“恭喜,获得心电图基础(中)!”
“恭喜,获得文献阅读基础(上)!”
两本技能书化为一道光亮,飞进陆晨的脑海中。
第一本,心电图基础(中)。
这个技能书,陆晨很清楚。
他第一次抽中的技能书,便是心电图基础(上)。
这个“中”,应该是进阶版。
但是这第二本技能书,文献阅读基础,陆晨有点儿摸不着头脑。
可能是增加文献阅读效率的技能书。
不过,目前医生生阅读的文献,大多都是英文的。
不知道这本技能书,对于外文文献的阅读有没有帮助?
要知道,医学英语和正统的英语不太一样。
太多的医学专有名词需要去记忆,而且基础上没有什么规律。
英文文献的句式、语法不难,难就难在,极为生僻的词汇量!
为了验证自己的想法。
陆晨拿出床头的手机,找到自己保存的一篇英文文献。
这篇文献是最新发表在NatCommun杂志上的。
标题为《CytotoxicCD8+TcellspromotegranzymeB-depengentadversepost-ischemiccardiacremodeling》。
这篇文献的难度很高,陆晨已经研究了三天的时间,只能初步弄懂表面文字上的意思。
“呼……”
陆晨长吁一口气,重新点开文献,开始阅读。
当看完第段话时,他就愣住了。
“Acutemyocardialinfarctionisacommomconditionresponsiblefor……”
英文的文字信息传入脑海。
但是。
直接输出了中文的信息!
“急性心肌梗死时导致心力衰竭和猝死的常见疾病,在本文中,我们揭示小鼠急性心肌梗死后,缺血性心脏组织中会募集并激活CD8+T淋巴细胞……”
这就好像陆晨已经对这篇文章滚瓜乱熟一样,阅读没有丝毫障碍。
不过陆晨可以肯定,他之前从来没有阅读这么顺畅过!
陆晨继续往下看。
他发现,现在自己对这篇的文章的理解,已经不仅停留在词汇表面意思上。
更是对其中实验过程、研究结论,有了更深层次的理解!
“真的能提升外文文献的阅读能力!”
陆晨的眼神中闪过一丝惊喜。
说实话,从小到大,被逼着学英语,他是极为厌烦的。
特别是,自从医学之后,几乎所有的医学前沿知识,都在外文文献中。
现在有了这种技能书,就能省下很多精力,更好的致力于医学学习中。
为了保险起见,陆晨又重新搜了一篇全新的文章。
他从来都没看过的一篇。
阅读依旧没有丝毫障碍,这种能力依旧存在!
“太好了!”
陆晨面露喜色。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:扎纸成兵,我当几年反派就转正 极品上门龙婿林夕 顶级富豪继承人秦楠林楚楚 从冒牌大学开始 重生买它几百斤房产证 大唐逍遥地主爷 林夕萧若瑶 一世强龙秦楠林楚楚 师父,我真是你未来老公! 霍格沃茨之我是卡姐的狗 最佳上门女婿林涛 顶级富豪继承人秦楠免费阅读 开局写出来神功易筋经 我,上门女婿(林辰苏洛) 最强狂兵陈6合 平常人类的平凡生活 都市至尊狂少秦楠林楚楚 大周斩妖卫 我在民国打酱油 最强狂兵苏锐
好书推荐:揉碎温柔为夫体弱多病和情敌在古代种田搞基建我有了首都户口暗恋指南星际双修指南我只是一朵云瑜伽老师花样多妈宝女她躺平爆红了你不能这么对我带着战略仓库回大唐背叛宗门,你们后悔什么?重生之护花痞少许你三世民国重生回到古代当夫子太子殿下躺平日常我的外甥是雍正公主 驸马 重生重生宠妻时光盗不走的爱人古穿今之甜妻混世小术士高手她带着全家翻身借一缕阳光路过爸爸偷了我的女朋友的东西后妈卷走40万失踪后续