叛宗门,你们后悔什么?重生之护花痞少许你三世民国重生回到古代当夫子太子殿下躺平日常我的外甥是雍正公主 驸马 重生重生宠妻时光盗不走的爱人古穿今之甜妻混世小术士高手她带着全家翻身借一缕阳光路过爸爸偷了我的女朋友的东西后妈卷走40万失踪后续