630中文网

第14章（第1页）

&ldo;专业隐土，我的天！&rdo;他嚷道，&ldo;我不知道秃头山已变得这么现代，实在走运。我是个业余隐士，你得教我两手。坐下。&rdo;

&ldo;不瞒你说，我不是个一般意义上的隐士。&rdo;蓄着胡子的胖子说，同时谨慎地坐在一把破椅子的边上。&ldo;不是像你在书中读到的那类&lso;为了爱一个女人&rso;式的隐士。当然，夏天我必须装成是那类人，以便能卖出明信片并为旅馆做点事。许多女人柔声细气地问我是不是绝望了才被逼上秃头山，我根据我当时的感觉给予她们各种各样的答复。考虑到现在是隆冬季节，我又不把你当外人，我可以说我的生活中几乎没有恋爱史。我结婚很早，婚后的生活也很长。我上山来是为了寻求宁静和安详，也因为我觉得一个人除了时间表和买卖人的账单外也要读点别的东西，除了什么叫初次和再次抵押也要知道点深奥的东西。&rdo;

&ldo;换句话说，就是返回自然。&rdo;马吉先生说。

&ldo;是的，先生，立即就返回。今天早上我下山到村子里去买点吃的，像往常一样，我在昆比家探了个头。他向我说起了你。我在旅馆里帮过他不少忙，我俩商量好让我到这儿来给你生火，并帮你做一些杂事。我想咱俩应该好好熟悉一下，因为从某种意义上说都是文人。&rdo;

&ldo;是吗？&rdo;马吉先生高声说。

&ldo;是的，&rdo;秃头山隐士说，&ldo;我时不时也写点东西。我的一些关于独居乐趣的诗作也印出来过，印在夏天我卖给客人的明信片上。但是我所谓的一生巨著，是一本我已经写了一段时间的书。书名就叫&lso;女人&rso;。就这么两个字，可是，哦，其含义可是无穷啦！书中想证明世界上一切不幸，从一开始起就是由女性造成的。注意，不光是说说而已，而是要证明！&rdo;

&ldo;怕是一件不容易的活儿。&rdo;马吉笑道。

&ldo;难倒不难，就是长。&rdo;隐士纠正对方说，&ldo;我四年前开始动笔时，心想顶多夏娃写一章，顺便再写写克里奥巴特拉1和特洛伊的海伦以及类似的几个女人，大功就告成了。但一旦写起来，就发现了大量新材料。后来卡内基先生来了，送给上埃斯基旺瀑布镇一座图书馆。一切伟大的作品将来都有这位先生的一份功劳，这事想来蛮有意思。我已把&lso;女人&rso;题献给他。自新图书馆落成后，我又找到了过去做梦也想不到的有关一千次灾难的文献，如果你仔细考察每一次灾难，都会发现引发骚乱的清一色都是女人。所以我便追踪女人的踪迹。我想人们一定会称我为历史上最伟大的追捕女人的人。&rdo;

1　公元前五一一三○年埃及女王。‐‐译注

&ldo;这种猎捕很有意思，&rdo;马吉先生笑道，&ldo;很高兴你能告诉我这些，我将怀着极大的兴趣关注着你的写作进程，尽管我不完全同意你的观点。总是有一些女人以她们的作为弥补了她们姊妹们所造成的过失。比如一个金发姑娘，哭时眼睛‐‐&rdo;

&ldo;你太年轻了，&rdo;小个子起身打断了他，&ldo;跟你争论无济于事，好比对牛弹琴。有时人到死也怀抱着他们的幻想，我想你就是其中之一。该替你生火了。&rdo;

他走到外屋，马吉先生又躺了一会儿，倾听隐士生火的动静。这样很舒适，他想，然而有些不对头。难道这是渐渐强烈的体内空虚的感觉？肯定是的。他坐在床上，侧身去看隐士的篮子。篮子使他饥饿的感觉更加难以忍受。

&ldo;我说彼得斯先生，&rdo;他嚷嚷着从床上跳下地，跑到另一个房间，见隐士正在培植一束微火。&ldo;我有个想法。你会做饭吧？&rdo;

&ldo;做饭？&rdo;隐士重复着，&ldo;会啊，我不得不学一点儿，因为住的离饭馆太远。&rdo;

&ldo;找的就是你这样的人。&rdo;马吉喜出望外，&ldo;你得留下来给我‐‐给我们‐‐做饭。&rdo;

&ldo;你们？&rdo;隐士说罢盯住马吉。

&ldo;是的，我忘了告诉你。昨天晚上昆比先生离开我后，又来了两个业余隐士。一个是悲痛欲绝的男子服饰用品商‐‐&rdo;

&ldo;又是女人造成的。&rdo;彼得斯得意地大声说。

&ldo;她名叫阿拉贝拉。&rdo;马吉笑道，&ldo;另一个是大学教授，他说了些关于金发女郎的不体面的话。我敢肯定你不会讨厌他们，说不定他们对你伟大的作品也能有所帮助。&rdo;

&ldo;我摸不准昆比会怎么说，&rdo;隐士沉吟着，&ldo;我想他会把他们撵出去。他不同意有人住进来，怕失火。&rdo;

&ldo;昆比等会儿就来，&rdo;马吉先生安慰对方，同时穿上睡袍。&ldo;现在的问题是得让那个龙头流点儿水，然后吃顿可口怡人的早餐。我向你保证，付给你的报酬肯定比你向那些浪漫女人兜售明信片要多。你还可照样完成你那部世人都在翘首以盼的著作，占用你的时间我会从经济上多多给你补偿。你煮咖啡的技术如何？&rdo;

&ldo;等你尝到就知道了，&rdo;彼得斯说，&ldo;我去给你弄点水。&rdo;

他朝门口走去，但马吉先生一步抢在他前头。

&ldo;服饰用品商睡在楼下，&rdo;他解释说，&ldo;那人神经过敏。他可能会犯下射杀秃头山唯一厨子的滔天罪行。&rdo;

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:断更的那些日子  列车上的案中案  懒姑娘富贵命  21克警戒  虫族之归家  五个老公发现了彼此的存在怎么办？  木屋杀人事件  被玷污的书  桃色追缉令  不会笑的数学家（S&M系列之三）  空间老汉种田记  巴士司机的蜜月  月出惊山鸟  孤坟鬼影  道门遗记  招魂铃  无限灾难游戏  面具  蜜糖俏管家  耳语之人