630中文网

第46章（第1页）

&ldo;都一样，&rdo;克拉奇利插话说，&ldo;他有了新门锁，窗户也安了防盗装置，那是两年前，你问问拉德尔夫人。&rdo;

&ldo;两年前，&rdo;柯克说，&ldo;这跟现在这件事情好像没什么关系。&rdo;

&ldo;这解释了为什么他这么谨慎地把自己锁起来。&rdo;彼得说。

&ldo;哦，是的，当然。&rdo;警督赞同说，&ldo;就先到这儿吧，克拉奇利。不过我们可能随时需要你。&rdo;

&ldo;我今天一天都在这里，&rdo;克拉奇利说，&ldo;我要去花园工作了。&rdo;

柯克看着门在他身后关上。

&ldo;看起来好像不是他。他和帕菲特能为双方不在现场作证。&rdo;

&ldo;帕菲特?帕菲特是他自己不在现场的最好证明。你看看他就知道了。一个有着崇高灵魂和平静幽默的人不需要钝器或者氢酸。贺拉斯&f;‐‐温西的解释。&rdo;

&ldo;帕菲特的话足可以为克拉奇利免去责任，虽然接下来的那个星期不一定发生了什么。医生只是说：&lso;死了一个星期。&rso;设想克拉奇利是第二天干的‐‐&rdo;

&ldo;不太可能。拉德尔夫人早晨来的时候进不来。&rdo;

&ldo;这是真的。我们要核对一下帕格福德的威廉斯是否在现场。他也可能回到这里，在十一点钟之后行凶。&rdo;

&ldo;也许吧。不过你要记着，诺阿克斯先生还没有上床。也许更早一点‐‐比如，六点钟，他离开前?&rdo;

&ldo;这和蜡烛不吻合。&rdo;

&ldo;我忘了。但是你知道，你可以六点钟的时候点燃蜡烛，做出不在现场的假象。&rdo;

&ldo;我想可以。&rdo;柯克非常同意这个说法。他显然并不习惯应付这么捉摸不定的罪犯。他沉思了一会儿说：&ldo;但是鸡蛋和可可饮料昵?&rdo;

&ldo;我知道那也可以作假。我知道有一个凶犯自己睡了两张床，吃了两份早餐，为了看起来逼真。&rdo;

&ldo;吉尔伯特和沙利文。&rdo;警督有点不抱希望地说。

&ldo;主要是吉尔伯特干的。如果克拉奇利真的这么做了，就是那时候干的，因为我不认为老诺阿克斯先生天黑后会放他进来。他为什么要那么做昵?除非克拉奇利自己有钥匙。&rdo;

&ldo;啊!&rdo;柯克沉重的身体在椅子上转来转去，看着彼得的脸。

&ldo;您在钥匙上找什么，老爷?&rdo;

&ldo;齿凹里面的蜡。&rdo;

&ldo;哦!&rdo;柯克说。

&ldo;如果是复制的钥匙，&rdo;彼得说，&ldo;也是在这两年复制的。很难寻找线索，但不是不可能。特别是当一个人在伦敦有朋友的时候。&rdo;

柯克挠挠头。

&ldo;如果是克拉奇利做的，为什么他会损失那些钱?这是我弄不明白的。这样说不通啊。&rdo;

&ldo;你说得很对，这是这个案件最让人困惑的地方，不管凶手是谁。但也找不到其他什么动机。&rdo;

&ldo;这很滑稽。&rdo;柯克说。

&ldo;顺便说一句，如果诺阿克斯先生携款潜逃，谁有可能来要?&rdo;

&ldo;啊!&rdo;警督的脸一下子亮了起来，&ldo;我知道了。我们在厨房的老桌子里找到一份遗嘱。&rdo;他从口袋里掏出来，展开，并递过来，&ldo;付完我的债务后‐‐&rdo;

&ldo;愤世嫉俗的下流坯!还有这么多遗产留给别人。&rdo;

&ldo;&lso;所有的财务留给我的侄女，唯一的亲属，阿格尼丝t特威特敦。&rso;这让你吃惊了?&rdo;

&ldo;根本没有，为什么我要吃惊?&rdo;柯克虽然看起来很迟钝，却看到彼得眉头一皱，于是乘胜追击。

&ldo;这个犹太人，麦克布赖德开始泄密的时候，特威特敦小姐说什么了?&rdo;

&ldo;嗯‐‐晤!&rdo;彼得说，&ldo;她突然发脾气‐‐自然地。&rdo;

&ldo;自然地。对她来说是个小小的打击，是吗?&rdo;

&ldo;没你想得那么严重。谁见证了立遗嘱的过程，顺便问一下?&rdo;

&ldo;西蒙&iddot;古达克和约翰&iddot;杰利菲尔德。他是帕格福德的医生。一切安排得井井有条。你们的人发现尸体的时候，特威特敦小姐说什么了?&rdo;

&ldo;她尖叫了一会儿，然后开始歇斯底里。&rdo;

&ldo;除了尖叫，她还说了些什么?&rdo;

彼得有点不情愿。理论上来说，他可以像吊死一个男人那样吊死一个女人，但是特威特敦小姐狂乱地倒在哈丽雅特怀里的场景还是困扰着他。他开始和柯克有同感，结婚对于一个年轻的警官来说是一种障碍。

&ldo;听我说，老爷，&rdo;柯克睁着他那双温柔但是不驯服的牛眼睛说，&ldo;我从其他人那里听说了一些事情。&rdo;

&ldo;那你为什么不问他们?&rdo;彼得说。

&ldo;我会的。乔，把麦克布赖德先生叫进来。老爷，您是绅士，有自己的感情。我都知道，这也给您带来光荣。但我是个警官，我不能纵容自己的感情。那是上层社会的特权。&rdo;

&ldo;该死的上层社会!&rdo;彼得说。这比他想象中的更刺痛他。

&ldo;现在，我们问问麦克布赖德。&rdo;柯克兴高采烈地说，&ldo;他没有阶层。如果我问您，您说了真话可能伤害您自己。但是我从他那里问出真话，对他毫发无伤。&rdo;

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:道门遗记  不会笑的数学家（S&M系列之三）  虫族之归家  孤坟鬼影  列车上的案中案  无限灾难游戏  蜜糖俏管家  谁杀了她  月出惊山鸟  死灵棺师  生化危机08：自由之路  男炉鼎/倒霉体质  五个老公发现了彼此的存在怎么办？  桃色追缉令  断更的那些日子  木屋杀人事件  懒姑娘富贵命  被玷污的书  空间老汉种田记  21克警戒